这是寻求耶和华的族类,是寻求你面的雅各(细拉)。
This is the generation of them that seek him, that seek thy face, o Jacob. Selah.
人,这个原本称作“裸猿”(the naked ape)的族类,才能丢下石头操纵光电,才能高声呐喊“生而平等”。
Human, as was called the naked ape originally, can then get rid of stone and manipulate light and electricity, and exclaim “everyone is born equal.
惟有你们是被拣选的族类,是有君尊的祭司,是圣洁的国度,是属神的子民,要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light.
壮族的花婆神话,以花为始源,解决了个体与族类灵魂的栖居问题;其人类繁衍的继嗣链接,蕴含着深刻的生命循环原理。
Huapo myths of Zhuang nationality, using flower as their beginning, had resolved the problem about where to settle down individual and national soul of Zhuang people.
在胎脑文库中获得的DSCAML1属于免疫球蛋白超家族类型的细胞粘附分子。
We have isolated a novel immunoglobulin type cell adhesion molecule, DSCAML1, from a fetal brain cDNA library.
前言: 目的:探讨山西汉族类风湿关节炎(RA)与HLA- DPB1 基因相关性。
Objictive:To investigate the association between HLA-DPB1 and rheumatoid arthritis(RA) of the Han nationality in Shanxi.
综述了具有保幼激素活性的昆虫生长控制剂,主要是脂肪族类保幼激素类似物的合成及应用。
The progress of the synthesis and application of aliphatic juvenoids, insect growth regulator with juvenile hormone activity, is reviewed in this paper.
徒十七29我们既是神的族类,就不当以为那神圣的,像人用手艺、心思所雕刻的金、银、石头一样。
Acts 17:29 Being then the race of God, we ought not to suppose that what is divine is like gold or silver or stone, like an engraving of art and thought of man.
目的探讨人类白细胞抗原(HLA)DR基因编码的共同表位(SE)与武汉籍汉族类风湿关节炎(RA)的相关性。
Objective to explore the association between expression of HLA DR antigen Shared epitope (SE) and rheumatoid arthritis (RA) in han nationality in Wuhan of China.
目的探讨人类白细胞抗原(HLA)DR基因编码的共同表位(SE)与武汉籍汉族类风湿关节炎(RA)的相关性。
Objective to explore the association between expression of HLA DR antigen Shared epitope (SE) and rheumatoid arthritis (RA) in han nationality in Wuhan of China.
应用推荐