一阵阵微风,时不时的刮过这片空地,与其说是一股气流,不如说是凉意在流动;就这样,就算是在我的巨大房间里,空气也整夜都是新鲜的。
A faint wind, more like a moving coolness than a stream of air, passed down the glade from time to time; so that even in my great chamber the air was being renewed all night long.
尽管温度不需要气流,但它还是保持流动获得新鲜空气。
Even when no air flow is needed for temperature purposes it is kept moving to keep the air fresh.
火龙卷风是由一个正在燃烧的核心和看不见的一片旋转气流组成的,旋转气流不断把新鲜空气注入核心。
A fire tornado consists of a core-the part that is actually on fire-and an invisible pocket of rotating air that feeds fresh oxygen to the core.
在延伸部分的末端还有第二个入口,便于空气流通,为艺术家提供新鲜空气。
There is also a second entrance at the end of the extension that allows the artist to bring fresh air through the building.
有效阻隔风雨对室内的侵袭,具有防风挡雨的功能,由于气流的反射作用,即使开空调也不用关闭纱窗,可自由交换新鲜空气。
The effective barrier to indoor storm hit, with wind rain, due to the reflection of the airflow, even if the air conditioning is not turn off the screen, can be a free exchange of fresh air.
新鲜空气也有助于保持身体舒适。气温、湿度以及空气流动都影响你的舒适。
Fresh air also helps keep your body comfortable. The temperature, the amount of moisture in the air and the motion of the air all affects your comfort.
所有气流(新鲜空气与废弃)在整个厨房区域应当是平衡的。
The balance of all air flows (fresh air and exhaust air) in the whole kitchen area shall be balanced.
然后在尾气气流中补充一定数量的新鲜添加剂。
This is to compensate for the amount of fresh additives injected into the offgas stream.
一般可分为燃烧区、新鲜空气补充区、烟气流区、过渡区和火焰后面的“惰化区”五区。
The fire zones are generally divided into five zones: flame zone, high temperature thermal plumes zone, fresh air supplement zone, transitional zone and "inert zone".
这种方式产生的暖气流带着新鲜空气流入人的鼻子,带走了身上的汗味及其它混浊气体,最后,到达房间的顶部,并在那里从排气孔排出。
The warm air flow produced in this way feeds the nose with fresh air, picks up the sweat and others from the human body and arrives at the top from where it is taken away by the exhaust air outlet .
这种方式产生的暖气流带着新鲜空气流入人的鼻子,带走了身上的汗味及其它混浊气体,最后,到达房间的顶部,并在那里从排气孔排出。
The warm air flow produced in this way feeds the nose with fresh air, picks up the sweat and others from the human body and arrives at the top from where it is taken away by the exhaust air outlet .
应用推荐