新闻组网络是由称为新闻组的讨论组组成，任何人都能申请加入。
Usenet is a collection of discussion groups, known as newsgroups, to which anybody can subscribe.
过滤器软件可以让父母禁止对特定的网站、新闻组和电子布告栏的访问。
Surfwatch allows parents to prohibit access to specific web sites, newsgroups, and bulletin boards.
能否获得参考、因特网新闻组等。
相同的原理适用于新闻组和社区论坛。
This same principle applies for newsgroups and community forums.
在新闻组和论坛中与浏览器和工具供应商交流。
Interact with browser and tool vendors in newsgroups and forums.
GEF新闻组是查找答案和进行提问的极佳场所。
The GEF newsgroup is a great place to find answers and ask questions.
需要持续地运行服务器过程(如新闻组和聊天室)。
Requires a constantly running server process (such as Newsgroups and Chatrooms).
一些Linux新闻组是新闻网络上读者最多的新闻组。
Linux newsgroups are some of the most heavily read on Usenet.
请访问BIRT的网站和BIRT新闻组来了解更多信息。
To learn more, visit the BIRT website and the BIRT newsgroup.
这还意味着没有任何文档，只有一些博文和新闻组中的信息。
This also means that there is little documentation outside blogs and newsgroups.
只要他们遇到困难，他们就向适当的新闻组发送消息并接收到提示回答。
Whenever they encountered difficulty, they posted a message to the appropriate newsgroup and received prompt responses.
但与此同时，我们成为几个最大的IT新闻组和邮件列表的极端活跃分子。
But at the same time, we became extremely active on a few of the biggest IT newsgroups and mailing lists.
这个想法来自很久以前某个新闻组上的一个贴子，但我没能找到其最初版本。
The idea came from a newsgroup Posting a long time ago, but I haven't been able to find original version.
Eclipse平台新闻组应该是您讨论Eclipse相关问题的第一站。
The Eclipse Platform newsgroups should be your first stop to discuss questions regarding Eclipse.
查看专用于Perl的Usenet新闻组和邮件列表以获取一些看法和批评。
Look on the Usenet newsgroups and mailing lists dedicated to Perl for ideas and critiques.
Eclipse新闻组为有兴趣使用和扩展eclipse的人提供了许多资源。
The Eclipse newsgroups offer many resources for people interested in using and extending Eclipse.
他们测试网络软件（聊天、新闻组等等）和网络购物，指定什么是网络购物最重要的。
They testedweb applications (chat, newsgroups, and so on) and web shopping, asking subjects tospecify which features were most important when shopping on the web.
NNTPChecker组件获取NTTP服务器上指定新闻组的最新张贴内容。
The NNTP Checker component gets the latest posts to a specified newsgroup on an NNTP server.
Eclipse新闻组为那些对使用和扩展eclipse感兴趣的人们提供了许多资源。
Eclipse newsgroups has lots of resources for people interested in using and extending Eclipse.
例如，新闻组上的常见问题通常是“我如何使用JAXP附带的xmldocument类？”
For example, a common question on newsgroups used to be, "How can I use the XMLDocument class that comes with JAXP?"
D 例如IRC,邮件列表,新闻组,或网站 ? D 这些都使学习曲线升高得更容易。
Community sites and a clear and recognizable forum--be it IRC, a mailing list, a newsgroup, or a web site--make it easy to climb the learning curve.
关于在用户项目中如何使用PDT的问题不应当列入本FAQ, 而应当在PDT新闻组中提问.
Questions about the use of PDT in user projects that are not addressed in this FAQ should be posted to the PDT newsgroup.
大多数阅读器具有和电子邮件应用程序或新闻组阅读器相同的外观，其文件夹在左侧而内容在右侧。
Most feed readers have the same look and feel as E-mail applications or newsgroup readers, with folders on the left and content to the right.
Eclipse新闻组为对使用和扩展 Eclipse感兴趣的人员提供了许多参考资料。
The Eclipse newsgroups has many resources for people interested in using and extending Eclipse.
新闻组的发帖人bog1978建议使用C# lambda以支持创建类似Using的结构。
A newsgroup poster going by bog1978 suggests using C#’s lambda support to create your own Using-like construct.
访问Eclipse新闻组主页，这里为那些对使用和扩展eclipse感兴趣的人们提供了大量资源。
The Eclipse newsgroups home has lots of resources for people interested in using and extending Eclipse.
在搜索了大量的博客与新闻组之后，我们发现自己根本无法找到在各个方面都胜出其他Map一筹的Map。
After searching numerous blogs and newsgroups we really couldn't find a clear winner.
在搜索了大量的博客与新闻组之后，我们发现自己根本无法找到在各个方面都胜出其他Map一筹的Map。
After searching numerous blogs and newsgroups we really couldn't find a clear winner.
应用推荐