他决定了在澳大利亚西部的人造垃圾地带重新造林。
He decided to do something about reforesting man-made wastes of western Australia.
大多数新造词仅限于特殊的讨论，很少进入一般的文学或谈话。
Most of the new coinages are confined to special discussions, and seldom get into general literature or conversation.
爱尔兰出生的Leesa Whisker是一个非常谨慎的人，她负责凯特的新造型。
Irish-born Leesa Whisker is the utterly discreet woman in charge of Kate's new look.
现在有人担心，计划修建的穿越湖底的输油管道可能会重新造成污染，导致鱼类数量再次下降。
Fears are now being voiced that the planned construction of an oil pipeline across the lake's bottom might revive pollution and cause the fish population to decline again.
它们还利用了其他具有隐喻意义的表达形式，有些可能是原创的，有些则源自托尔特克的新造词。
They also availed themselves of other forms of expression with metaphorical meaning, some probably original, some derived from Toltec coinages.
日本街头风又添新造型：哥特忍者。
Japanese street fashion added a new, surprising look: goth ninja.
这些钱币是新造的。
一个天然的翅果紧挨着在最新造出的最小最轻的机器翅果后。
A natural samara is positioned next to the smallest and lightest robotic samara constructed to date.
我喜欢我的新发型，很多人都对我飞酷炫的新造型赞不绝口。
I love my new hairstyle and I get so many compliments on my cool, new look.
恐高症人群注意了……中国新造的这座桥可不适合胆小的人。
Acrophobiacs beware... China's newest bridge isn't for the faint of heart.
若有人在基督里，他就是新造的人。旧事已过，都变成新的了。
Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.
他们没有按照律法上的指示运输，而将约柜放在新造的牛车上。
Rather than transporting the ark as instructed in the law, the ark was placed on a new ox cart.
所有新造的微型计算机芯片中大约有95%都是用于嵌入式应用的。
Roughly 95% of all newly manufactured microcomputer chips are used for embedded applications.
在最近几年里市场迅猛增长，这在很大程度上是由快速革新造成的。
The market has grown spectacularly in recent years, largely thanks to breakneck innovation.
新造林不分耕地、荒山，按验收确认面积每亩给予50元的一次性补助。
New afforestation regardless of cultivated land, mountain, by acceptance confirmation area per acre giving $ 50 one-time grants.
照片里这条船是条新造船，下水后码头舾装到试航大概用了2个多月时间。
Theboat in the picture is a new ship, and it took about 2 months from outfitting to trial trip.
说完就撤回到在因特网把时代公司送到破产边缘之前它出资新造的豪华大楼。
He then retreated to the luxurious new building the Times Company built before the Internet put it on the verge of bankruptcy.
你要想成为一个新造的人，有两个词你必须领会，这两个词是：认罪和悔改。
There are two words that are absolutely necessary for you to understand if you want to become a new person: confession and repentance.
我建议在一次聚会上玩几次《新造词汇》就行了，然后将其留到下一次聚会玩。
So I suggest playing Faux-Cabulary a couple of times, then putting it away until the next party.
森林砍伐大约占世界温室气体排放量的20%，而重新造林可能会降低这一数字。
Deforestation accounts for roughly 20% of the world's greenhouse-gas emissions, which reforestation could potentially counter.
需要开展的活动包括恢复受损森林、重新造林和在庭院植树以及其他农林兼作系统。
Needed action could include rehabilitation of damaged forests, reforestation, and replanting of trees in home gardens and other agroforestry systems.
神希望新造的你，不是仅仅外表看起来不同，而是有不同的生活、思维、言语和行为。
God wants a new you who not only looks different, but who lives and thinks and speaks and ACTS differently.
拉格拉曼说：“环保团体说，即使开矿后再重新造林，也不会与天然的森林再生一样。
Environmental groups say even if you mine and after that reforest, it will not be the same way as natural regeneration of forest.
然后把这个新造的词传达给另外一个它在那里所见到的机器人，从而将此地在社区中命名。
It communicates that word to other robots it meets there, establishing the name of the locale within the community.
特别要说的是“百度知道”，当你遇到一个新造词或你字典里没有的成语，它会非常有用。
Baidu Zhidao, in particular, is very useful for when you come across a neologism or a chengyu that isn't in your dictionaries.
特别要说的是“百度知道”，当你遇到一个新造词或你字典里没有的成语，它会非常有用。
Baidu Zhidao, in particular, is very useful for when you come across a neologism or a chengyu that isn't in your dictionaries.
应用推荐