虽然如此，要证明这项指控，控方需要展示莫瑞的行为超过了一连串错误的范畴。
Even so, proving the charge will require prosecutors to show that the physician's actions amounted to more than a series of mistakes.
另一方面，新不伦瑞克省北部的原创歌手，往往深受魁北克省作曲风格的影响。
Some of the singer-songwriters from northern New Brunswick, on the other hand, tend to be more heavily influenced by the poetic style of songwriting one associates with Quebec.
十多位德高望重的环境科学家，包括瑞文以及哈佛大学的爱德华·奥·威尔森要求鲁姆·伯克的出版发行方剑桥大学出版社与他解除合作关系。
A dozen esteemed environmental scientists, including Raven and Harvard's Edward O. Wilson, are demanding that Lomborg's publisher cut him loose.
另一家拍卖行菲利浦斯·德普瑞，2月6日在伦敦举办了一场大型的中国当代艺术展卖会，主角是两位中国艺术家方力钧和王广义。
Phillips DE Pury, another auction house, is hosting a large sale of Chinese contemporary art on February 6th in London that will feature Fang Lijun and Wang Guangyi, two fashionable Chinese artists.
瑞方总经理：谢谢你们的礼物，期待与贵公司的合作。
SM: Thank you for the gifts, we are looking forward to the cooperation with your company.
公司在济南拥有近千平方米的大型进口葡萄酒专营卖场——斯瑞德国际葡萄酒城；
In Jinan, she has a big store of nearly 1000 square meters - Stride International Wine City.
虽然如此，要证明这项指控，控方需要展示莫瑞的行为超过了一连串错误的范畴。
'Even so, proving the charge will require prosecutors to show that the physician's actions amounted to more than a series of mistakes.
万科馆紧邻阿瑞娜湖，1000平方米的展馆像是从东方升起来的，形成了一个动态的垂直景观。
Situated on the edge of the Lake Arena, 1000-square meter pavilion appears to rise from the east forming a dynamic vertical landscape.
万科馆紧邻阿瑞娜湖，1000平方米的展馆像是从东方升起来的，形成了一个动态的垂直景观。
Situated on the edge of the Lake Arena, 1000-square meter pavilion appears to rise from the east forming a dynamic vertical landscape.
应用推荐