新税法应该能促进出口。
新税法不顾大多数人的反对强行通过了。
The new tax laws were rammed through regardless of the opposition of the majority of the people.
克林顿还支持不大受欢迎的新税法。
新税法对小型企业,将是一连串的打击。
The new tax laws will clobber small businesses, ie harm them financially .
报界谴责了新税法。
新税法实施后必将对我国和我省经济社会产生深刻影响。
The implementation of the new tax laws will have a profound impact on China's economy and society.
不仅如此,新税法也会对我国不同地区、不同行业产生不一样的影响。
Not only that, the new tax law will be on China's different regions, different industries have different impact.
银行业最初认为,新税法出台后,1997年的免缴政策会继续适用。
Banking initially that the new tax law introduced after 1997, the exemption policy will continue to apply.
从新税法入手,分析内、外资企业税制统一后,企业纳税调整及相应变化可能对净利润造成的影响。
Based on the new income tax law, the author gives an analysis of the tax restructuring and the corresponding changes which may impact on the net profit of the corporate.
以上结论表明新企业所得税法带来的税收优惠是有效率的,而且新税法的实施实现了上市公司实际税负的平稳过渡。
All conclusions above suggest that tax preference brought by the new law is effective, and the new Enterprise Income tax law brings smooth transition of the firms' ETR.
对于新税法效力范围的疑问,突显出金融部门的担忧,也会增加对英国财政部(UK Treasury)措施起草方式的抱怨。
Questions about the reach of the tax underline the financial sector's concerns and will add to complaints about how the UK Treasury drafted the measure.
对于新税法效力范围的疑问,突显出金融部门的担忧,也会增加对英国财政部(UK Treasury)措施起草方式的抱怨。
Questions about the reach of the tax underline the financial sector's concerns and will add to complaints about how the UK Treasury drafted the measure.
应用推荐