这是寻求耶和华的族类，是寻求你面的雅各(细拉)。
This is the generation of them that seek him, that seek thy face, o Jacob. Selah.
从而，它就进到作为自由的族类为自己本身而实存。
It thus comes to itself, to its truth: it enters upon existence as a free Kind self-subsistent.
蒸汽朋克风格，水族类，或者是有上千年历史的废铜烂铁。
Or make it steam-punk, or aquatic, or turn it into a thousand-year-old rusted wreck.
这就要考虑狗的物种变异，族类，智力，表情和身体特性。
For this to happen the variables of species, breed, intellect, emotion and the physical traits of the canine have to be considered.
这些收集可以用很多的方式组织起来，并且可以保留很强的家族类同之处。
Collections can be organized in many different ways while retaining a strong family resemblance.
你对这个家族类能做的最重要的一件事就是把衍生类当作一个基类去对待。
One of the most important things you do with such a family of classes is to treat an object of a derived class as an object of the base class.
然而，作为一个族类，十二螺旋的形成，将极大地赋予你们是谁的更大的图片。
However, the forming of the twelve helixes will be plenty to give you, as a species, a much bigger picture of who you are.
我们能在其他与我们全息相关并已离开你们大中枢的族类身上回溯我们的血统。
We can trace our lineages to others related to our hologram that exited your great central sun.
在胎脑文库中获得的DSCAML1属于免疫球蛋白超家族类型的细胞粘附分子。
We have isolated a novel immunoglobulin type cell adhesion molecule, DSCAML1, from a fetal brain cDNA library.
当然，我们不可能谈及所有的种类，而是在一些视频照片中确实是来自其他族类的。
We cannot speak for all of them, but there are some which are truly images of other species.
如果将我族类生命的跨度与人类生命的紧凑结合在一起，我可能会找到什么样的机会呢？
What opportunities might I find if I can combine the life span of my heritage with the intensity of humanity?
前言： 目的：探讨山西汉族类风湿关节炎（RA）与HLA- DPB1 基因相关性。
Objictive:To investigate the association between HLA-DPB1 and rheumatoid arthritis(RA) of the Han nationality in Shanxi.
综述了具有保幼激素活性的昆虫生长控制剂，主要是脂肪族类保幼激素类似物的合成及应用。
The progress of the synthesis and application of aliphatic juvenoids, insect growth regulator with juvenile hormone activity, is reviewed in this paper.
大环内酯类抗生素耐药菌比例比其他族类抗生素高，在医院环境中表现出最高的耐药菌比例；
Proportion of macrolide antibiotic was higher than other antibiotics and demonstrated the highest proportion in hospitals.
以网架球为研究对象，分析族类零件多面斜孔的设计加工难点，提出一种平面形体的表达方法；
The frame node as the research object, analyzes machining problem about multi-surface inclined-hole processing, a way to express 2D view were presented;
其实这种音乐文化已在当地人们的审美中形成了“族类的范式”，因此更容易被当地的人们所接受。
In fact, this music culture has been formed in local people's aesthetic judgment. Therefore, it is more easily be accepted by the local people.
有生命之物要死亡，因为生命就是矛盾：它自在地市族类，是普遍性，但直接地却仅作为个体而存在。
The living being dies, because it is a contradiction. Implicitly it is the universal or Kind, and yet immediately it exists as an individual only.
徒十七29我们既是神的族类，就不当以为那神圣的，像人用手艺、心思所雕刻的金、银、石头一样。
Acts 17:29 Being then the race of God, we ought not to suppose that what is divine is like gold or silver or stone, like an engraving of art and thought of man.
碳黑是工业炭素中的主要族类，炭黑广泛应用于橡胶、塑料、油漆、油墨、染料、唱片及干电池等工业。
Carbon black is the main species, industrial carbon carbon black widely used in rubber, plastic, paint, ink, dyestuff, record and dry industry etc.
安吉拉·马里亚诺，我们这片儿的不良女生，比我们都大上了两岁，就像是某种上级，令人心生敬畏的族类。
Angela Mariano, our local bad girl, was two years older than us and like some superior, awe-inducing species.
他会在那里显现出一只雌性的山猫，这会在所有事物里面侦察出它的道路，为了它自己种族衰败的族类而奋斗。
From him there will emerge a She-lynx, and this will nose its way into all things and strive for the downfall of its own race.
在宇宙里有许多族类和各种地外文明种类，与我们相比，他们看起来与我们毫无两样或看起来完全和我们不一样。
In the Universe there are many RACES and kinds of extraterrestrial civilizations, who look the same or look completely different than we do.
目的探讨人类白细胞抗原(HLA)DR基因编码的共同表位(SE)与武汉籍汉族类风湿关节炎(RA)的相关性。
Objective to explore the association between expression of HLA DR antigen Shared epitope (SE) and rheumatoid arthritis (RA) in han nationality in Wuhan of China.
壮族的花婆神话，以花为始源，解决了个体与族类灵魂的栖居问题；其人类繁衍的继嗣链接，蕴含着深刻的生命循环原理。
Huapo myths of Zhuang nationality, using flower as their beginning, had resolved the problem about where to settle down individual and national soul of Zhuang people.
人，这个原本称作“裸猿”（the naked ape）的族类，才能丢下石头操纵光电，才能高声呐喊“生而平等”。
Human, as was called the naked ape originally, can then get rid of stone and manipulate light and electricity, and exclaim “everyone is born equal.
惟有你们是被拣选的族类，是有君尊的祭司，是圣洁的国度，是属神的子民，要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light.
惟有你们是被拣选的族类，是有君尊的祭司，是圣洁的国度，是属神的子民，要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light.
应用推荐