旗帜在微风中飘扬。
爱国志士们打出了自由的旗帜。
要采取一切预防措施,以防旗帜被弄脏。
Take every precaution to prevent the flag from becoming soiled.
旗帜在我们头上飘扬。
在溜冰场周围,它们展示着不同国家的旗帜。
Around the ice skating rink, they have flags of all the different countries.
一些人雇用了挥舞旗帜的人,引导顾客到空的停车位。
Some hired flag wavers to direct customers to empty parking spaces.
她的头发像在微风中的旗帜一样飘动,在清晨的晨光中,她似乎在黑暗树木的映衬下闪闪发光。
Her hair floats like a banner in the breeze and in the early morning light she seems to glow against a background of dark trees.
国家植树节基金会向许多城市发起挑战,要求它们通过种植和保护更多的树木来赢得那面“美国树城”的旗帜。
The National Arbor Day Foundation has challenged many cities to earn its "Tree City USA" flag by planting and protecting more trees.
如果我们把一面普通的旗帜放在月球上,它的颜色会很快变浅。
If we place an ordinary flag on the Moon, its colors will quickly become lighter.
大街上旗帜招展。
我们把旗帜覆盖在灵柩上。
在他们生活的村庄里,没有胜利的旗帜。
No celebratory flags fly in her village, as they do in Colombo.
旗帜上的13颗星代表美国的13个州。
这个区域里的街道和店铺都装饰着绿色旗帜。
Streets and shops in the district are festooned with green flags.
然后,海盗们降下虚假旗帜,秀出他们的真实旗帜。
Then the pirates pulled down the false flag, and showed their true colors.
大理石的门厅中,格鲁吉亚国旗周围欧盟旗帜林立。
European Union flags stand alongside Georgian ones in the marbled hallways.
委员会要求旗帜要有13个横条- 7条红色6条白色。
The committee called for a flag with 13 stripes-7 red and 6 white.
我大喊一声,疾步穿过老陈的海报与旗帜,奔向该名男子。
I shouted and then burst toward him sprinting past Mr. Chen's posters and flags.
我用缝在旗帜里的拉链给衣片定形,不在衣片间留下缝隙。
To keep them in the shape I used zips that are sewn into flags to replace the seams.
图4显示了选择发射的事件,并采用黄色旗帜图标来指示。
Figure 4 shows the events that are selected to be emitted, indicated by the yellow flag ICONS.
如果创建了自定义旗帜,将会在该安装的所有业务空间使用。
If you create a custom banner, it will be used across all of the business Spaces for that installation.
地图绘制学、旗帜学和人口数据终于汇成了一幅图!
At last, the worlds of cartography, vexillology and population statistics meet!
1818年一面带有20个星星的旗帜首先被称作古老的光荣。
The flag of 1818, with 20 stars, was the first one called Old Glory.
货物不得用悬挂买方不能接受国家的旗帜的船只装运。
The goods should not be carried by vessels flying of the countries not acceptable to the Buyers.
货物不得用悬挂买方不能接受国家的旗帜的船只装运。
The goods should not be carried by vessels flying of the countries not acceptable to the Buyers.
应用推荐