体质是中医辨证施治的重要依据之一。
The body constitution is among the important evidence for TCM differential diagnosis and treatment.
临床治疗以辨证施治为主。
Took the Bianzheng Shizhi as the priority in clinical treatment.
中医强调辨证施治,类似于西方的药物遗传学。
Chinese medicine practitioners to emphasize diagnosis and giving of treatment similar to that of Western medicine genetics.
中送心理治疗的拚证施治还包括因人而异的原则。
Delivers the mental healing the principle which struggles the card to treat also includes is different from person to person.
根据病人的临床症状辨证施治的中草药汤剂疗法;
Therapy with traditional Chinese medicine syndrome differentiation with decoction of Chinese herbs.
辨证施治应注重寒热虚实之分,并与辨病相结合。
The treatment based on differentiation of signs shall pay attention to cold, hot, deficiency and overdo, and be combined with differentiating diseases.
探讨广泛性焦虑症病人二重辨证施治与护理的疗效。
Objective: to probe into the curative effect of dual Biazhengshizhi and nursing care of extensive anxiety patients.
提早发现意味着可以在癌症早期施治,从而更容易治愈。
Early detection means that the cancer can be treated at an earlier stage, making recovery is much more likely.
快速诊断有助于穷国医生对症施治——除非试验结果出错
Rapid diagnosis helps doctors in poor countries to treat people wisely—unless the tests come up with the wrong result
阐常述变,也是仲景《伤寒论》辨证施治的基本特征之一。
To expound the commonness and changes of the diseases is the basic characteristic treatment on differentiation as well.
只有提高认识,早期诊断,及时正确施治,方能提高疗效。
The improvement of therapeutic outcome is relied on well understanding of it, early diagnosis and accurate treatment on time.
目的探讨冠心病痰浊形成的病理基础及其与辩证施治的关系。
Objective To discuss the pathologic base of turbid-phlegm type coronary heart disease formation and the relationship between it and its decision of treatment.
目的探讨冠心病痰浊形成的病理基础及其与辩证施治的关系。
Objective To discuss the pathologic base of turbid phlegm type coronary heart disease formation and the relationship between it and its decision of treatment.
中药服法是辨证施治最后一环,服法合理与否,直接影响疗效。
The methods of taking traditional Chinese medicine, the last link in the dialectical treatment, make difference directly to rapeutic effect.
临床治疗,以“益肾填精”法为主,并强调阴阳与脏腑辨证施治。
The method of tonifying kidney and essence replenishment was used in clinic, and pattern syndrome differentiation was also emphasized.
但中医证型并不是不会改变的,临床上仍应根据临床症状辨证施治。
But the TCM syndrome type will be change all the time, we still should according to the clinical symptoms and dialectical executes.
络脉治疗包括治疗络脉的疾病和以络脉为施治对象治疗人体其他疾病。
Collateral therapy includes treatment of diseases of collaterals, and treatment of human other diseases with collaterals as treating subjects.
方法:将116例肥胖病并发高血压患者依据辨证分型采用耳体针结合施治。
Method Based on TCM syndrome differentiation, 116 cases of obesity disease complicated with hypertension were treated by combination of body acupuncture and auricular acupuncture.
中医学辨证施治过程,实质上是对一大堆数据信息作出处理,提取规律的过程。
The process of differentiating and treating syndromes by TCM is actually one th at deals with a pile of data and reaches their laws.
系统用产生式规则表示知识,采用正向推理策略,较准确地模拟了专家的施治过程。
This system expresses knowledge producing rules, puts to use reasoning machanism of combining positive direction with opposite direction. It imitates expert diagnosis process exactly.
保安处分以事前积极预防的处分措施和因人施治的刑事政策,弥补了刑罚事后补救的不足。
Security measures take a positive action in advance and treat criminal policy according to various person, to make up for the inadequacy of remedial penalty.
最后,总结了治疗肛肠病术后便秘的防治方法:防治结合,以防为主;辨证施治,分清虚实;
The treatment of postoperative constipation prevention and control anorectocolonic diseases : prevention and treatment, mainly in prevention;
只要对疾病诊断正确,依照小儿推拿的操作方法合理进行施治,一般不会出现危险或不安全问题。
As long as the diagnosis is correct, in accordance with the operation method of infantile massage reasonable treatment, generally not dangerous or unsafe problems.
就现代中医学而言,应继承中医学辨证施治思想、多途径诊疗手段和扩散多向式与整体的思维方法。
Modern Chinese medicine should inherit the idea of treatment based on differentiation, multi diagnostic approaches, and the mode of divergent and integrate thinking.
目的:探讨二重辨证施治对强迫症含强迫思想和强迫行为者的疗效,及其在开放式心理病房的适应情况。
Objective: To study the significance of double-therapy treatment based on differentiation of syndromes on obsession with obsessive thoughts and compulsive behavior and its suitability in open wards.
目的探讨中医辨证施治联合静脉给氧对前部缺血性视神经病变视网膜电图(ERG)和视觉诱发电位(VEP)的影响。
Objective To discuss the effect of traditional Chinese medicine plus venous oxygen therapy on electroretinogram (ERG) and visual evoked potential (VEP) of ischemic disease of anterior optic nerve.
结论:二重辨证施治对神经衰弱有普遍卓越的痊愈功效和痊愈巩固功效,开放式心理病房可作为神经衰弱二重辨证施治的医疗平台。
CONCLUSION: Double syndrome differentiation treatment has a satisfactory curative effect and prognosis on neurasthenia, and open wards can be taken as its medical platform.
结论:维持性腹膜透析患者湿热证型与CRP结果有较好的相关性,能为临床辨证施治提供参考,为治疗微炎证状态提供新的思路。
Conclusion:There is certain correlation between the damp-heat syndrome and the CRP, which may provide us with reference and new idea in clinical practice.
结论对于腰椎管狭窄症采用卧床休息,适当运动,合理锻炼,骶管疗法,中药的辨证施治等措施,结果表明,本方法为治疗腰椎管狭窄症的一种好方法。
Conclusion it is the good clinical treatment method that proper rest, do exercises rationally, block therapy and the traditional Chinese medicine treated dialectically for Lumber stenosis.
结论对于腰椎管狭窄症采用卧床休息,适当运动,合理锻炼,骶管疗法,中药的辨证施治等措施,结果表明,本方法为治疗腰椎管狭窄症的一种好方法。
Conclusion it is the good clinical treatment method that proper rest, do exercises rationally, block therapy and the traditional Chinese medicine treated dialectically for Lumber stenosis.
应用推荐