他在管理俱乐部期间投入了几百万培养新运动员。
In his time managing the club he has invested millions on new players.
安迪，我想知道你是怎么买这些新运动服的。
第二天是凯文的生日，他的叔叔给他买了一双新运动鞋和一个新足球。
The next day was Kevin's birthday, and his uncle bought him a pair of new trainers and a new soccer ball.
一些运动项目曾经是奥运会项目的一部分，现在已经被去除，以便更流行的新运动项目加入奥运会。
Some sports that were part of the Olympics in the past have been removed to make way for new sports which are more popular.
克斯特亚得到了运动员所能获得的特权：食品券，一身新运动服，偶尔还能去西伯利亚西部和哈萨克北部的城市旅游。
Kostya received the privileges afforded by athletes: food coupons, a new tracksuit, occasional trips to cities in western Siberia and northern Kazakhstan.
艾玛·沃森为两性平等宣告新运动。
国际反烟组织正开展一项新运动，反对销售烟草产品。
The ASH is promoting a new campaign against the sale of tobacco products.
丹：我喜欢发明新运动，那样我可以去做别人从不曾做过的事。
Dan: I like to invent new sports because I can do things that no one else has ever done.
我喜欢瑜伽，同时希望更多的人能和我一起加入并尝试这种新运动。
I love yoga and I hope more people will join me to try this new movement.
是否可以把握一项新运动，比如击剑、高尔夫、攀岩、足球、独木舟或滑冰？
Any new sport you can learn? Examples are fencing, golf, rock climbing, football, canoeing, or ice skating.
我们的建国理念激励着各国议会的领导人，也激励着世界各地在公共广场上发起的新运动。
The values of our founding inspire leaders in parliaments and new movements in public squares around the globe.
吉姆分享了其斗争史中最隐秘的时刻，正是这些斗争将他磨练成一项新运动的重要领导者。
Jim shares the most intimate moments of his personal struggle, which lead to his emergence as an important leader of a new movement.
薰衣草提供了有关结构的造物音调，这在那些提升者中创造了一个旋转并磁性的能量流新运动。
Lavender provides the tone of creation related to structure which creates a new movement of energy flow that is rotational and magnetic amongst those who are ascending.
这新运动来自于1990年起不同人对于软体程序的努力，他们发现和找到一个新的软体程序。
This new movement grew out of the efforts of various people who dealt with software process in the 1990s, found them wanting, and looked for a new approach to software process.
学习新技能。培养一种新兴趣或从事一种新运动。你前面有崭新的生活；一门新技巧能使它丰富完美。
Learn new skills. Take up a new hobby or sport. You have a new life ahead; a new skill will complement it.
周四，刘翔将前往北京，参加冠有他名字的新运动服的发布会，该运动服是他的一个主要赞助商制造的。
Liu will head to Beijing on Thursday for the unveiling of a new apparel line bearing his name, produced by one of his major sponsors.
尝试一些新运动。进行一些需要有复杂记忆步骤的活动能锻炼大脑。推荐给你的活动有方块舞和象棋。
Try new activities. Performing activities that require the memorization of complex steps will help exercise the brain. Recommended pursuits that you can try are square dancing and chess.
“新社会运动”浪潮的兴起意味着情感性因素不再是集体行动的发泄物或副产品，而成为新运动内在的本质构成。
The rising of "new social movement" means that sensitivity factor is not byproduct of collective activity, but its essential forming.
而且，不要错过我们的新运动的图形功能，包括3d型工具，SVG的工具，和混搭程序影响工具包创建灵活的运动设计动画。
And, don't miss our new motion Graphics features, including the 3d Type Tool, the SVG Tool, and the MASH Procedural Effects Toolkit to create versatile motion design animations.
科蒂的兰开斯特品牌最近推出了两款使用雷盛无气包装-兰新运动容易的兰开斯特在SPF20和太阳男子反凝胶触摸炙干凝胶剂SPF30新配方。
Coty's Lancaster brand recently introduced two new formulations using the Rexam airless packaging - Lancaster Sun Sport Easy on Gel in SPF20 and Lancaster Sun Men's Anti-Sunburn Dry Touch Gel SPF30.
这些新规定将作为反肥胖运动的一部分被引入。
The new rules will be introduced as a part of an anti-obesity campaign.
欧文·布罗考在欧洲学习了花样滑冰，回到美国后推广了这项新的体育运动。
Irving Brokaw, who had studied figure skating in Europe, returned to the U.S. and popularized the new sport.
研究小组发现，运动降低了约8%的快速眼球运动移动速度，阻碍其发挥捕捉新的视觉信息的能力。
The team found that exercise reduced the speed of rapid eye movements by about 8%, preventing their ability to capture new visual information.
因此，我们的身体不断地把旧物质替换成新的，就像一个喷泉，或多或少地保持着它的形式和运动，但其中的水分子总是不同的。
Thus our bodies continuously exchange old substance for new, just like a spring which more or less maintains its form and movement, but in which the water molecules are always different.
一条新的运动紧身裤袜或一件舒适的羊毛衫将有助于激发你去跑步。
A new pair of running tights or a cozy fleece will help motivate you to get out for a run.
妇女解放运动为妇女开辟了新的职业机会。因此，随着时间的推移，一些女性人才逐渐不把教师纳入职业选择范围内，导致了教育质量的逐步下降。
Women's liberation opened up new professional opportunities for women, and, over time, some of the best left teaching as a career option, bringing about a gradual decline in the quality of schooling.
顺便问问，你加入过新的运动中心吗？
大胆地尝试新事物吧，比如玩一种新的运动或听不同类型的音乐。
Be bold and try out new things, like playing a new sport or listening to different kinds of music.
大胆地尝试新事物吧，比如玩一种新的运动或听不同类型的音乐。
Be bold and try out new things, like playing a new sport or listening to different kinds of music.
应用推荐