我参加过伍德斯托克摇滚音乐节—那说明我老了，是不是？
斯托克学过一种手势密码，每一个手势代表一个英语单词。
Stokoe had been taught a sort of gestural code, each movement of the hands representing a word in English.
凯瑟琳·埃斯特·比彻是对厨房有着激进新思考的先驱之一。她是哈里特·比彻·斯托的姐妹。
One of the pioneers of a radical new way of thinking about the kitchen was Catharine Esther Beecher, sister of Harriet Beecher Stowe.
克里斯托弗将指挥日常工作。
它大约位于伦敦和布里斯托尔的中间。
一丝迟疑出现在斯托克顿医生的双眼中。
圣克里斯托坐落在山坡上。
卡斯托瑞纳先生被宣判谋杀未遂罪不成立。
斯托帕德不得不更换4个主要角色的人选。
他在前往布里斯托尔的路上捎带了两个免费搭车的人。
斯托扬诺维奇在52码处射门，从迈阿密球门正中射入。
Stoyanovich kicked a 52-yard field goal, placing it squarely between Miami's goalposts.
俄罗斯政府已经决定停止在罗斯托夫地区的一个新工程的修建。
The Russian government had called a halt to the construction of a new project in the Rostov region.
欧文•克里斯托尔在6月12日的一封信中发出了最后一击：他们已决定驳回该建议。
Irving Kristol delivered the coup de grace in a letter dated June 12: they had decided to reject the proposal.
“没有信息。”克里斯托说。
克里斯托，你知道茶是怎么生产的吗？
前排坐着一个叫特迪·斯托达德的小男孩。
There in the front row was a little boy named Teddy Stoddard.
他们可能想知道克里斯托是不是在发表反对污染的声明。
They might wonder if Christo was making an announcement against pollution.
北京外宾旅行指南博客的博主保罗·斯托克比较了在北京和在美国的生活。
The blogger of Beijing Expat Guide, Paul Stoker, compared life in Beijing with life in America.
布里斯托尔那间维多利亚风房子一楼主要是谁在用？
Who mainly uses the ground floor in the Victorian house in Bristol?
“它创造了一张巨大的邀请函，就像是通往天空的阶梯。”克里斯托说。
"It's created a giant invitation, like a stairway to the sky," Christo said.
哈里特·斯托是六个孩子的母亲，她在做饭时写了《汤姆叔叔的小屋》的部分内容。
Harriet Stowe, mother of six, wrote parts of Uncle Tom's Cabin while cooking.
汤普森夫人又收到了他的两封信，最后一封的署名是：西奥多·F·斯托达德，医学博士。
Mrs. Thompson got two more letters from him with the last one signed, Theodore F Stoddard, M. D. (医学博士).
那是一只木雕鸟，是在布列斯托射击比赛赢的鹦鹉。
It was a wooden bird, the popinjay used at the shooting-matches at Prastoe.
哥伦布日是为了纪念克里斯托弗·哥伦布来到美国的。
Columbus Day is in memory of the arrival of Christopher Columbus in America.
外面，苏克雷听到一阵钥匙的叮当声，狱警斯托尔特在巡逻。
Outside, Sucre hears the jingle of keys as C.O. Stolte makes his rounds.
世界上第一块巧克力是在布里斯托尔的Fry's公司生产的。
The first chocolate bar in the world was created in Fry's, a company in Bristol.
在克里斯托弗·哥伦布横渡大西洋的八十年前，郑和已经航行到了东非。
It was 80 years before Christopher Columbus crossed the Atlantic that Zheng He had sailed to East Africa.
斯托科注意到一些奇怪的现象：在他们中间，学生们的手势与老师的不同。
Stokoe noticed something odd: among themselves, students signed differently from his classroom teacher.
但斯托科注意到一些奇怪的现象：在他们中间，学生们的手势与老师的不同。
But Stokoe noticed something odd: among themselves, students signed differently from his classroom teacher.
主要的区别是，库斯托只是简单地调查和陈述事实——他没有混合在小说中。
The main difference was that Cousteau simply investigated and presented the facts—he didn't mix in fiction.
应用推荐