像我这样方向感不好的人，有了智能手机的帮助，也可以无所顾虑地去另一个城市旅行。
People don't have a good sense of direction like me could travel without worries in another city with the help of a smart phone.
他们通过问这样的问题来衡量意义，如：“你觉得你的生活有方向感或意义感的频率有多高？”
They measured meaning by asking questions like "How often did you feel that your life has a sense of direction or meaning to it?"
这个5岁的小男孩方向感很好，从来不会迷路。
This 5-year-old boy has such a good sense of direction that he never gets lost.
结果因为失去了方向感，我们的自尊受到打击。
As a result, our self-esteem takes a big hit because we have lost our sense of direction.
在这个过程中培养孩子的期待感、方向感、责任感。
This process should develop a sense of hope and direction in your teen, as well as accountability.
人生要有方向感，对将要发生之事能够预见，注意细节。
Creating a sense of direction in your life, having the foresight to anticipate problems/needs before they arise, and paying attention to the details.
的确，使用地理语言的人似乎拥有几乎异于常人的方向感。
Indeed, speakers of geographic languages seem to have an almost-superhuman sense of orientation.
病人可能会混乱，失去方向感，看上去就象是喝醉了一样。
Casualty might be confused and disorientated and appear to be drunk.
版画家脱离技术趣味进行创作时，版画创作就没有了方向感。
The printmaking would lose direction if print artists have no skill interests in creation.
球迷们很失望，球队也在不断变动，他们没有方向感，不知道该怎么做。
The fans were disappointed, the team was in flux, didn’t have any direction in terms of where they where going and how they were going to get there.
在图书馆一天，但是效率并不是很高，主要原因是方向感不强！
Staying in library for all day with low effective, I think the main reason is the hazy direction!
她说：“好了，你小时候方向感不好，但我让你慢慢走，我想这该怪你爸。
She said, "Okay. You weren't good at direction when you were a kid, but I let you slide, seeing as your father was to blame.
篮网的问题不是在于缺少天才球员，而是缺少化学反应，方向感还有斗志士气。
The problem is not a lack of talent, but a lack of chemistry, direction and morale.
类似的实验在蜜蜂上有同样的结果。这些昆虫看起来有特别的方向感。
Similar experiments with the same kind of results were done with honeybees. These insects also seem to have a special sense of direction.
这些女孩所有的行为都超级女性化，很少或根本没有方向感和空间能力。
These girls are super-feminine in all their behaviours and have little or no directional or spatial ability.
相似的住房能帮助灾民减轻他们已经遭受的迷失方向感以及精神紧张。
Similar housing will help reduce the disorientation and emotional stress suffered by the displaced population.
老爵爷的球队在上半场方向感全无，似乎连切尔西的球门在哪里都摸不着。
His team's sense of direction was so poor in the first half that they could hardly locate the Chelsea goalmouth.
例如，它能削弱幼年小丑鱼的方向感和嗅觉，让它们更容易受到捕食者的攻击。
For example, it can impair orientation and sense of smell in young clownfish, making them more vulnerable to predators.
我们有实现这些目标的强烈方向感，对需要在此过程中完成的短期任务，也有清晰的认识。
We have a strong sense of our direction towards these goals, and a clear vision of the short-term tasks that need to be achieved along the way.
如果你轻易地失去了方向感，这些明显的标志应该会把你引导到正确的方向上。
If you get disoriented easily, these very obvious markers should be able to guide you in the right direction.
有一种方向感也至关重要，这就意味着要为将来制定计划，但又不能深陷其中。
It is also vital to have some sense of direction, which means making plans for the future but not becoming preoccupied with them.
萨卢斯特人拥有极好的方向感和记忆力，这能让他们记住走过的路和看过的地图。
Sullustans have perfect direction sense and memory, allowing them to remember the paths they have traveled, and maps they may have seen.
明了你所要去的地方和目的。因为真正的信心会顺着明确的目标和方向感自然流动。
Know where you are going and why. True confidence flows naturally from a clear sense of purpose.
访客遇到的问题越少，就越会具有良好的方向感，且会更加信任这个网站呈现的公司。
The less question marks visitors have, the better sense of orientation they have and the more trust they can develop towards the company the site represents.
成功的设计将建立人和场所间的联系，赋予场所性格、记忆、身份感、方向感和个性。
If successful, the design will enable people to make an emotional connection to a place by imbuing it with character, memory, identity, orientation and individuality.
如果过程当中或收成本身有一个清晰的意图和一些标准的话，这个过程就会更清晰也会更有方向感。
A clear purpose and some success-criteria for the process or the harvest itself - will add clarity and direction.
依靠马克模糊记得的方向感，以及一张用半个法郎买到的明信片地图，我们轮流在前面引路。
With Marc's half-remembered sense of direction and a half-franc postcard for a map, we alternate leads up the face.
这种疾病会扰乱蝙蝠的方向感，并在他们休眠的时候让他们睡不着觉，从而导致他们飞来飞去。
The disease disorients bats, disturbing their sleep and causing them to fly when they normally don't, during hibernation.
这种疾病会扰乱蝙蝠的方向感，并在他们休眠的时候让他们睡不着觉，从而导致他们飞来飞去。
The disease disorients bats, disturbing their sleep and causing them to fly when they normally don't, during hibernation.
应用推荐