此课程专为有意加强对旅游英语感兴趣的人士及导游而设。
This course is designed for tour guides and interested learners who would like to improve their English communication skills in the area of tourism.
《旅游英语》课程是以旅游专业知识为基础的实用型英语。
Tourism English is the functional English course based on specialized knowledge in tourism.
旅游英语教学是英语教学的一个组成部分，但有其自身的特点。
The teaching of tourism English is a component of English teaching but has its own characteristics.
这本书也可作为文理本科生的旅游英语课本以及旅游管理专业课程。
It is also intended for undergraduate art and science students with English in tourism and tourist management as a special course.
旅游英语，各个产品的说明书，电子产品，汽车新闻，都可随心应手。
Travelling English, Introduction catalog for any product, electric tecnology English, car news are all welcome to me!
ESA教学理论不仅能指导课堂语言教学，也能应用于旅游英语实践教学。
ESA Theory not only can instruct the language teaching in a classroom, but also can be applied to practice teaching of tourism English.
改善高职旅游英语教学，需要从教材、教法、课程设置和师资配备等方面努力。
Improving the teaching of Tourism English demands more efforts from the aspects of teaching materials, teaching methods, course design and staff arrangement etc.
因此，英语口语教学既是旅游英语课堂教学的重点，又是旅游英语课堂教学的难点。
Therefore, the teaching of spoken English is the key and difficult point in the tourism English classes.
这一周我将和大家谈谈一系列的旅游英语，而第一课，我想说说一些关系酒店咨询的句子。
This week I am going to talk about some topics regarding travel. And the first lesson will be travel information.
旅游及旅游文化在外语教学中的渗透越来越大，在旅游英语教学中我们应当采取积极有效的措施。
Tourism and tourism culture permeate more and more into the foreign language teaching. We should take some positive and effective methods in the tourism English teaching.
先后承担过《大学英语精读》、《旅游视听说》、《旅游英语》、《旅游翻译技巧》等专业课程的教学任务。
Courses vary from College English, English Listening, Tourism Translating Skills to Tourism English. She sticks to scientific research and has published several theses in different key journals.
从模块理论形成的背景，探讨了其教学理论观点，借鉴国外模块教学理论，提出了构建旅游英语能力素质模块的基本框架。
On the basis of the module teaching theory overseas, it puts forward the basic frames of construction on ability and quality module in English for tourism.
以“旅游英语口语课”为例，探索“交流—互动”这一注重实践能力培养的教学模式，实践证明这种教学模式可收到良好的教学效果。
Take tour English oral teaching as example to explore teaching mode communication-activity which is focusing on ability training and it is proved to have good result.
拉霍伊先生不大象他这一代人一般，英语流利，并热衷于国际旅游(这点让他的顾问们失望)。
Mr Rajoy is not keen on international travel (to the despair of advisers) and, typically for Spaniards of his generation, not fluent in English.
计划明年发起一支旅游警察队，由会说英语的工作人员组成，这样比那些武装检查站可以给人一种更友好的印象。
There are plans to launch a tourist-police force next year, with English-speaking officers to give a friendlier impression than armed checkpoints.
大多数来中国的外国旅游者至少也懂点基本英语。
The majority of international travelers who come to China have at least a basic understanding of English.
那次只是观光旅游，但是在旅游的过程中我下定决心一定要来美国学习英语。
That time I was here on vacation——just sightseeing, but during that trip I decided that I would come to the United States and study English.
如今，英语在新闻，商务，通信和旅游上被广泛使用。
Nowadays, English is widely used in news, business, communication and tourism.
医疗旅游可以使日本成为富裕的亚洲人的避难所——只要更多的医生会说英语同时卫生部的官员们放松其严格的条例。
Medical tourism could help turn Japan into a haven for rich Asians—if only more doctors spoke English and health-ministry bureaucrats relaxed their stringent regulations.
希腊的青年旅馆不多，提供的英语服务和旅游咨询服务比较好。
Greece's youth hostel is not much, provide English service and tourism consulting services.
欢迎来到一分钟英语。通过航海去旅游一定很有趣。但是乔纳森和安娜要讨论旅行吗？
Welcome to English in a minute. Sailing on a ship can be a fun way to travel. But are Jonathan and Anna talking about travel here?
如果你只说英语，你将被迫局限于那些著名旅游度假胜地，在那里几乎每个人都讲一些英语。
If you only speak English, you will be forced to confine yourself to popular tourist resorts where nearly everyone speaks some English.
我只想说，英语学习是很有趣的，哪怕是一个人学习它并非为了考试，升职或是出国旅游。
I simply want to say, the study of English is fun, if it is not necessary for one's exams, promotions or travelling abroad.
我只想说，英语学习是很有趣的，哪怕是一个人学习它并非为了考试，升职或是出国旅游。
I simply want to say, the study of English is fun, if it is not necessary for one's exams, promotions or travelling abroad.
应用推荐