他从法国旅行到苏格兰。
我希望我可以从这个美丽的国家的一端旅行到另一端，一路上拍照，认识新的人。
I hope I can travel from one end to the other of this beautiful country, taking photos and meeting new people along the way.
她还考虑了其他的名字，比如“游吟诗人”或“塔里耶森”，指的是古代的歌手和说书人，他们从一个地方旅行到另一个地方，分享他们的歌曲和故事。
She considered other names, such as Troubadour or Taliesin, the singers and storytellers of old who traveled from one place to another to share their songs and stories.
对于更喜欢冒险的人，我们提供了除纯粹的观光以外的奖励——从大峡谷三天徒步旅行到沿长江骑行。
For the more adventurous, we offer rewards beyond mere sightseeing—from a three-day hike across the Grand Canyon to a ride along China's Yangtze River.
琼斯先生：你知道吗，有一次我没用车票就从爱丁堡旅行到伦敦？
Mr Jones: do you know, I once travelled from Edinburgh to London without a ticket?
在这个窗口期间——我正受到我的灵魂指引而旅行到德国和法国。
During this window - I traveled to Germany and France as my soul guided.
我们相信我们和那些与我们一起旅行到中国的人已经支持了他们的标准。
We believe that we and those who have traveled with us have up held these standards.
当她旅行到西雅图稍作停留时，达里女士向我们展示了她装备齐全的皮卡。
On the Seattle stop of her voyage, Ms Durrie showed your correspondent her outfitted truck.
我不喜欢把当地的人民当作旅游景观来看，知道他们永远不可能旅行到贝奈登来看我。
I hate looking at these people as a tourist attraction, knowing that they will never travel through Benenden to look at me.
他们当中许多人曾旅行到海外，或曾在海外生活，因此带回了西方国家对于度假和休闲的观念。
Many have traveled or lived abroad and have brought back Western ideas about vacation and leisure.
trip是一个可数名词，指的是旅行到某地和从某地出发，通常会和往返旅行的原因一起说。
'Trip' is a countable noun which indicates travel to and from a place. It is often used together with the reason for the return journey.
我们和孩子一起经历了一切，从缅因旅行到佛罗里达，一起野营，一起到每一个你能想到的游乐园。
We've done everything with ourchildren, traveled from Maine to Florida, went camping, went to every amusementpark you can think of.
旅行到一个不知名的小镇，那样的光线气氛，那样的心情，适合那样没有道理地流下泪来，没有原因。
Travelled to an unknown town. That kind of light atmosphere, and that kind of mood, is suitable for falling tears without reasons, no reasons.
2002年7月，一名17岁的女子成功地带着一条变色龙从迪拜旅行到曼切·斯特，变色龙就呆在女子的头上。
In July 2002, a 17-year-old managed to travel from Dubai to Manchester with a chameleon perched on her head.
虽然在这里不像在伊斯坦布尔（Istanbul）那样，你可以乘船短途旅行到另一大陆就餐，但这无疑是一种难得的经历。
And although it's not quite like being in Istanbul, where you can take a short boat ride to dinner in another continent, it's certainly been an experience.
记不记得柏拉图自己，曾多次旅行到西西里岛，从事国王顾问的工，Dionysius王，他所有的使命都未竟成功，并使他深深感到气馁。
Plato himself, remember, made a number of trips to Sicily to serve as the advisor to a king there, Dionysius, and all of these missions failed and left him deeply dispirited.
他在非洲生活了多年，到欧洲旅行真是有点太平淡了。
Travelling in Europe was something of an anticlimax after the years he'd spent in Africa.
莉兹跟她的男友詹姆斯到世界各地旅行了一年。
Liz travelled around the world for a year with her boyfriend James.
每次旅行持续2到4年，据信，在他的旅行期间，他航行了超过5万公里。
Each trip lasted between two and four years and it is believed he sailed more than 50,000 km during the years of his travels.
从这个月开始，新的西安成都高铁将把旅行时间缩短到3个小时。
Starting this month, the new Xi'an Chengdu high speed railway will shorten this travel time to three hours.
我不希望志愿者到某个地方去旅行，尤其是在学期中期。
I wouldn't expect volunteers to travel to a site, especially in the middle of the semester.
在中国，你可以乘公共汽车或火车到这个大国的各个地方旅行。
In China, you can travel to all corners of this big country by bus or train.
他们外出旅行，到—听好了—马尔代夫群岛！
一家旅行社给她从波士顿到新泽西的航班报价$260。
A travel agent quoted her $260 for a flight from Boston to New Jersey.
一家旅行社给她从波士顿到新泽西的航班报价$260。
A travel agent quoted her $260 for a flight from Boston to New Jersey.
应用推荐