我戒了烟和酒，开始寻找新的爱好。
据证实，这位奥斯卡影后妮可·基德曼的新婿已于上周四晚上进入了一家全日制的酗酒戒疗所。
The singer, who is married to Oscar winner Nicole Kidman, was admitted Thursday night into an undisclosed treatment center for alcohol abuse.
在威尼斯电影节上汤唯被授予最佳新演员奖，而《色戒》在被严重删减的条件下也在当年取得了大陆票房第六的好成绩。
Tang was awarded the Best New Actress prize at the Venice Film Festival and, even in severely edited form, Lust, Caution was the sixth highest grossing film of its year at the Chinese box office;
克隆出一条新的候选基因片段，为胃印戒细胞癌的病因学研究提供新的线索，为进一步深入研究奠定基础。
An EST of a new given gene was obtained and might be useful in revealing the mechanisms of gastric signet ring cell carcinoma.
克隆出一条新的候选基因片段，为胃印戒细胞癌的病因学研究提供新的线索，为进一步深入研究奠定基础。
An EST of a new given gene was obtained and might be useful in revealing the mechanisms of gastric signet ring cell carcinoma.
应用推荐