旅店立在陡峭的山坡上状似摇摇欲坠。
在这家旅店的地面上经常可以看到跳来跳去的走鹃。
Roadrunners are frequently seen sprinting through the inn's grounds.
旅店里希望每天有干净毛巾的客人中，有多少人每天在家洗自己的毛巾呢？
How many guests who expect clean towels every day in an hotel launder their own every day at home?
似乎有理由这样想：同等条件下，大多数旅店房客更喜欢住单人间而不愿意与人合住。
It appears reasonable to assume that, other things being equal, most hostel tenants would prefer single to shared rooms.
这个旅店的楼梯以优美的曲线上升。
此外，我观光的计划不受旅店的入住和退房时间所影响。
Furthermore, my sightseeing schedule was unaffected by hotel check-in and check-out times.
湖的对面是一个有柱廊的小旅店。
你没留心在GPS上找当地旅店。
但是，其它旅店却有一大批人退房。
However, other hotels are seeing a greater number of cancellations.
这是世界上最北边的旅店中的其中一家。
在旅店的内部餐厅，我们受到了酒宴款待。
位于阿姆斯特丹市内某运河上的救生舱旅店。
The Capsule Hotel, which consists of oil rig survival pods, is located on a canal in Amsterdam.
今晚他留在一个大旅店里过夜。
旅店管理人员对住宿的旅客不按照规定登记的；
用回收的汽车部件为V8旅店制造的颇具现代感的床。
若在旅店住上一段时间，你会发现你连家都不想回了。
After staying at one of these hotels you just might find it hard to head back home.
另外一项建议是允许古巴人入住专为游客开设的旅店。
那里有许多很好的旅店，价钱适中的宾馆和五星级酒店。
There are numerous high quality hostels, mid-priced hotels and five star business hotels as well.
旅店的位置和设施让人赞不绝口，而它的房间也同样精彩。
While the hotel’s grounds, location and amenities deserve acclaim, the rooms under its roof are equally fantastic.
我错误地从旅店酒吧后门走出，进入了一条荒芜黑暗的街道。
I mistakenly went out the back door of the hotel bar onto a dark deserted Waikiki street.
是什么让坐穿越英吉利海峡的航班比打车去你的旅店还便宜？
How can a flight across the English Channel be cheaper than the cab ride to your hotel?
根据客户计划自动获取合适的航班、旅店和车辆预约，然后。
Automatically procure appropriate airline, hotel and vehicle reservations for customer itineraries, and.
游客量部分是靠分析旅店预订，飞机预定以及历史参观数据决定的。
Ride capacity is determined in part by analyzing hotel reservations, flight bookings and historic attendance data.
青年旅店里的背包客也许会成为非常要好的朋友，甚至比手足还要亲！
Backpackers in youth hostels may become very good friends, even closer than siblings.
最后，也不至于为了省钱住在很破的旅店，或者只吃米和豆子来省钱。
Ultimately, it makes no sense for us to cheap out on a trip and be miserable staying in some sketchy hotel, or eating only rice and beans to save money.
过去，他们会计划好行程，呆在旅店，遇见的是来自他们自己国家的人。
In the past, they would plan their trip, stay in hostels and meet people from their own countries.
年轻的渔夫回答他道：“我在城里未寻到旅店，亦没有亲眷收留过夜。”
And the young Fisherman answered him, `I can find no inn in this city, nor have I any kinsman who might give me shelter.
年轻的渔夫回答他道：“我在城里未寻到旅店，亦没有亲眷收留过夜。”
And the young Fisherman answered him, `I can find no inn in this city, nor have I any kinsman who might give me shelter.
应用推荐