随着低沉的隆隆声，螺旋桨开始旋转起来。
With a low-pitched rumbling noise, the propeller began to rotate.
后轮旋转起来，小货车冲过了最后几英尺。
The back wheels spun and the van spurted up the last few feet.
旋转起，向着太阳，飞得更高。
螺旋桨开始飞快地旋转起来。
发动机使螺旋桨旋转起来。
车床的目的是使控制工具的零件旋转起来。
The purpose of a lathe is to rotate a part against a tool whose position it controls.
旋转起泡器可以连接到任何标准的龙头上。
Swivel adaptors can be connected to any standard faucet thread.
如果你头晕，就会觉得整个房间都旋转起来。
If you have vertigo it seems as if the whole room is spinning round you.
我聊天时会在我的椅子上旋转起来，双脚轻晃、两手乱摆。
When I talk, I swivel on my chair, my leg jiggles and my hands are all over the place.
一个旋转着的地球仪远景，地球仪旋转时画面便旋转起来了。
Is revolving the terrestrial globe prospect, the terrestrial globe revolves when the picture then revolved.
汽油发动机供能后，螺旋桨便旋转起来，这就使气箱内布满了空气。
The gasoline engine supplies power that causes the propeller to whirl. This fills the chamber with air.
信不信由你，房间装潢精美，房客甚至还可以旋转起重机—如果他们想的话。
Believe it or not, the room is wonderfully furnished, and guests are even able to rotate the crane - should they so wish.
如果你长时间地看一件旋转起来的东西，比如说一只陀螺，就可能感到眩晕。
If you watch something, say a toy top, being spun for too long, you're likely to get dizzy.
同时，如果半球铲子遇到任何坚实的固体，会旋转起来而不至于撞坏海底岩石等隆起物。
Also, the scoops swivel out of the way if they encounter anything solid, so the dredge does not destroy such protuberances.
他问，我还没来得及纠正他，可怕的光芒便在整个房间里旋转起来，接着他倒在了地上。
'he asked, and before I could correct him, the room was filled with a terrible, whirling light, and he fell to the ground.
再者，空竹的轮缘上有气孔，旋转起来能发出嗡嗡的声音，而迪亚波罗是没有声音的。
So when you spin one fast enough, it produces a buzzing sound through its grooves whereas the diabolo does not make sound.
赫敏在半空中旋转起来，房屋倒塌的声音回响在哈利耳际，她拉着他，再次消失在黑暗里。
Hermione twisted in midair and the thundering of the collapsing house rang in Harry's ears as she dragged him once more into darkness.
我对准胸膛等了一、二秒钟，忽然房里的蜡烛、桌子和墙壁全都在我眼前晃动、旋转起来。
After aiming at my chest I waited a second or two, and suddenly my candle, my table, and the wall in front of me began moving and heaving.
而且这种起重机能实现360度旋转，这意味着它能向前、后、左、右各方位十几米处自行抓起并旋转起吊物，而不借助其他辅助设备。
The crane can rotate 360 degrees, which means it can move forward, left, right, after all more than 10 meters to grab and rotary lifting objects, without the aid of other auxiliary equipment.
然后，女人的脑袋突然旋转起来，银幕上充斥着艾米•邓恩（罗莎蒙德•派克饰演）的冰冷笑容，随着旁白的响起，这位“受害”妻子的面容变得越发神秘莫测。
Then, abruptly the head moves round and the screen is filled with the chilly smile of Rosamund Pike as Amy Dunne, the 'wronged' wife, her face every bit as inscrutable as that voice.
首先从前位站姿开始；让呼啦圈逆时针转起来，当旋转和地面平行的时候，把重心放到左脚上，用你的右脚来给力；呼啦圈的动力会带动你晃动。
When it's spinning parallel to the ground, support your weight on your left foot and use your right foot to power your spin; the momentum of the hoop should carry you around.
当我们在分子力只有一个单键时，你可以随意旋转，你可以让它转起来，没有什么东西能固定住它。
When we have just a single bond in them molecule, you have all the free rotation you want, you can just spin it around, there's nothing keeping it in place.
如果金钱使世界运转起来，难道高税收不会减慢星球的旋转，并导致更大的环境危害吗？
If money makes the world go around, wouldn't higher taxes on the wealthy slow the rotation of the planet and cause even greater environmental chaos?
柱子旋转的时候，这两个球也会转起来，这个系统转得越快，它们飞得越高。
As the pole rotates the balls spin out levitating higher the faster the system spins.
柱子旋转的时候，这两个球也会转起来，这个系统转得越快，它们飞得越高。
As the pole rotates the balls spin out levitating higher the faster the system spins.
应用推荐