香味蕴含丰富的新木清香、李子果香、橡木烘烤香及肉类般的醇香。
Lots of new wood yet rich and fruity, with loads of plummy, toasty oak and meat character.
在看到这个变化后另一个关于新木仓族而不仅仅是XM8的竞争开始了。
In view of this change another competition was announced for the new family of weapons rather than automatically selecting the XM8.
最好的木质多半来自木材的木心且靠近树干的下方部位，而中心木质通常比新木或较外层的木质黑。
Most of the best wood from timber and wood heart near the bottom of the trunk parts, and wooden centre usually more than new wood or wood outer black.
此外，北大西洋热输送系统关闭所引起的温度变化太小，无法解释新仙女木天气。
Additionally, the temperature changes induced by a shutdown in the North Atlantic heat conveyor system are too small to explain the Younger Dryas.
如今，黑木太太每天都和丈夫一起外出，享受鲜花的芬芳和新一天的新鲜空气。
Now Mrs. Kuroki goes out every day with her husband to enjoy the fragrance of the flowers and the fresh air of a new day.
他们对是否是撞击的影响还是其他的天气影响导致后冰河世纪的新仙女木事件也存在分歧。
They also disagree about whether an impact or some other climate event caused the Younger Dryas at the end of the ice age.
它可能代表了一类新的“失败之星”，即介于恒星和类木行星之间的一种星体。
It may represent a new class of failed stars straddling the division between stars and Jupiter-like planets.
当天，在奥巴马祖辈生活过的新尼扬扎省的首府基木苏，一位母亲在当地的省立总医院生下一对龙凤胎，并给两个孩子取名为“奥巴马”和“米歇尔”。
In the New Nyanza provincial general hospital in Kisumu, the capital of the region which is home to Barack Obama's ancestral village, a woman gave birth to twins she named Obama and Michelle.
有证据显示，就像今天墨西哥暖流做的那样，新仙女木期之前的洋流会将热带的温暖海水带到北极圈的海域中，热量会被推来推去。
There is evidence that currents which bring warm water from the tropics to the Arctic, as the Gulf Stream does now, can be pushed around.
她开始了她新的快速恢复健康的计划，她戒酒一个月，同时参加了活力四射的几瓦木客提瑜珈班。
She swore off drinking for a month and took a vigorous Jivamukti-style yoga class to kick-start her new get-healthy-quick scheme.
Kennett博士指出，在新仙女木期之初，曾经有一个庞大的淡水湖中的淡水瞬间突破了限制它的冰山大坝，并流入北大西洋。
Dr Kennett worked on the idea that at the start of the Younger Dryas a huge lake of fresh water suddenly breached a wall of ice that had confined it, and flowed into the northern Atlantic Ocean.
门和墙上木钉被赋予新的生命，用作室外家具和木甲板。
The door and wall wood studs find their new life for the outdoor furniture and wood deck.
外露的塑料、木墙以及新旋转楼梯之间的关系处理得自制而自信。
The relationship between exposed plaster, timber walls and a new winder staircase are handled with restraint and confidence.
在新结构的内部，内置在细木中的灯也能达到类似的效果。
In new parts of the interior, the lights are built into the joinery to achieve a similar effect.
针对运动技术动作的最佳化和创造新技木等方面进行探索。
Also investigated is the optimal technical scheme regarding athletes actions in sports science.
以工业副产物木素磺酸和焦油酚为主要原料研制出一种新的合成鞣剂。
A new syntan product prepared with tar phenol and lignin sulfonic acid.
你谈起了破晓黎明，正如你欣赏着新升的曙光，深红的云彩是天堂的征兆，雕刻在桃花心木中的爱。
You talk of the break of morning as you view the new aurora, Cloud in crimson, the key of heaven, one love carved in acajou.
如果您是斩木在自己的梦想与夏普开刀，你会满足一个新的伴侣，但如果开刀是枯燥乏味，你将无法依赖于这个人。
If you are chopping wood in your dream with a sharp axe you will meet a new companion but if the axe is dull, you will not be able to depend on this person.
“我对电子科技大学的一草一木都是有感情的，每当回想我的大学时光都感觉很温暖”，在捐赠仪式上，熊新翔如是说道。
"I have feelings for every blade of grass and every tree on campus. My heart always feels warm, when I think about my time in this very university", Xiong said during the ceremony.
碱木素可作农药缓释剂生产缓释肥料和土壤改良剂等，为工业木素的应用开辟了新的途径。
In agricultural production, alkali lignin can be used as pesticide slow release agent to produce slow release fertilizer and soil amendment.
作为现今受关注度最高的新晋艺术家之一，杨心广的创作多关注于改造及重新审视如石头、木等普通、自然的材质。
As one of the young and upcoming artists, Yang Xinguang's work focuses on processes of transformation and revaluation of common, natural material like wood and stone.
与此同时，瑞典大使埃里克·福克访问克里木首都巴赫奇·萨莱，同汗格哈兹·格莱制定一个新的协定C。
At the same time the Swedish ambassador Erik Falk visited the Crimean capital Bakhchisaray to make a new pact with Khan Gazi Giray w.
新口味司木露牌伏特加酒的创意酒瓶设计，得到了水果构造的灵感。
Creative bottles with fruit inspired textures were made for the launch of new flavors of Smirnoff Caipiroska.
该方法为其它复杂大型压模设计提供了新的范例，优化了木模的制造工艺。
This method simplified manufacture technics of wood pattern and it also helped to other large-scaled and complicated pattern designing.
提出一种新的、成本低廉的方法制备大面积聚合物两层木堆结构。
A novel and cheap method for fabrication of a large area two-layer polymer woodpile structure was proposed.
结论：活性聚丙烯酰胺凝胶电泳和均质提取法相结合是一种新的分离纯化木聚糖酶的简便、有效方法。
Conclusion: The xylanase purification procedure using native polyacrylamide gel electrophoresis combined with homogenization extraction was a novel and convenient method.
脱木素工艺为中小制浆企业的黑液治理提供了新的方法。
The lignin removal process(LRP) is a new treatment method of black liquor for middle and small pulp mills.
木霉作为一种新的微生物肥料开发菌，其遗传学特性不稳定，促生长机制尚不明确。
SPP, as a new useful fungus of microorganism manure, its genetic peculiarity isn't stability, the mechanism of promoting plant growth isn't clear.
结果表明，预处理过程中愈创木基易于磺化和溶出，木素中有新的共轭羰基和醌型结构产生。
The results showed that during the chemical pretreatment the guaiacyl unit was more readily to be sulfonated and dissolved, and there were new conjugated carbonyl and quinoid structure formed.
结果表明，预处理过程中愈创木基易于磺化和溶出，木素中有新的共轭羰基和醌型结构产生。
The results showed that during the chemical pretreatment the guaiacyl unit was more readily to be sulfonated and dissolved, and there were new conjugated carbonyl and quinoid structure formed.
应用推荐