高收入的父母往往会让孩子多玩拼图，不论是男女孩都能通过玩拼图获得更好的空间方位感。
Higher-income parents tended to have children play with puzzles more frequently, and both boys and girls who played with puzzles had better spatial skills.
恐怕我的方位感很差，因此我容易迷路。
I'm afraid I haven't got a very good sense of directions, so I easily get lost.
这种“方位感”帮助我们协调击掌、踢足球或拿起遥控器。
This "position sense" helps us coordinate high-fives, boot a soccer ball or pick up the remote.
部分地下空间低矮局促，布局单一无趣，方位感极差等。
Some underground space is low and narrow, the overall arrangement is single and barren, and the position sense is extremely bad.
显然，对身体也有一个自觉的视觉图像，但看来那个视觉图像并没有用于方位感。
There is clearly a conscious visual image of the body as well. But that visual image seems not to be used for position sense.
低层的石墙用来联系房屋，街道和行人，从而定义了住宅的方位感。
To define the home's sense of place, the lower level's wall of stones helps create "the relation between the house and the street and the pedestrian."
正是这些人成了我们人生风景的重要标志，是他们让我们更强烈地意识到自己的方位感和归属感。
Such people are important markers in the landscape of our lives. They add weight to our sense of place and belonging.
我们的健康参与者有一个对于自身身体基本精确的视觉图像，但是大脑对于手的下属方位感模型却高度失真。
Our healthy participants had a basically accurate visual image of their own body, but the brain's model of the hand underling position sense was highly distorted.
采访城市规划师郑一鸣：这种方方正正的方位感深深影响了北京人的生活，同时影响了北京人的思维方式。
Interview with a city planning expert Mr. Zheng Yiming: the strong sense of direction has deeply influenced the life of people in Beijing and their thinking as well.
结果显示：被测试的两组女性在记忆力、思维、注意力持续时间、组织技能或空间方位感上的表现，并无差异。
There were no differences between the two groups in memory, thinking, attention span, organisational or spatial skills.
相关服务包括咨询服务——包括康复咨询、培养方位感和灵活性的治疗服务，以及为做诊断和进行评估提供的体格检查服务。
Related services may include counseling services, including rehabilitation counseling, orientation and mobility services, and medical services for diagnostic and evaluation purposes only.
你可以体会到温度变化，本体感受(体会到你每块肌肉的方位)和重力感(通过闭上眼睛时头部的角度来感知)。
You can sense temperature variations, proprioception (position of your muscles), and the force of gravity (you do this by knowing at what Angle your head is in while your eyes are shut).
东北方位，设假山没有关系。而西北的泽，是山的本命位置。高耸，屹立的山，会带来稳定感，含有不屈。
The northeast direction, a rockery Never mind. The northwest Ze, is the location of the mountain. Towering, towering mountains, will bring a sense of stability, containing unyielding.
中庭和绿化庭院是紧凑布局的建筑体量内的特殊区域，为访客带来不同的体验感，并能简单清晰地提示方位。
The central atrium and green courtyard are special areas in the tightly organized building volume, which can beexperienced in different ways and provide simple and clear orientation for visitors.
在这个方位放置千层石假山最好，高耸起立的山会带来稳定感，意味着财产稳定，一家人一团和气。
This position cannot be placed Qianceng stone rockery, is a fierce. Means to be buried, no play play.
使用者原本可以依赖恒定不变的菜单来掌握在屏幕上的方位，菜单的改变彻底冲走了这种依赖感。
Users depend on the permanency of menus to help keep them oriented on the screen. Changing the menus bleeds away this reliability.
使用者原本可以依赖恒定不变的菜单来掌握在屏幕上的方位，菜单的改变彻底冲走了这种依赖感。
Users depend on the permanency of menus to help keep them oriented on the screen. Changing the menus bleeds away this reliability.
应用推荐