小心注意叶子的背面、新叶子和花。
Look for them on the underside of leaves, on new growth, and on flowers.
春天到了，树篱长出了新叶子。
所有的树突然长出了新叶。
没有什么比新叶的微光更纯洁无瑕了。
Nor is there anything more virginal than the shimmer of young foliage.
桃树长出新叶来了。
孵化的幼虫停息在卵块上3 - 4天后爬到枝梢取食橄榄新叶。
After 3-4 days staying on egg mass, the hatching larvae move to shoots and eat new leaves.
施用钾肥后，叶部病斑减轻，穗梗挺直恢复正常，新叶长势良好。
Even the buds dropped numerously. After applying potassium fertilizer, the disease spot of leaf reduced evidently and new leaves grew normally.
岁月的意象渐渐绿了，嫩叶和新叶的歌，沿着年轮旋转。新年快乐！
Image of the years gradually turned green, tender leaves and new leaves of songs, along the ring rotation. Happy New Year!
叶面追肥：在两个子叶充分展开并露出一个新叶和瓜座稳后各喷一次。
Third, foliar fertilizer: two cotyledons fully developed and reveal a new leaf and melon spray a subsequent Block stable.
若虫孵化后营固定生活，取食芽梢汁液，导致新叶畸形，提早干枯落叶。
The life of nymph is fixation, the nymph mainly feeds the juice of new sprout so that it cause new leaf malformation and falling at early time.
岁月的意象渐渐绿了，嫩叶和新叶的歌，沿着年轮急速地旋转，新年快乐！
The image of time turns green. The songs of tender leaves and new leaves circumrotate along the annual ring: happy New Year.
这是一种不断付出的植物：因为新叶子会不断地长出，你可以月复一月地修剪它的叶子。
It's the plant that keeps giving: You can clip off leaves for months upon months as new ones keep shooting up.
寒夜比如可以使植物的叶子和花蕾棚、但它能否经得起考验，终于开始形成新叶，芽。
A cold night can for instance make the plant shed its leaves and buds, but it will survive and eventually begin to form new leaves and buds.
研究人员在蓝细菌中发现了一种新叶绿素分子的证据，这种叶绿素分子能够吸收利用近红外光。
Researchers discover evidence for a new type of chlorophyll in cyanobacteria that can absorb near-infrared light
趴在镜子上的蜥蜴稳定在一种颜色——绿色，是春树发新叶的那种嫩绿。每次把它放进去时都回归到这个颜色。
On the mirror the lizard stabilized at one color of green — the green of young leaves on trees in the spring — and returned to that one color each time I tried the experiment.
向前走几步，就会看见一排排高大的树，大树的枝丫上已经长满了嫩绿的新叶，树叶随着风翩翩起舞。
A few steps forward, will see the rows of tall tree, the tree's branches have been covered with green leaves grow, the leaves dance with the wind.
我认为他们发现的新叶绿素分子是叶绿素分子的一个新的修饰，它展示了不同光条件下光合生物的灵活性。
I think what they found here is a new modification of chlorophyll that shows the flexibility of photosynthetic organisms to use whatever light is available.
橡树的新叶还未长出，遍地的黄水仙却开得十分灿烂，嫩黄的荆豆花四处招摇，山雀和画眉鸟清脆地鸣叫。
The oaks are still leafless, but daffodils are out everywhere, the gorse is spattered with yellow blossoms, and the tits and thrushes are singing their hearts out.
自从那个美妙的白沙克月的清晨，我在和风丽日、新叶鲜花中醒来，发现自己踏入了27岁，这些想法就一直困扰着我。
Such are the thoughts which assail me since one fine Bysakh morning I awoke amidst fresh breeze and light, new leaf and flower, to find that I had stepped into my twenty-seventh year.
假如我变成了一朵金色花，为了好玩，长在树的高枝上，笑嘻嘻地在空中摇摆，又在新叶上跳舞，妈妈，你会认识我吗？
If I become a Champa flower, just for fun, long in the higher branches of the trees, and shook in the wind with laughter, and in leaves dance on, mother, would you know me?
假如我变成了一朵金色花，为了好玩，长在树的高枝上，笑嘻嘻地在空中摇摆。又在新叶上跳舞，妈妈，你会认识我吗？
Suppousing I became a champa flower, just for fun, and grew on a branch high up that tree, and shook in the wind with laughter and danced upon the newly budded leaves, would you know me, mother?
“我认为这是一个非常重要的新进展，而且也是60年里在产氧生物中发现的第一个新叶绿素分子”他在Email里写道。
"I think this is a very important new development and is the first new type of chlorophyll discovered in an oxygenic organism in sixty years," he wrote via E-mail.
他们站在长满了新叶子的山毛榉林里，绿色的车叶草在他们的脚下散发着香气；淡红的秋牡丹在这一片绿色中显得分外的华丽。
And they stood in a beech-wood that had just put on its first green, where the woodroof* at their feet sent forth its fragrance, and the pale-red anemony looked so pretty among the verdure.
本文旨在为有限元法及其它变分解法提供又一新的完善的理论基础，也为新叶栅的分析、设计和优化以及老叶栅的改型提供一系列新途径。
It is intended to render a new sound theoretical basis for FEM and other variational methods and a series of new ways for blade design and modification.
本文旨在为有限元法及其它变分解法提供又一新的完善的理论基础，也为新叶栅的分析、设计和优化以及老叶栅的改型提供一系列新途径。
It is intended to render a new sound theoretical basis for FEM and other variational methods and a series of new ways for blade design and modification.
应用推荐