这家商店出售最新式的帽子。
曼奇尼以一个新式的简洁发型出现。
一种更新式的波波头含有很多个层次。
A newer type of Bob haircut is one that contains many layers.
他又订购了两双最新式的黑皮鞋。
He reordered two pairs of black leather shoes of the latest type.
通过重新组合立方体、长方体，可以创造新式的家具风格。
By rearranging the cubes and rectangles, new pieces of furniture can be created.
新式的四分频器工作于3.5 ~ 13.0GHz频率。
The new divide-by-four device operates across 3.5 ~ 13.0 GHz frequencies.
一些新式的显示器有一个断路器，如果电源出现问题则会断开。
Some new displays have a circuit breaker that trips in case there is a problem with the power supply.
场馆的建设使用了最新式的建筑材料，称为“透明混凝土”。
The pavilion makes use of a cutting-edge construction material known as transparent concrete.
新式的英格兰烹饪，原于东北部地区，很大一部分受影响于原始的英国定居者。
New England cooking, native to the northeastern states; was heavily influenced by the cuisine of the original English settlers.
那是一个设备齐全的小型蒸汽洗衣房，凡机器可以做的工作都由最新式的机器做。
It was a perfectly appointed, small steam laundry, wherein the most modern machinery did everything that was possible for machinery to do.
50年代初，越盟装备了中国最新式的武器，不再是衣衫褴褛的游击队。
No longer ragged guerrillas, the Vietminh by the early 1950s were armed by the Chinese with the latest weaponry.
这就要求安装新式的计时器以及为不同泊车位设定费率，据此来收取停车费。
That requires the installation of meters where none currently exist and the setting of rates for metered spots that is proportional to the prices charged in off-street lots.
复合组件以资源的形式被处理，因此它们可以使用新式的标准资源处理机制。
The composite components are handled as resources and can therefore exploit the new standard resource mechanism.
在控制室内，美军通过高科技摄像机和无人驾驶飞机从空中操控一场最新式的火力攻势。
Inside the control room, the latest gun-battle is monitored using high-tech cameras and unmanned drones in the sky.
Dojo提供了一种功能强大的框架来创建新式的可直接嵌入到HTML页面内的小部件。
Dojo provides a powerful framework to create innovative widgets that can be embedded directly within your HTML pages.
美国一种新式的两栖攻击舰将会出现，“很有可能成为新一代轻型航母，”亨德里克斯写道。
America, the first of a new class of amphibious assault ships, "has the potential to be a new generation of light aircraft carrier," Hendrix writes.
现在，美味的全麦谷物汤类，甜点，面包-新式的颜色，纹理和味道-已经开始受到欢迎了。
Now delicious whole grain soups, desserts, and breads — bursting with color, texture and flavor — have become popular.
银行间进行私下交易，或者“场外交易”，似乎证明大型、新式的市场可以在最小化的管理下良好运转。
Traded privately, or "over the counter", by Banks, they seemed to prove that large, newfangled markets could function perfectly well with minimal regulation.
帕卡德是1899 - 1958年间出品的高档品牌汽车，引入了一些新的设计，包括新式的方向盘。
Packard, an upscale brand produced from 1899 to 1958, ushered in several innovative designs, including the modern steering wheel.
我们正在选择一种新式的服务质量：只需有缓存内容与局域代码就可以运作的自定义应用程序。
We are choosing a new form of QoS: custom applications that just work, thanks to cached content and local code.
挥霍应该是一种新式的审慎。但在长久以来一直把节俭当作一种不言而喻的美德的亚洲，这一观点还未盛行。
Profligacy is the new prudence. But in Asia, where saving has long been a self-evident virtue, that message has yet to catch on.
这个新式的自助游是为了鼓励数以万计的游客在伦敦期间能够把酋长球场作为他们旅行计划的一部分。
The new-look tour is expected to encourage thousands more visitors and tourists to include a trip to Emirates Stadium as part of their London stay.
DisplayPort是另外一种最新的视频连接端口，是配备在新式的设备中，尤其是笔记本电脑上。
DisplayPort is another new video connector that's being included on newer equipment, especially laptops.
比如西屋的新式的AP1000包含“被动安全”系统，能够在紧急时刻不需操作人员介入就能避免反应炉核心熔毁。
Westinghouse's new AP1000, for example, has“passive safety” systems that can prevent a meltdown during an emergencywithout operator intervention.
劳雷斯用最新式的X线断层摄影术和扫描仪发现罗姆的意识处于完全正常的运转状态，而他已被误诊23年了。
Using the latest tomographic and scanning kit, Laureys found a mind in full working order 23 years after Houben was misdiagnosed.
最新的设计融合了实践的教训和有几十年经验的管理人员的建议，因此，设计者称新式的电站更安全也更易操作。
The latest designs incorporate suggestions from utilities andoperators with decades of experience, and should, their creators say, make newplants safer and easier to operate.
在德国大约有31000个行业有潜力提供新式的线上服务，而其中有1000多个行业能为客户提供网络印刷解决方案。
Of the roughly 31, 000 businesses in Germany that have the potential to provide new online services, some 1, 000 offer clients Web-to-print solutions.
‘达尔文中心’，那里你能看见科学家正在工作，让许多眼睛睁大。我们希望我们新式的展览会让人们看得更远。
The Darwin Centre, where you can see the scientists at work, has opened many eyes, and we hope our new approach in our exhibitions will open them still further.
通过阅读他以新式的白话文写就的短篇小说，读者们(大多数人是第一次)认识到小说创作也可以是带有特定目的的。
Cast in a new, modern vernacular, his short stories declared to readers, for almost the first time, that fiction could serve sophisticated, serious purposes.
通过阅读他以新式的白话文写就的短篇小说，读者们(大多数人是第一次)认识到小说创作也可以是带有特定目的的。
Cast in a new, modern vernacular, his short stories declared to readers, for almost the first time, that fiction could serve sophisticated, serious purposes.
应用推荐