据新华社报道，该网站拥有超过2.7亿活跃用户。
It has more than 270 million active users, according to Xinhua.
“我们兴奋地向矿道中爬去。”新华社引自他的讲述。
"We crept along the tunnel in excitement, " Xinhua quoted him as saying.
据新华社报道，中国人每年浪费大约5000万吨粮食，这个数量可以养活2亿人了。
According to Xinhua News Agency, the food wasted by Chinese people is about 50 million tons of grain every year, which could feed 200 million people.
2016年4月12日，新华字典获得最受欢迎词典和最畅销书籍两项吉尼斯世界纪录。
On April 12, 2016, Xinhua Dictionary got two Guinness World Records—the most popular dictionary and the best-selling book.
最近的是新华书店。
在新华站，我看见一位老人上了车。
新华研究中心做了一项关于品牌的调查。
据新华社报道，中国也将在2060年之前实现碳中和。
China will also achieve carbon neutrality before 2060, Xinhua reported.
我大约在7点在新华公交站上了公共汽车。
在新华社的一段视频采访中，金看起来有点害羞。
In a video interview with Xinhua, Jin looks a little bit shy.
据新华社报道，没有正确进行垃圾分类的人将面临最高200元的罚款。
Those who fail to sort their trash correctly may face fines of up to 200 yuan, Xinhua reported.
据新华社报道，大约有13个国家为中国游客提供微信支付服务。
According to Xinhua News, about 13 foreign countries have WeChat Pay services for Chinese travelers.
据新华研究中心最近的一项调查，相比外国品牌，中国人更喜欢购买本土品牌。
According to a recent survey by Xinhua Research Center, Chinese people prefer buying local brands over foreign brands.
据新华社报道，增加劳动教育课程是由于我国青少年家务活做得太少，认为体力劳动不重要。
According to Xinhua, adding labor education was out of care that the country's youngsters do too little housework and that they think labor jobs aren't important.
据新华社报道，该计划旨在从2020年到2030年间，将0-18岁儿童的肥胖增长速度降低70%。
The plan aims to reduce the growth of fatness among children aged 0-18 years by 70 percent from 2020 to 2030, Xinhua reported.
据新华社报道，这两只大熊猫名为“星雅”和“武雯”，都已超过3岁，并将留在该国进行15年的科学研究。
The two pandas, named Xing Ya and Wu Wen, are both more than 3 years old and will stay in the country for scientific research for 15 years, according to Xinhua.
新西兰为成千上万的孩子提供免费学校午餐。2月20日，新华社在惠灵顿报道——“在政府免费健康学校午餐计划的推动下，成千上万的孩子已经开始在上学日收到免费午餐。”总理杰辛达·阿登周四时说。
New Zealand offers free school lunches to thousands of kids. WELLINGTON, Feb. 20 (Xinhua)—"Thousands of children have begun receiving a free lunch on schooldays under the government's free and healthy school lunch program," Prime Minister Jacinda Ardern said on Thursday.
据新华社报道，中国目前共有1864只野生大熊猫。
China now has l,864 wild pandas in total, according to the Xinhua News Agency.
据新华社报道，11位数字可构成数百亿个手机号码。
Eleven digits can be used to make tens of billions of mobile phone numbers, according to the Xinhua News Agency.
新华援引王的话说，网上的攻击“严重干扰了我的正常生活”。
The persecution by the Internet vigilantes "seriously hampered my normal life, " said Wang, quoted by Xinhua.
西蒙：新华影剧院？让我想想。沿着这条街往前走，药店对面就是。
Simon: Xinhua Movie Theater? UH, let me see now. Go down this street, it's opposite to the drugstore.
国家新闻机构新华认为：“你可能会发现你正在愤怒网民私设的法庭中被处私刑。”
As the state-run news agency, Xinhua, put it, “You may find yourself up before a kangaroo court of angry netizens and receive a virtual lynching.”
Google仍然是搜索领域的王者，它的股价每天都在刷新华尔街记录。
Google is still at the top of its game, with a stock that it reaching all time highs every day on Wall Street.
官方新华日报代表报道说，这个地区至少有200名儿童已经挺高了铅等级。
The official Xinhua news agency said that at least 200 children in the area had elevated lead levels.
非常感谢您盛情邀请我出席星期六在新华饭店举行的就会。我愉快地接受这一邀请。
Many thanks for your kind invitation to the party at the Xinhua Restauranton Saturday. I accept with pleasure.
非常感谢您盛情邀请我出席星期六在新华饭店举行的就会。我愉快地接受这一邀请。
Many thanks for your kind invitation to the party at the Xinhua Restauranton Saturday. I accept with pleasure.
应用推荐