当我再次尝试时，我被告知我很快就会从邮箱中得到新密码。
When I tried again, I was informed that I would soon get a new password in my in-box.
然后，用户通常通过电子邮件或电话得知新密码。
The user is then typically e-mailed or told of their new password via a phone call.
Help Desk技术人员每天都要重设上百次被遗忘的密码，然后回电让请求者知道其新密码，这对于他们来说是常规工作。
This is a normal ritual for the help desk technician who resets forgotten passwords 100 times a day and calls the requestor back letting them know what their knew password is.
pwgen生成的密码是不容易猜测的单词，因此确保新密码的安全性更好。
The passwords generated from pwgen are not easily predictable words, thus ensuring good security practice for password changes.
由于在前一个密码中存在而不能在新密码中使用的最小字符数量。
The minimum number of characters that were present in the previous password that cannot be used in the new password.
您可能想要提供一个接口，用于收集用户的现有密码和新密码。
You may want to provide an interface to collect the user's existing password and new password.
现有主体的密码不会受新密码规则的影响。
The existing principals' password is not affected by new password rules.
出于安全考虑，您可设置密码过期，来强制用户在首次登录时提供新密码。
For security purposes, you can set the password as expired to force the user to provide a new password at first login.
一旦他们开发出可行的全新密码替代系统，这套系统就会在美国“国防部办公室环境”下的电脑上进行测试。
Once the agency creates a workable prototype of their new password-replacement system, it will be tested on desktops in a “Department of Defense office environment.
问：在 WAS和WP中，更新密码的最佳实践是什么？
Question: What are the best practices for updating passwords in WAS and WP?
银行肯定因为某种原因给了你一个新密码，或许只是随机选的。
The bank must have given you a new number for some reason. It was probably just chosen randomly.
清单2中的脚本创建一个用户并设置初始密码，但是将新密码通知给用户是个手工任务。
The script contained in Listing 2 creates a user with the initial password set, though the method of informing the user of their new password is a manual one.
在终端中输入这个命令，它将提示你输入当前密码然后输入新密码。
Then just type this command at the prompt, and it will ask you to type the current password and then a new one.
至于安全和修复模式，你要做的就是键入你要改变密码的用户名和新密码。
As with the safe and recovery modes, all you now need to do is type passwd followed by the name of the user whose password you need to change.
无论如何，回到日常的工作场所可能是更新密码的好时机。
In any case, your return to your regular workplace is likely to be a favorable time to update your passwords.
然后根据提示输入一个足够强的新密码。
At the new password prompt, type in a new password of your choosing, making sure to pick something strong.
新密码与旧密码中不同字符的最小数目。
The minimum number of characters in the new password, which must be different from the characters in the old password.
LotusExpeditorClient启动，如果您是第一次在所选的工作区启动，则系统会要求您创建新密码；否则，您可以输入以前创建的密码。
Lotus Expeditor Client is launched, and you are asked to create a new password if this is your first launch in the selected workspace; otherwise, you can enter your previously created password.
在“密码(Password)”列中你会看到一段很长的加密字串；删除该字串，输入我们的新密码。
Under the "password" field, you will see a long list of encrypted letters. Delete these letters, and type in a new password.
在ChangeMasterPassword对话框中，输入一个新密码并重新输入密码进行确认。
In the Change Master password dialog, enter a new password and then confirm it by re-entering the password.
选中此处可将您的信息保存到桌面，该信息包括您的新密码。应该此信息储存在安全位置。
Check here to save this information to your desktop. This information contains your new passwords so it should be stored in a secure place.
如果在激活密码规则后密码发生改变，新密码应遵从这些规则。
If the password is changed after activating the password rules, the new password should follow the rules. IBM NAS supports four types of the password rules.
假定您想为一名非程序员提供方便地更新密码的应用程序。
Imagine that you want to give a non-programmer an application that makes it easy to update a password. Leaving aside again the security consideration, it's as easy to do as.
一个新密码已经被创建，请查收你的邮箱，察看如何激活账号的细节。
A new password has been created; please check your email for details on how to activate it.
客户每登陆一次，小牌子就会产生一个新密码，每个密码仅用一次，无需记忆，有效解决了密码被盗问题。
Every time a customer login, a small brand will produce a new password, each password only once, without memory, effectively solve the problem of password theft.
单击以更改您的域密码并更新您的已保存的登录信息以使用新密码。
Click to change your password on the domain and update your saved logon information to use the new password.
如果您忘记了您的账户密码，请访问以下网页并提交您的ID和邮箱地址，我们将会为您发送一个新密码。
If you've forgotten your account password, please visit the web page below, submit your ID and email address and we'll send a new password to you.
无法更新密码。提供给新密码的值包含密码中不允许的值。
Unable to update the password. The value provided for the new password contains values that are not allowed in passwords.
但是他们的说法却更人性化，告诉您由于长期未登录，你的密码已经过期，请设置新密码。
But their view however more human nature is changed, because did not login for a long time, tell you, your password has expired, install new code please.
但是他们的说法却更人性化，告诉您由于长期未登录，你的密码已经过期，请设置新密码。
But their view however more human nature is changed, because did not login for a long time, tell you, your password has expired, install new code please.
应用推荐