• 此方剂是三种小分子和五种蛋白质的组合,它试图复制细胞在发育中的胚胎里所要经历的事情。

    The recipe is a combination of three small molecules and five proteins, and it attempts to replicate what cells would experience in the developing embryo.

    youdao

  • 方剂学教学改革是提高方剂学教学质量的关键。

    Teaching reform is the key to improvement of teaching quality, judging from problems in the teaching process of traditional Chinese medical formulae.

    youdao

  • 酸枣仁汤为临床常用经典方剂,疗效确切,应用广泛。

    Suanzaoren decoction is a classic clinical decoction, which has powerful curative effects and is widely used till now.

    youdao

  • “七方”、“十剂”是方剂学中两种重要的方剂分类方法。

    "Seven kinds of prescriptions" and "Ten formulas of materia medica" were important classifications of prescription.

    youdao

  • 方剂配伍-代谢关系的研究对阐明方剂配伍的科学内涵有重要意义。

    The hypothesis of compatibility-metabolism correlation is of great significance to explore the scientific meanings of the compatibility of TCM recipes.

    youdao

  • 采用多种方法,记忆方剂组成。

    Adopt methods to remember the composition of TCM formulae.

    youdao

  • 目的探索治疗慢性盆腔炎的有效方剂。

    Objective To study the effective prescription for chronic pelvic inflammation.

    youdao

  • 用数据挖掘技术研究了中药方剂配伍的规律。

    This paper researches the compatibility of Chinese medicine prescriptions by data mining techniques.

    youdao

  • 甲肿方是治疗良性非毒性甲状腺肿的有效方剂。

    Jiazhongfang is an effective prescription in treating benign non-toxic goiter.

    youdao

  • 方剂配伍中佐药与它药的关系和作用最为复杂。

    The relationship between adjunctive drug (AD) and other drugs in a compound prescription and the actions of AD are very complex.

    youdao

  • 结果:中药方剂中确有致瘀方药,临床使用较广。

    Results: in Chinese traditional medicine prescriptions, there are actually many drugs inducing blood stasis to be used extensively in clinical practice.

    youdao

  • 目的研究通络方剂对糖尿病大鼠肾脏的保护作用及机制。

    Objective To observe the effect of Tongluo prescription on antioxidative ability of kidney in diabetic rats.

    youdao

  • 目的探讨通络方剂对1型糖尿病大鼠糖脂代谢的影响。

    ObjectiveTo study the effect of Tongluo recipe on leptin and insulin in rat model of type 1 diabetes mellitus.

    youdao

  • 由普通片剂改用口腔崩解片时建议病人维持使用原处方剂量。

    Patients should be advised to keep their same prescribed dose when switching from tablets to the new ODT formulation.

    youdao

  • 结论二夏汤加味是治疗原发性高血压病伴失眠症的有效方剂。

    Conclusion "Erxia Decoction" is quite effective for primary hypertension with insomnia.

    youdao

  • 通过分析“方证”及血清药理学方法,提出中医方剂“隐效”的概念。

    Through analyzing "formula Syndrome" and blood-serum pharmacology methods, the concept of "Concealed Effect" in pharmacology of traditional Chinese medical formulae was proposed.

    youdao

  • 结论三清饮退热疗效显著,退热时间短,是治疗感冒风热证的良好方剂。

    Conclusion Sanqing Decoction has a significant antipyretic effect and shorter treatment time. It is a good prescription for treating cold.

    youdao

  • 为探讨蒙医治疗“协日乌素症”方剂药物对免疫功能的影响作用及特点。

    Study on the effect of immunologic function influenced by the prescription drug for treating the Xieri Wusu Symptom in Traditional Mongolian Medicine.

    youdao

  • 方剂的核心药物为熟地黄、枸杞子、茯苓、当归、菟丝子、川芎、山药。

    The core prescription drugs rehmannia, wolfberry fruit, Poria, Angelica, Semen, Chuan Xiong, yam.

    youdao

  • 结论:复方苄丝肼、溴隐亭和中药方剂对持续性植物状态患者有显著疗效。

    CONCLUSION:Madopar, bromocriptine and Chinese prescription play an important role in the recovery of the patients with PVS.

    youdao

  • 探讨数据挖掘在方剂配伍规律研究中的应用,并给出例子和一些研究思路。

    We explore the application of data mining in the compatibility of formula. We also give an example and some approaches of research.

    youdao

  • 目的:探讨脑转移瘤伽玛刀治疗的疗效,处方剂量,影响疗效的相关因素。

    Objective: to study the curative effect dose and the connected factors about the effect of rotating gamma system for treatment of brain metastatic tumor.

    youdao

  • 目的:观察传统的消食导滞方剂保和丸和健脾丸对小鼠胃肠运动功能的影响。

    AIM: To investigate the effects of Jianpiwan and Baohewan on gastrointestinal motility in rats.

    youdao

  • 目的:酮通方剂为我院老年病科的经验处方,由三七、葛根、银杏叶等组成。

    Objective: Tongtong recipe, composed of panax pseudo-ginseng, pueraria, ginkgo leaf, etc, is an empirical prescription of senile disease department in our hospital.

    youdao

  • 且寒性方剂大黄黄连泻心汤对于热模型的治疗作用明显优于热性方剂理中丸;

    The therapeutic action of cold prescriptionDahuang Huanglian Xiexin Decoction on heat model is superior to heat prescription Lizhong Pill.

    youdao

  • 以传统中药学、方剂学及现代中药研究的统一观点,全面探讨抗衰老方剂原理。

    Completely discussed the principles of anti senility recipes with the integrated viewpoint of the classical Chinese Materia Medica, pharmacology of TCM formulae and modern research on Chinese drugs.

    youdao

  • 张仲景在《伤寒论》和《金匮要略》中创立了许多名称相同,但药证不同的方剂。

    In Treatise on Febrile Diseases and Synopsis of prescriptions of the Golden Chamber, Zhang Zhongjing created many different prescriptions with same names.

    youdao

  • 传说时代神农尝百草发现药物,如将单味药视为单方,那么方剂的出现就很早了。

    Shennong tasted hundreds of grasses and found herbs during the legend period. The appearance of prescription should be so early if single drug was regarded as single-item recipe.

    youdao

  • 以方剂药性特征为基础探讨消渴方的药性特征和寒凉类、温热类方剂的药性特征。

    The formulas with cool or warm nature and the formula used to treat wasting-thirst were studied based on the concept of formula nature.

    youdao

  • 以方剂药性特征为基础探讨消渴方的药性特征和寒凉类、温热类方剂的药性特征。

    The formulas with cool or warm nature and the formula used to treat wasting-thirst were studied based on the concept of formula nature.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定