冈根人至少有两个明显的族类。
他们在那里大大的害怕，因为神在义人的族类中。
5there they are, overwhelmed with dread, for God is present in the company of the righteous.
这是寻求耶和华的族类，是寻求你面的雅各(细拉)。
This is the generation of them that seek him, that seek thy face, o Jacob. Selah.
他们在那里大大的害怕，因为上帝在义人的族类中。
There they are, overwhelmed with dread, for God is present in the company of the righteous.
这是寻求耶和华的族类，是寻求你面的雅各(细拉)。
6such is the generation of those who seek him, who seek your face, o God of Jacob. Selah.
实现了怪物或者宠物的主动攻击，当玩家攻击自己的族类。
Implement aggro creatures at attack by player or pet creature from his family. Patch provided by darka.
蒸汽朋克风格，水族类，或者是有上千年历史的废铜烂铁。
Or make it steam-punk, or aquatic, or turn it into a thousand-year-old rusted wreck.
这些收集可以用很多的方式组织起来，并且可以保留很强的家族类同之处。
Collections can be organized in many different ways while retaining a strong family resemblance.
你对这个家族类能做的最重要的一件事就是把衍生类当作一个基类去对待。
One of the most important things you do with such a family of classes is to treat an object of a derived class as an object of the base class.
索尔兽是一种奇怪的生物，一种奴仆一样的族类，经常是死了比活着有用。
The Thrull is a curious animal, a servant race that is often more useful dead than alive.
一种铁一样的霹雳，死亡的巨大信使，把整个维里尼斯和安达卡族类化为灰烬。
An iron thunderbolt, a gigantic messenger of death, which reduced to ashes the entire race of the Vrishnis and the Andhakas.
然而，作为一个族类，十二螺旋的形成，将极大地赋予你们是谁的更大的图片。
However, the forming of the twelve helixes will be plenty to give you, as a species, a much bigger picture of who you are.
我们能在其他与我们全息相关并已离开你们大中枢的族类身上回溯我们的血统。
We can trace our lineages to others related to our hologram that exited your great central sun.
在胎脑文库中获得的DSCAML1属于免疫球蛋白超家族类型的细胞粘附分子。
We have isolated a novel immunoglobulin type cell adhesion molecule, DSCAML1, from a fetal brain cDNA library.
当然，我们不可能谈及所有的种类，而是在一些视频照片中确实是来自其他族类的。
We cannot speak for all of them, but there are some which are truly images of other species.
通过内在功课，人类可以准备好在不久的将来，自己的身心接触到先进的外星族类。
By doing that inner work -one can be prepared in body and mind for contact with an advanced alien race in the near future.
说，我要向他们掩面，看他们的结局如何。他们本是极乖僻的族类，心中无诚实的儿女。
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.
如果将我族类生命的跨度与人类生命的紧凑结合在一起，我可能会找到什么样的机会呢？
What opportunities might I find if I can combine the life span of my heritage with the intensity of humanity?
说：“我要向他们掩面，看他们的结局如何。”他们本是极乖僻的族类，心中无诚实的儿女。
I will hide my face from them, "he said," and see what their end will be; for they are a perverse generation, children who are unfaithful.
前言： 目的：探讨山西汉族类风湿关节炎（RA）与HLA- DPB1 基因相关性。
Objictive:To investigate the association between HLA-DPB1 and rheumatoid arthritis(RA) of the Han nationality in Shanxi.
综述了具有保幼激素活性的昆虫生长控制剂，主要是脂肪族类保幼激素类似物的合成及应用。
The progress of the synthesis and application of aliphatic juvenoids, insect growth regulator with juvenile hormone activity, is reviewed in this paper.
大环内酯类抗生素耐药菌比例比其他族类抗生素高，在医院环境中表现出最高的耐药菌比例；
Proportion of macrolide antibiotic was higher than other antibiotics and demonstrated the highest proportion in hospitals.
其实这种音乐文化已在当地人们的审美中形成了“族类的范式”，因此更容易被当地的人们所接受。
In fact, this music culture has been formed in local people's aesthetic judgment. Therefore, it is more easily be accepted by the local people.
其实这种音乐文化已在当地人们的审美中形成了“族类的范式”，因此更容易被当地的人们所接受。
In fact, this music culture has been formed in local people's aesthetic judgment. Therefore, it is more easily be accepted by the local people.
应用推荐