太阳在无云的天空中明亮地照耀着。
晴朗无云的天空显然为小镇创造了很多财富，小镇也打算设立更多的天文台。
The cloudless sky is clearly a moneymaker for the town, which plans to set up even more observatories.
无云的浩瀚天空，起伏的茫茫草原。
郎弗罗是无云的明月。
北极圈(用细线圈出)的上空大部分是万里无云的。
Most of the Arctic circle (marked by a faint circle) is cloud-free.
参考图给出了一个无云的视角来表明图中地球的方向。
The reference map provides a cloud-free view to illustrate Earth’s orientation in the image.
醒来时，迎接我们的是万里无云的蓝天，温暖的阳光和轻拂的微风。
We woke to cloudless blue skies, sun and a light breeze . It was going to be a good day.
某一天，它向天空望去，在万里无云的高空，它看见有一只非一般的鸟。
One day he looked up and saw a magnificent bird high above in the cloudless sky.
在万里无云的天空下，地表水分蒸发，使地表更热、更干燥而无法增加形成雨的机会。
Under cloudless skies, the surface gives up its moisture, making the ground level hotter and drier while not increasing the chances of rain.
因为这些天天气是明确的，阳光明媚，万里无云的，我们一致决定去野餐在山上。
Because these days the weather is clear, sunny, cloudless, and we unanimously decided to go to picnic in the mountains.
最重要的元素是一片无云的天空，而且，据统计，晚上10到11点是最佳观赏时间。
The most important element is a cloud-free sky. And, statistically, 10pm to 11pm is the optimum viewing time.
这是一个阳光明媚、晴朗无云的日子，道路上没有任何明显会导致交通堵塞的危险物。
It is a clear, sunny day and the roads contain no obvious hazards that would cause problems with traffic.
她补充说，观星最好的时间当属天刚擦黑、几乎无云的时候。但是来自南方的暖前锋会影响视界。
She added that the best time to see the stars will be earlier in the evening with a mostly cloudless sky but a warmer front is moving up from the south and that could affect the view.
多云的天气会比万里无云的晴朗天气更适合拍照，因为云彩可以使太阳光线变得很柔和。
Cloudy days are better for photos than bright sunny days because the clouds diffuse the sun's light.
云量：在晴朗无云的天空，紫外线辐射水平最高。但是，即使有云层，紫外线辐射水平也可以很高。
Cloud cover: UV radiation levels are highest under cloudless skies but even with cloud cover, they can be high.
中东地区的天空非常晴朗，使我们能一览无云的阿拉伯半岛以及伊朗与巴基斯坦群山的景象。
Skies over the Middle East were clear, providing a cloud-free view of Arabian Peninsula and the mountains of Iran and Pakistan.
这是一个宁静的夏天早晨。太阳已经在万里无云的晴空高挂，田间仍然有闪闪发光的露珠。
This is a quiet summer Morning. the sun has already got high up in the clear sky, but there are still bright dew-drops in the fields.
911事件的情景一直留在全国人民的记忆中中——被劫持的飞机划过万里无云的九月晴空；
The images of 9/11 are seared into our national memory -- hijacked planes cutting through a cloudless September sky;
露台上，空气里弥漫着蒂阿瑞花的浓郁香气，头顶上，南十字座星在万里无云的天空上闪烁发光。
On the verandah the air was scented with the heavy perfume of the tiare, and overhead the Southern Cross shone in a cloudless sky.
这块万里无云的天空下，地表温度上升、失去水分，从而造成地面上的物质越变越热、愈加干燥，但降雨的机会却丝毫未增加。
Under cloudless skies the surface heats and gives up its moisture, making things at ground level hotter and drier while not increasing the chances of rain.
你不需要拍出很专业的照片。多云的天气会比万里无云的晴朗天气更适合拍照，因为云彩可以使太阳光线变得很柔和。
You don't need it to capture a great photo. Cloudy days are better for photos than bright sunny days because the clouds diffuse the sun's light.
11事件的阴影就像烙印一样永远留在了全国人民的记忆中——被劫持的飞机划破万里无云的九月晴空呼晡而过；
The images of 9/11 are seared into our national memory—hijacked planes cutting through a cloudless September sky;
那时一个美丽无云的下午，我在博克莱与朋友约会后准备回家，但忽然想到我已经买掉了自己的车，所以需要顺路走回家。
It was a beautiful, cloudless afternoon in Berkeley, where, after meeting a friend for lunch, I realized that I no longer had a car and must walk back to my parents' place.
观天气预报第二天的巴黎应该是晴朗无云的，可是直到星期六下午坐上返回瑞士的火车时，巴黎的天气却是一直阴沉沉的。
The weather should be sunshine on next day which get from the forecast. But until start back to swiss on saturday afternoon the weather here still cloudy and without sunshine.
在万里无云的天空下，生活在世界上最晴朗的地区之一是非常惬意的，比如当地人生活快乐悠闲，并可享受大把的户外活动时间。
With nary a cloud in the sky, living in one of the world's sunniest spots has its perks, including happy, laidback locals and plenty of time for the great outdoors.
虽然许多沙漠地区人烟稀少，我们还是寻找了一些其中气候最晴朗城市的居民，向他们了解晴朗无云的气候对人们生活态度及生活质量的影响。
While many of these desert regions are sparsely inhabited, we sought out residents in some of the largest sunniest cities to find out how the cloudless blue skies affect attitudes and quality of life.
万里无云，湛蓝的天空俯视着他们，风把夜晚的每一片云彩都吹走了。
A cloudless, deep-blue sky looked down on them, for the wind had driven away every little cloud in the night.
万里无云，湛蓝的天空俯视着他们，风把夜晚的每一片云彩都吹走了。
A cloudless, deep-blue sky looked down on them, for the wind had driven away every little cloud in the night.
应用推荐