为什么韦伯不是个虚无主义者呢？
她一点也没有表现出同龄人那种自恋和虚无主义倾向。
She exhibited none of the narcissistic and nihilistic tendencies of her peers.
修瓦之主：那是虚无主义！完全的空虚！
“他是孤独的虚无主义者，没有信仰”，路金波说。
"He's a loner nihilist who believes in nothing," Mr. Lu said.
此脚本可以快速找到所有无主文件并将其输出到屏幕上。
This script quickly finds all your unowned files and prints the output to the screen.
发现出土无主金银及时上报或者上交，对国家有贡献的；
those who make contributions to the State by immediately declaring or handing in excavated gold and silver without a legal owner;
不过，即使结构性突变无法预测，这也不能成为虚无主义的借口。
But even if structural breaks cannot be predicted, that is no excuse for nihilism.
确切的是，现在有一些丑陋的虚无主义混合在选民合理的不满中。
True, there is some ugly nihilism mixed in with voters' legitimate grievances.
申请书应当写明财产的种类、数量以及要求认定财产无主的根据。
The application shall clearly state the type and quantity of the property and the grounds on which the application for determining the property as ownerless is filed.
反对方：不能因狗无主人，就认为它没有在这个世界上存在的权利。
Opponents: We should not deny a dog's rights to live in the world because it has no owners.
辩护律师称，霍多尔科夫斯基和列别德夫案是法律虚无主义的典型。
The defence lawyers argue that the case against Mr Khodorkovsky and Mr Lebedev is a prime example of legal nihilism.
它也不能被认为是虚无主义，因为没有什么可以被证明是不存在的。
And it can not be regarded as nihilism since nothing can be proven not to exist.
奥尼尔非常善于捕捉游离于主流之外的别样气息，驾驭无主题的文字。
Mr O’Neill is good at capturing the atmosphere of exceptionalism and a sense of the centre not holding.
恐惧作为虚无主义的必然结果，与虚无主义的起源形式及本质相对应。
Angst as an inevitable result of nihilism, it corresponds to the origin form and nature of nihilism.
正因为此，个人信息成为了无主之宝藏——就像电脑安全的下一处战场。
Because of this, they're a treasure trove of personal information--and likely the next battleground for computer security.
或许你是虚无主义者，你认为人生根本没有什么目标，也没有任何意义。
Perhaps you're a rather nihilistic person who doesn't believe you have a purpose and that life has no meaning.
他的虚无主义将他拉回救赎的现实中，然而，这却是他极想逃避的东西。
His nihilism leads him back to the fact of his redemption, however, which is what he would have liked so much to get away from.
下一部分将讨论如何检查您的AIX系统，查看是否有任何无主文件。
The next section discusses how to examine your AIX systems to find out if there are any unowned files.
弗里茨基布先生把克伦威尔的最严重的弱点总结为:虚无主义者的过分自信。
The author sums up his subject’s gravest weakness as “nihilistic overconfidence”.
他在遗书中写道，他之所以结束自己的生命，为的是一项“虚无主义实验”的哲学研究。
In the note Heisman wrote that he took his life as part of a philosophical exploration he called "an experiment in nihilism."
查找无主文件和组只是完成了一半任务：还需要确定谁应该拥有它们及其应具有何种组权限。
Finding unowned files and groups is only half the battle: you also have to decide who should own them and what group permissions they should have.
他说，答案就是一种“奇怪的民族虚无主义”，在这种主义看来灾害值得庆祝，胜利该被诋毁。
The answer, he says, is a "strange national nihilism" in which disasters are celebrated and triumphs denigrated.
他说，答案就是一种“奇怪的民族虚无主义”，在这种主义看来灾害值得庆祝，胜利该被诋毁。
The answer, he says, is a "strange national nihilism" in which disasters are celebrated and triumphs denigrated.
应用推荐