徐福的墓貌似你们就在歌山县新宫市里。”她一提地震，我突然想起这码事来。
Xu Fu's last home looks like you at song mountain county new temple City in. "Once she lift earthquake, I suddenly think of this code matter."
幸运的是，金星的轨道和火星很接近，它也恰好处在这一宫，金星将不遗余力的帮助你找到新的收入来源。
Fortunately, with Venus in the same financial house, orbiting close to Mars, Venus will continue to work hard to help you find new sources of income.
在分娩后立刻使用缩宫素和麦角新碱（一种管控药物），可使严重产后出血的风险减少一半以上。
Use of oxytocin and ergometrine, a controlled medicine, immediately after the delivery of the baby reduces the risk of severe postpartum bleeding by more than half.
第二日，计划于2011年落成的新电影宫举行了奠基仪式。
A foundation stone was laid on day two for a new cinema palace planned for 2011.
取而代之的是，该俱乐部将出钱将14千米以外，地处伦敦南部激动人心却残破失修的英国田径运动赛场水晶宫体育场装潢一新。
The club would pay instead to spruce up the existing, dilapidated home of British athletics, at Crystal Palace, 14km away in south London.
我试着点一些新的菜式，但是失败了（我需要练习我的发音了），最后只好又点了吃了很多次但我发音正确的“宫宝鸡丁”或者“Kung Pao鸡”。
I tried ordering new dishes unsuccessfully (really need to work on my pronunciation), and fell back on my tried and true "Gong Bao Ji Ding" or Kung Pao Chicken.
该结构将在伦敦增加一个新的标志性地标，从而不会影响到受保护的威斯敏斯特宫的远景。
The structure would add a new iconic landmark to London and would not impact the protected vista of the Palace of Westminster.
因为四星都聚集在白羊宫，迹象表明新的职业可能是在一个合资企业中担当职位。
The new assignment might be an entrepreneurial one, as four planets will stack up in Aries, the sign of new ventures.
肯辛顿宫说，剑桥公爵和公爵夫人很“高兴”能分享夏洛特的新照片。
Kensington Palace said the Duke and Duchess of Cambridge were "delighted" to share the new pictures of Charlotte.
因为金星，水星，新月以及太阳都将聚在白羊宫，使得你将在新职位上扮演探索者的角色并且将探索出属于你自己的新天地。
With Venus, Mercury, the new moon, and the Sun in Aries, it would cast you in the role of pathfinder and allow you to explore a whole realm new to you.
随着海王星逐渐离开你的事业宫，南方节点依然从你的事业线前方走低，你已经有了一个新的机会去从事幕后工作。
With Neptune gone from your work sector and with the South Node keeping things on the down low on the career front, you've had a chance to work behind the scenes.
金星，将开始运行至你的人际关系宫，因而，你可能会看到一个新的开始，一次偶然相遇或者事态的忽然转变。
Uranus, the planet of revolution, will visit your house of relationships, so you could see a new beginning come through a chance encounter or possibly a radical shift in your current affair.
在你财务宫的金星给了你新的视角，不仅在你想要的东西上，还在你的财务压力上。
Having Venus on his own in your financial sector is giving you a new perspective on not only what you want, but on recent financial pressures.
然后在2月23日，当冥王星碰到掌控你的太阳宫时，你将会结交一些新的客户或者得到一个收入颇丰的自由职业。
Then, on February 23, when Pluto meets with the Sun, your ruler, you will have an excellent day to generate business with a new client or to win a lucrative new job or freelance assignments.
这是以便你们可以参与伟大的觉醒，正如行星进入新宝瓶宫世纪。
This is in order that you may share in the great awakening, as the planet passes into the New Age of Aquarius.
第九宫这里我们感受到热情进入新的领域和钻研。
The ninth house is where we feel a sense of adventure and delve into new areas in an enthusiastic way.
掌管友谊第十一宫还掌管俱乐部、慈善、社区以及我们在这些团体里的职务。可以想你一下这个团体里的新的职位是离你如此之近！
The eleventh house of friendship also rules clubs, charities, and communities and the responsibilities we take on in those groups, so assuming a new position within a group is a very real possibility.
在花上大部分周末时间激发你想像力与直觉后，而月亮仍在你的收入宫时，你移到了新的一周。
You're moving into the new week with the Moon still in your income sector, after spending the majority of the weekend inspiring your imagination and your intuition.
她们登上伦敦·亚历山德拉宫的舞台一展风采，两小时之后，一个新的优胜者产生了。
And they strutted onto the stage at London's Alexandra Palace and after two hours, a new winner was announced.
这将会在你其他的财务宫，掌管他人的钱财，这将会打开一扇新的门。
This one will fall in your other financial house, ruling other people's money, and it will open a new path.
因为那神秘人让我找到工藤新一和宫野志保，就是你们两个。
Because mysterious person that let me find worker rattan new one and palace wild will protect, It is you two.
天王星位于合图上的第七宫意味着你们会共同开拓新的领域，无论你们的关系是专业领域的，商务的，婚姻还是友谊。
Uranus in the seventh house of a composite chart means that together you will strike out into new paths, whether your relationship is professional, business, marriage, or friendship.
宫崎吾郎在新宿大学学习森林学，设计公园与花园，参加城市的绿化工程，开始了他风景设计的事业生涯。
He studied forestry at Shinshu University and started a career in landscape design, planning parks and gardens and working on urban tree-planting projects.
在你家与家人宫位出现的新月带给你新的开始和与往事一笔勾销的机会。
The new moon in your house of home and family offers you both new beginnings and the opportunity to wipe the slate clean.
如果你是已婚的或者严重地约会，土星的最近动作进入你的承诺的第七宫之内指出你可能准备好作对彼此的主要承诺或者设定一个新的目标。
If you are married or dating seriously, Saturn's recent move into your seventh house of commitment indicates you may be ready to make a major commitment to one another or to set a new goal.
如果你是已婚的或者严重地约会，土星的最近动作进入你的承诺的第七宫之内指出你可能准备好作对彼此的主要承诺或者设定一个新的目标。
If you are married or dating seriously, Saturn's recent move into your seventh house of commitment indicates you may be ready to make a major commitment to one another or to set a new goal.
应用推荐