每次你进行无保护措施的性爱都是在冒不可预料的风险。
You are playing Russian roulette every time you have unprotected sex.
无保护左主干冠状动脉支架植入术是可行的。
Unprotected left main coronary artery disease also can be treated with stent.
无保护左主干介入治疗：如何获得最佳临床结果？
Non-Protected LM Intervention:How to optimize its clinical results?
本文研究了吲哚的无保护流体室温燐光（NP-RTP）性质。
The non-protected fluid room temperature phosphorescence(NP-RTP) properties of indole have been studied.
社会动员的目的在于降低通过无保护的畜牧业和屠宰行为从动物传播给人的风险。
Social mobilization is aimed at reducing the risk of animal-to-human transmission via unprotected animal husbandry and slaughter practices.
目的评价无保护左主干分叉病变不同支架治疗策略的的近远期疗效。
Objective To evaluate the immediate and long-term outcomes of left main bifurcation lesions using different stenting techniques.
问题是推测什么节目将做，如果它在一个无保护的机器允许失去控制。
The issue is to figure out what the program would have done if it had been allowed to run wild on an unprotected machine.
教会混杂的安全被一个时间安排攻击破坏了，而且IPL变成无保护。
The security of kirk hashes was destroyed by a timing attack, and the IPL became unprotected.
结论婴儿期的母乳喂养对0 - 6月龄婴儿的肥胖发生无保护作用。
Conclusion Different feeding types are not associated with overweight and obesity status in 0-6 month infants.
它们在它们的表面上传递毒物到无保护的组织，并且能够迁移进入循环系统。
They deliver toxins riding on their surfaces to unprotected tissue and can migrate into the circulatory system.
在签名与加密相结合的情况下，测试时间比无保护措施下要长2,100 %。
In the case of combined signing and encryption, the test time is more than 2,100 percent longer than the unsecured case.
攀科技通常是下一步，不过造风暴骑士也能够大量摧毁无保护的捕食者与矿车。
Teching up is usually the next step, but building Stormriders can also wreak havoc on unprotected Predators and Harvesters.
暴露在紫外线辐射下的无保护的皮肤会产生叫活性氧簇(ROS)的有害化合物。
Unprotected skin exposed(12) to UV radiation generates(13) harmful compounds(14) called reactive oxygen species(15) or ROS.
暴露在紫外线辐射下的无保护的皮肤会产生叫活性氧簇(ROS)的有害化合物。
Unprotected skin exposed to UV radiation generates harmful compounds called reactive oxygen species or ROS.
与先进极高频通信卫星和转型通信卫星计划不同，WGS提供对干扰和核效应无保护的宽带通信。
Unlike programs like AEHF or T-SAT, however, WGS offers wideband communications that are 'unprotected' against jamming and nuclear effects.
目的观察老年无保护左主干(ulm)病变冠心病患者临床特点和冠状动脉病变情况。
Objective To study the coronary artery pathological changes and clinical characteristics of the elderly with unprotected left main (ULM) coronary artery disease.
如果雇员将公司的信息存储在无保护的个人存储设备上，那么他们一出门就将公司置于风险之中。
When company information is stored on non-secure and personally owned devices, employees put their company at risk every time they step out the door.
关于获取访问代码的操作指南在MQLLM InformationCenter无保护简介部分可见。
Instructions on acquiring the access code are available in the unprotected introductory section of the MQ LLM Information Center.
至于你个人不需要过分担心，因为夫妻之间在无保护状态下(没有注射疫苗)感染率也只在5%以下。
Do not need excessive concern as to your individual, because be in between husband and wife, without protection condition falls (vaccinal without inject) infection rate also is only under 5 %.
但是，由于已决定不会减少国民医疗保健的预算(同时还承诺继续增加海外援助)，无保护领域就必须减少25%的开支。
But because of the decision to ring-fence the massive health budget from real cuts (together with a commitment to keep raising overseas aid), the cuts in the unprotected areas will be 25%.
然而，即使发生了那样的事情，我们也会尽力提供一个无保护版本（不用激活）的《骑马与砍杀》给我们的客户。
However if that becomes a possibility, we will do our best to provide an unprotected executable of Mount&Blade to our customers.
国际循环：目前对于无保护左主干病变，究竟是置入药物洗脱支架还是CABG治疗对患者获益更大还存在争议。
International Circulation: This leads into my next question. For patients with left main lesion or multi-vessel lesions, obviously there are different opinions on CABG or drug-eluting stents.
脆弱点出现的范围很广，从明显的——像使用不健壮的密码或存储无保护的私有数据——到更有细微差异的——像未检查的输入。
Vulnerabilities occur across a wide spectrum, from the obvious — like using a weak password or storing unprotected private data — to the more nuanced — like unchecked input.
目的：研究吲哚美辛的无保护流体室温燐光（NP-RTP）性质，建立NP-RTP测定吲哚美辛含量的方法。
To study the non-protected fluid room temperature phosphorescence (NP-RTP) proper- ties of indometacin and establish a determination of indometacin by NP-RTP.
这门技艺在100年前更是行走江湖的不二法门，当人们对白云石山脉萌生向往的时候，攀登就意味着无保护徒手上下。
This hits with perspective from 100 years ago, when rock climbing meant soloing up, then down, whatever Dolomites objective loomed.
注意安全环保，不要做无保护的攀爬、冒险，戏水请勿丢弃不能自然降解的垃圾、尽量不破坏植被、严禁猎杀野生动物；
Be safe, do not do any climb unprotected, risk. Do not throw any unretrogradation rubish to water, can not destory vegetation, strictly prohibit bag wild animal.
对于存在冠脉旁路移植术禁忌症、拒绝外科治疗或经严格选择的左心功能正常的无保护左主干病变的病人，冠脉支架植入术是一种较理想的治疗方法。
Coronary stent implantation is a relatively perfect method for curing left main coronary artery disease with contraindication of CABG, refusing to accept CABG or selective normal cardiac function.
对于存在冠脉旁路移植术禁忌症、拒绝外科治疗或经严格选择的左心功能正常的无保护左主干病变的病人，冠脉支架植入术是一种较理想的治疗方法。
Coronary stent implantation is a relatively perfect method for curing left main coronary artery disease with contraindication of CABG, refusing to accept CABG or selective normal cardiac function.
应用推荐