方入是指发生了这样的情况，即方钻杆全部进入到补心内，导致钻井进程不能够继续下去。
Referring to the condition that occurs when the kelly is all the way down, so drilling progress cannot continue.
结果本组后方入路行股方肌骨瓣移植14例，前方入路行缝匠肌骨瓣移植12例，骨外侧肌骨瓣移植16例。
Result Operation performed via posterior approach with quadrate muscle flap in 14 cases, anterior approach with sartorius muscle flap in 12 cases, and vastus lateralis flap in 16 cases.
在幼发拉底河与底格里斯河径分为向南入血脉搏动流入阿拉伯海的蜿蜒河网处，泛滥平原地貌绵延了数千平方公里。
It sprawled across thousands of square kilometres of floodplain where the Euphrates and Tigris rivers divided into a network of tributaries meandering and pulsating south to the Arabian sea.
代理为所有使用此主题的订阅方匹配一条入站消息，并将该消息的副本发送给每个匹配的订阅方。
The broker matches an inbound message to any subscribers using this topic and delivers a copy of the message to each matching subscriber.
比如，你不能透露药物检测结果，薪资状况或者信用卡信息比如消费欠款等，另一方面，你可以给即将入职的员工一些参考。
For example, you cannot disclose drug testresults, payroll information, or credit information such as consumer loans. On the other hand, you can give references to a future employer.
首先对调用方拨号，当用户加入后，再将其他参与者拨入到会议中。
The caller is dialed first, and when the users join, the other participants are dialed into the conference.
入站m ca通道可以为接收方、请求方或集群接收方。
An inbound MCA channel can be a receiver, requestor, or cluster receiver.
本周法庭判决时多少放松了上述标准。因此，配偶，尤其是较为富裕的一方，较容易援引婚前协议，保护自己的特定资产不牵涉入财产分割中。
This week's ruling partially relaxes those criteria, making it easier for spouses, especially rich ones, to rely on agreements that keep specific assets outside a divorce settlement.
昌江河又名梅仙水，源出平江县西北部幕阜山西麓傅家洞，于杨梅港入汨罗江，长84公里，流域面积670平方公里。
Chang also known as mei Xianshui rivers, source to screen Fu Ping Jiangxian northwest Shanxi lu Jia-dong, in Yangmei in Hong Kong to Miluo river, 84 km long, the valley area of 670 square kilometers.
当一个调用方需要签入一个附件时，它调用ClaimCheck服务，传入一个ClaimCheckObject类型的数据对象。
When a caller needs to check in an attachment, it invokes the Claim check service, passing in a data object of type ClaimCheckObject.
入站传输链（WebSphereMQ队列管理器上的发送方通道与之进行通信）依赖于 WebSphere MQ 发送方通道的配置。
The inbound transport chain, with which the sender channel on the WebSphere MQ queue manager communicates, is dependent on the configuration of the WebSphere MQ sender channel.
Fire的一大引人入胜之处是能从亚马逊公司内部和第三方服务商处获得大量精选视频。
One of the Fire's draws is a decent video selection from in-house and third-party services.
大学生的道德成熟入程是一个双向活动入程：一方面，是社会对大学生施加道德影响的入程；
The moral maturing process of university students is a two-way procedure: on the one hand, society affects the formation of morality.
另一方面，大学生的道德成熟入程又是他们自动习得道德知识、践履道德行为、形成道德习性的入程。
On the other hand, university students could also achieve the process by active learning, practice and formation the habits of morality.
入得门楼，是一方开阔的天井，两边是对称两层砖木结构的楼屋一字排开。
Entrance gate, is a side open courtyard, both sides of symmetrical two-story brick and wood structure of the house lined up.
约翰逊是博列四舍五入四方，曾与斯坦代理商， 麦塔尼八、埃文斯草案等。
Rounding out the quartet is Marc Johnson , who previously worked with Stan Getz , Pat Metheny , and Bill Evans , among others.
该建筑的管理方表示，鉴于对上海高档办公区的强有力必须，预计一年内入驻率将达90%。
According to the building's management, the occupancy rate is expected to reach 90 per cent within a year, given the strong demand for premium office space in Shanghai.
外围护结构材料的选择，一方面，由于孔隙率的控制使其成为太阳滤波器，可以照入一些阳光，照亮入口空间，也有利于梯井内的通风。
The choice of this enclosure material responds, on the one hand, to its role as a solar filter offering at the same time porosity, light entrance and ventilation to the elevator case.
要实现办馆效益，必须做到入藏文献合乎社会需求，要千方百计地把文献提供给读者利用，要力求使兑现价值大于投入。
To realize benefits of library services, we should adapt library collections to social needs, provide documents for as many readers as possible, realize value greater than input.
在下入表层套管且注水泥之前，方井同样接受从井眼内返出的、必须被泵回到地表泥浆设备中的泥浆。
Prior to setting surface casing, the cellar also takes mud returns from the well, which are pumped back to the surface mud equipment.
金融机构拆出资金的最长期限不得超过对手方由中国人民银行规定的拆入资金最长期限。
The longest term of interbank lending for a financial institution shall not exceed the longest term of interbank borrowing for the other party as provided by the PBC.
用法：内服，常入丸药；外用， 配入外洗方或加入外用药中。
External application: for washing or added in external medication.
对于所有连入连线，测试控制器会验证呼叫方并确认它是否属于特定安全性群组。
For all incoming connections, the test controller authenticates the calling party and verifies that it belongs to specific security group.
另一方面，入厂物流模式的选择已成为汽车供应链中关键运作环节和节点企业矛盾冲突的主要来源。
On the other hand, the selection of inbound logistics modes has become main conflict source of key operational links and node enterprises in the automobile supply chain.
绝对数值入码器，另一方面，也记录这些运动而能力是远的并且在能力-之上返回真实的位置。
Absolute value encoders, on the other hand, also record these movements while the power is off and return the actual position at power-on.
美国于2005年引入的“负责任的利益攸关方”概念正是为了建立这样一个框架所做出的努力。
The concept of "responsible stakeholder", which the US introduced in 2005, is an effort to offer such a framework.
美国于2005年引入的“负责任的利益攸关方”概念正是为了建立这样一个框架所做出的努力。
The concept of "responsible stakeholder", which the US introduced in 2005, is an effort to offer such a framework.
应用推荐