它储存了许多无价的古董。
专家说这是一种无价的社会实践,能带来巨大的好处。
Experts say it's an invaluable social practice that results in big benefits.
父母非常注重教育。他们会尽力给孩子送上这份无价的礼物。
Parents pay much importance to education. They will do their best to give their children that priceless gift.
虽然作者认为拯救物种的代价太高,但我向你保证,这项崇高的事业是无价的。
While the author thinks that the price of saving species is too high, I assure you that this noble cause is priceless.
彼得·路德维希是德国著名的企业家和受欢迎的社会活动家,也是世界著名的收藏家,拥有数千件无价的艺术品。
Peter Ludwig was a celebrated entrepreneur and popular social activist in Germany as well as a world-famous collector with thousands of invaluable art works.
志愿者没有报酬,不是因为他们没有价值,而是因为他们是无价的。
Volunteers don't get paid, not because they're worthless, but because they're priceless.
无论发生什么,你永远不会失去自己的价值,对爱你的人来说,你仍然是无价的。
No matter what has happened, you will never lose your value and you are still priceless to those who love you.
帮助环境成了一种无价的参考资料。
The help environment becomes an invaluable reference resource.
这个教训是无价的。
反馈:对系统当前状态的具体反馈绝对是无价的。
Feedback: Concrete feedback about the current state of the system is absolutely priceless.
对于我来说,撰写这些文章已经成为了无价的学习体验。
Writing them has been an invaluable learning experience for me.
“这不便宜,但你的健康是无价的,”戴女士说。
"It's not cheap, but you can't put a price on yourhealth, " says Mrs Dai.
在你找工作的时候,那些成功找到工作的人都是无价的财富。
People who've waged successful job searches can be an invaluable resource when you're looking for a job.
答:友谊是无价的。我不想我的朋友因为还不了钱而避开我。
Tat: It's priceless. I wouldn't want a friend to shy away because he can't return the amount.
“显然,数据是无价的,因为你不能回到过去,”莱维·图斯说。
"The data are priceless because you can't go back in time, obviously," Levitus says.
在写这些通告的“如何去做”这部分时,他们的见识对我来说是无价的。
Their insights were invaluable to me in putting the "how to" parts of these posts together.
虽然那只老猎犬毫不知情,但它唤起了回忆,这些记忆于我是无价的珍宝。
Although the old hound had no way of knowing it, he had stirred memories, and what priceless treasures they were.
一旦习惯了这种基础结构,将发现它对于您从事的所有项目来说都是无价的。
Once you get used to this infrastructure, you will find it totally invaluable for all the projects you work on.
因为,在最黑暗的时刻,有一点变得格外清楚,那就是,生命是无价的财富。
For in the darkest moment it becomes vividly clear that life is a priceless treasure.
在这个世界上,没有人会希望类似的事情再发生。因为生命是无价的。
No one in this world would want something like that to happen for life should be valued.
那些使超深层的钻石对于珠宝商来说没有价值的杂质对于科学家来说是无价的。
The impurities that make the superdeep diamonds useless to the jeweler are invaluable to the scientist.
他们通过学习以及在泰国、匈牙利、摩洛哥以及纳米比亚工作得到的知识是无价的。
What they gain by studying and working in places like Thailand, Hungary, Morocco, and Namibia is priceless.
如果这种成就是只基于你的个人能力就能完成的,那么这在精神上的回报则是无价的。
If this achievement is based exclusively on your personal ability to get the job done the psychological rewards are priceless.
如果这种成就是只基于你的个人能力就能完成的,那么这在精神上的回报则是无价的。
If this achievement is based exclusively on your personal ability to get the job done, the psychological rewards are priceless.
当您将度量标准用于诚实的讨论,用于学习,及用于奖励人们时,它是无价的工具。
Metrics can be an invaluable tool when you use them for honest discussions, to learn, and to reward people.
这些小生意虽然可能不是你的孩子以后会做的事但是开始了解经营小生意的原则可是无价的呢!
These little businesses may not be what your kids do for the rest of their lives but getting started and knowing the basic principles of running a small business is invaluable.
也许整个一下午,真正钓上大鱼的不是很多,但是我们却收获了一份心情,而这是无价的。
Perhaps the whole afternoon, catch the big fish is not really a lot, but we gain a feeling, which is priceless.
也许整个一下午,真正钓上大鱼的不是很多,但是我们却收获了一份心情,而这是无价的。
Perhaps the whole afternoon, catch the big fish is not really a lot, but we gain a feeling, which is priceless.
应用推荐