现代的络新妇分布在全球的热带和亚热带地区。
Today's Nephila species are found around the globe in tropical and sub-tropical regions.
我倾向于加入那些认为主延迟祂的再来是为了预备祂的新妇的人。
I am inclined to join others in wondering if the Lord is postponing His coming because he is trying to get His Bride ready?
但愿新郎新妇在宇宙万有面前宣誓彼此相爱，正如上帝所命定他们当做的一样。
Let bride and bridegroom in the presence of the heavenly universe pledge themselves to love one another as God has ordained they should.
新妇也自己预备好了，就蒙恩得穿光明洁白的细麻衣。这细麻衣就是圣徒所行的义。
And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.
我又看见圣城新耶路撒冷由神那里从天而降、豫备好了、就如新妇妆饰整齐、等候丈夫。
I saw the Holy City, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride beautifully dressed for her husband.
红升麻属，落新妇属植物一种主要产于东亚的多年生草本植物，虎耳草科，有大的复合。
Any of various chiefly eastern Asian perennial herbs of the genus Astilbe, having compound basal leaves and showy panicles of tiny colorful flowers.
我又要使欢喜和快乐的声音，新郎和新妇的声音，推磨的声音和灯的亮光，从他们中间止息。
Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.
在这种新化石在内蒙古地区被发现之前，被认为是络新妇属的最早的化石来自3500万年前。
Until this new fossil turned up in Inner Mongolia, the most ancient example from this grouping, or genus, was about 35 million years old.
我新妇，你的嘴唇滴蜜。好像蜂房滴蜜。你的舌下有蜜，有奶。你衣服的香气如黎巴嫩的香气。
Thy lips, o my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.
10我又要使欢喜和快乐的声音，新郎和新妇的声音，推磨的声音和灯的亮光，从他们中间止息。
Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.
所以，这项研究将络新妇的出现年代提前到了侏罗纪，使得其成为了蜘蛛中已知的生存年代跨度最大的一属。
So, this discovery pushes the existence of the Nephila back to the Jurassic Period, making them the longest ranging spider genus known.
一位母亲为她女儿的遭遇所承受的痛苦愤怒，一位糟糠妻对新妇所展现的怀恨嫉妒，一个孩子茫然的痛苦和恐惧。
the anguished rage of a mother at what has been done to her daughter, the vindictive envy of the old wife passed over for the new, a child's bewildered pain and fear.
目的探讨落新妇甙对混合细胞培养中活化的T细胞产生细胞毒T淋巴细胞相关抗原4（CTLA-4）表达的影响。
Objective To investigate the effect of astilbin on expression of CTLA-4 in activated T cells of mouse heart transplantation model with acute rejection.
落新妇属植物主要含香豆素、黄酮类、甾醇类、酸性成分等，药理作用表明有散瘀止痛、祛风除湿、清热止咳等作用。
Astilbe mainly contains coumarin, flavonoids, sterols and acidic component, with the effects of eliminating stasis to stop pain, dispelling wind to eliminate dampness, relieving cough by cooling etc.
当你有了神赐的孩子，要让你的妻子知道你仍然爱她如新妇，你对她的爱有增无减，且爱她更深 ——因为她现在是你孩子的母亲。
When God gives you children, let your wife know that you still love her as your bride and that your love has only grown larger and deeper now that she's the mother of your children.
研究人员对《生物学通信》的记者说，这个被命名为侏罗纪络新妇（Nephilajurassica）的标本，把附肢伸展后的全长达到了15cm。
The researchers tell the journal Biology Letters that Nephila jurassica, as they have called their specimen, would have had a leg span of some 15cm.
北方游牧民族入主中原，“青庐交拜”、催妇上车、新妇乘马鞍、戏新婿、婚礼用乐等呈现“胡化”色彩的婚礼习俗亦广泛流行于北朝社会，反映了北朝民族融合的时代特征。
The wedding customs of the nomads in the north are also popular in the Northern Dynasty. The wedding customs of the Han Nationality being integrated with the minority in the north of China reflect…
北方游牧民族入主中原，“青庐交拜”、催妇上车、新妇乘马鞍、戏新婿、婚礼用乐等呈现“胡化”色彩的婚礼习俗亦广泛流行于北朝社会，反映了北朝民族融合的时代特征。
The wedding customs of the nomads in the north are also popular in the Northern Dynasty. The wedding customs of the Han Nationality being integrated with the minority in the north of China reflect…
应用推荐