这暴露了一个问题-您的旅游企业与我无关。
This exposes a problem - your tourism enterprises nothing to do with me.
大学生在提升中国旅游企业国际竞争力中的责任？
The responsibility of university students in enhancing the international competitiveness of Chinese enterprises .
因此，对旅游企业人员流动问题的研究已刻不容缓。
Thus the study of the transfer of the employed in tourism has no time to delay.
不久以后，旅游企业将在所有的主要平台上发布他们的应用程序。
After awhile, travel companies will get their apps out there to all of the key platforms.
他还强调了一个事实，就是很多旅游企业正准备对其手机网站进行优化。
He highlighted the fact that many travel companies are yet to optimise their sites for mobile.
旅游企业的运作模式演变是旅游需求拉动和技术推动的结果。
The transmutation of operational patterns of tourism enterprises is the result of the pulling of tourism demand and the pushing of technology.
旅游服务质量是指旅游企业能满足游客享受旅游服务的水平。
The quality of tourist services refers to the level offered by travel enterprises to meet the visitors' enjoying tourist services.
我国的旅游企业应加大对韩宣传促销力度、优化旅游市场环境；
Our travel enterprises should do more promotions aiming to South Korea and improve the environment of tourist market.
外派人员的管理已成为国际旅游企业人力资源管理的关键性问题。
The management of the members who are sending abroad is the key problem in human resource management in the international tourism company.
随着越来越多旅游企业在最后一刻实行降价，提早预订的客户有可能反遭损失。
But with many travel companies cutting prices at the last minute, early booking can penalize consumers who pay in advance.
本文分析我国旅游企业的信用现状中存在的问题，并提出治理对策。
This paper analyses the existing credit problems in tourism enterprises and sets forth some countermeasures for handling them.
在旅游地发展期，旅游企业要及时抓住市场机会，迅速扩大接待能力。
Development stage: In this stage, the tourism enterprises should catch the chance to enlarge the accommodation capacity.
再次展望2011年，手机渠道将成为旅游企业在电子内容营销预算上最大的受益者。
Looking forward again to 2011, mobile looks to be the biggest beneficiary of where travel companies will spend budgets on digital content.
此外，旅游企业还可通过网络平台展开营销，增加客源，提高企业知名度。
In addition, travel company still can launch sale through network platform, add passenger source, increase a business famous degree.
这样的局面给个人、学校和旅游企业三方面均带来了程度不同的压力和损失。
This situation brings different pressure and damage to the students themselves, tourism high vocational colleges and tourist industry.
实践性教学改革的模式是实现专业培养目标、满足旅游企业对人才需求的关键；
The mode of reform is to achieve its professional training aim, meet the demands of tourist enterprises.
面对外资的入侵和国内旅游业的激烈竞争，我国旅游企业实现规模经营迫在眉睫。
Facing the foreign capital invasion and the fierce domestic competition, our countrys traveling enterprises realize that scale management is imminent.
本文对目前市场中存在制约旅游企业有效竞争的因素进行分析，并提出相应对策。
The essay analyses the factors restricting the workable competition in present tourist market and puts forward the suitable strategies.
本文在第二部分介绍了旅游企业并购模式研究的理论成果，并评价了其贡献和不足。
The article makes an analysis and evaluation of the theoretical conclusion about the M&A mode of tourism enterprises in the second part.
因此，必须避免经营者因追求个人利益最大化而损害旅游企业长期盈利能力的行为。
So the managerial actions that damaged the profits of the tourism companies for pursuing the maximum personal benefit must be avoided.
随着旅游企业竞争日趋激烈，学习能力成为旅游企业获取持续竞争优势的关键所在。
Competition in tourism industry is getting fiercer, and organizational learning capability, in this war, has been realized as the key to hold lasting competitive edge.
本文就品牌经营战略的必要性和我国旅游企业在品牌经营中应注意的问题进行了阐述。
This article expounds the necessity of brand running strategy and problems that our travel enterprises confront when they concentrate on the brand running.
笔者的邮箱中塞满了各种报告，主题都是要衡量或者陈述Facebook对旅游企业的重要性。
My Tnooz inbox is full of reports from organisations looking to calculate or determine how important Facebook is to travel companies.
社会媒体将在2011年旅游企业的市场营销预算中占据重要地位，而在线显示广告可能将被冷落。
Social media is expected to feature strongly in marketing budgets across the travel industry in 2011, with online display likely to be the channel missing out.
如何在服务竞争中使组织保持与顾客良好的长期关系，是旅游企业获取竞争优势的关键。
It is the key for the tourism enterprises to obtain the competitive advantage to keep the good long-term relationship between the organization and customers in the service competition.
旅游企业产权明晰问题已逐渐被社会认同，而旅游资源产权明晰问题却未受到应有重视。
The issue on clear property rights of tourism industries has been accepted by society, while the issue on clear property rights of tourism resources has not been noticed.
旅游企业可利用对这种规律性的认识进行价格决策，制定有效的价格策略，实现企业目标。
Tourism enterprises can make use of this regularity to make price decisions and work out effective price strategies, and finally achieve their goals.
Google通过开发并整合技术，将其应用于当地旅游企业，为许多机构节省了大量工作(和资金)。
Google has just saved many organizations a lot of work (and money) in developing and aggregating the technology together for use by local tourism businesses.
此外，在工作中尊敬长辈、领导和同事，并能与旅游企业进行良好地沟通交流，能力表现突出。
Besides work, he performed grate ability when communicating with tourism enterprises, and he showed his respects to the elder, to his superior and to his colleagues.
此外，在工作中尊敬长辈、领导和同事，并能与旅游企业进行良好地沟通交流，能力表现突出。
Besides work, he performed grate ability when communicating with tourism enterprises, and he showed his respects to the elder, to his superior and to his colleagues.
应用推荐