汉娜开始思考她该如何能帮上忙，但显然一个五岁的孩子在解决无家可归的问题上能做的事情并不多。
Hannah started to think about how she could help, but, of course, there is not a lot one five-year-old can do to solve the problem of homelessness.
其他家长则担心高校录取问题，因此就督促孩子在科学杂志发表论文，为无家可归者装配电脑，从而拓展自己的简历。
Other parents worry about college admissions, so they push their kids to develop their resume by publishing papers in science journals and building computers for the homeless.
时代广场联盟总裁TimTompkins说，“我觉得，之前在应对无家可归问题的前期，那时就象是挤压气球一样使让他们脱离那种流浪街头的习惯。”
I think there was a time at the very beginning of the homelessness issue when it was like, let’s squeeze the balloon and get them out of the way.
对于类似明尼阿波利斯的城市来说，无家可归者不是一个可以称为问题的问题。
Homelessness is not an issue normally associated with places like Minneapolis.
当她无家可归的时候，这个问题愈演愈烈，直到一个事件让她意识到问题的严重程度。
The problem "rocketed" when she began living in a homeless hostel, until one incident shook her into realizing the full extent of the damage being caused.
你们将需要利用你们在历史学和社会学课堂上所获得的知识和独立思考能力来抗击贫困和解决无家可归问题，打击犯罪和消除歧视，使我们的国家更公平、更自由。
You'll need the insights andcritical-thinking skills you gain in history and social studies to fightpoverty and homelessness, crime and discrimination, and make our nation morefair and more free.
你们需要在历史社科课程上培养出的观察力与判断力，来减轻和消除无家可归与贫困、犯罪问题和各种歧视，让这个国家变得更加公平和自由；
You'll need the insights and critical-thinking skills you gain in history and social studies to fight poverty and homelessness, crime and discrimination, and make our nation more fair and more free.
你们将需要利用你们在历史学和社会学课堂上所获得的知识和独立思考能力来抗击贫困和解决无家可归问题，打击犯罪和消除歧视，使我们的国家更公平、更自由。
You'll need the insights and critical-thinking skills you gain in history and social studies to fight poverty and homelessness, crime and discrimination, and make our nation more fair and more free.
战后美国日趋严重日趋复杂的无家可归者问题，是一个结构性的社会问题。
The article makes a survey of the homeless problem in contemporary American society.
不出所料，报道还特别关注了美国出现的问题。一口气列出了一系列包括，收入问题，无家可归人的增加以及失业人数的增加。
Predictably, the report focuses on the woes of the U. S. in particular, reeling off a list of stats about declining incomes, increasing homelessness and unemployment.
不出所料，报道还特别关注了美国出现的问题。一口气列出了一系列包括，收入问题，无家可归人的增加以及失业人数的增加。
Predictably, the report focuses on the woes of the U. S. in particular, reeling off a list of stats about declining incomes, increasing homelessness and unemployment.
应用推荐