把支票开给“斯坦福校友会”。
他是在耶鲁和斯坦福接受的教育。
公司也许会被迫从纽约迁移到斯坦福。
The firm may be forced to relocate from New York to Stanford.
塞西尔继承了斯坦福附近的一处家族房产。
她在斯坦福主修历史。
我们在星期二击败了斯坦福队，取得了决赛资格。
昨晚他为我泊车时，遇见了他在斯坦福时的一位朋友。
Last night, when he was parking my car, he met up with a buddy he had at Stanford.
那是因为他们是斯坦福女士的最爱。
年轻的建筑师丹尼尔 ·伯纳姆和斯坦福 ·怀特实现了这个梦想。
This dream was realized by young architects such as Daniel Burnham and Stanford White.
“我们从梦中醒来时的高兴或沮丧情绪会伴随我们一整天。”斯坦福睡眠研究博士威廉·德门特博士说。
"We wake up from dreams happy or depressed, and those feelings can stay with us all day," says Stanford sleep researcher Dr. William Dement.
我个人在斯坦福青少年研究中心的研究采用的是对小样本的青少年进行深入访谈的方式，而不是大规模的调查。
My own research at the Stanford Center on Adolescence uses in-depth interviews with small samples of youngsters rather than large-scale surveys.
他说：“我更关心如何将斯坦福推向世界。”
"I'm much more interested in bringing Stanford to the world," he said.
斯坦福增加了10- 15%的教学人员。
Reeves后来在《斯坦福新闻》上撰文。
这条时装链由零售企业家凯文斯坦福合作创立。
The fashion chain was co-founded by retail entrepreneur Kevin Stanford.
你觉得我拒了麻省理工明年再申请斯坦福怎么样？
What do you think about my rejecting MIT and applying next year to Stanford?
但归结起来，斯坦福桥这座山同时容不下这两只虎。
But when it came down to it, Stamford Bridge was not big enough for the both of them.
斯坦福目前在美国已被关押，正等待接受欺诈罪的审判。
Stanford is currently being held in the United States, awaiting trial on fraud charges.
事实上，在华盛顿居住了22年之后，福山逃到了斯坦福。
Actually, after 22 years in Washington, Fukuyama has escaped to Stanford.
父亲退休后，斯坦福于1990年将其公司搬到了安提瓜。
After dad retired, Stanford moved his operation to Antigua in 1990.
他为加州政客和赛马主利兰·斯坦福做的奔马调查众所周知。
His investigation of galloping horses for Leland Stanford, a California politician and racehorse owner, is well known.
为什么不先变的富有然后上大学，再扔给斯坦福一张大支票呢？
Why not get rich first, and then go to college, paying off Stanford in one lump check?
马丁内斯鼓励球员们为你们能在斯坦福桥留下美好回忆而打球。
Martinez has urged his players to ‘play for your memories’ at Stamford Bridge.
你肯定纳闷，我为什么在以科技闻名的斯坦福提出这个问题呢？
So you must be wondering why I'm bothering to raise it here, at Stanford, this renowned citadel of science and technology.
加州伯克利分校排名第三，仅次于哈佛和斯坦福这两所私立大学。
The UC’s campus at Berkeley ranks third behind two private universities, Harvard and Stanford.
现在她选择了一个漂亮的瓷杯，斯坦福，红玫瑰的图案。
Right now she chooses a pretty china cup, Staffordshire, patterned with red roses.
至于麦卡锡，他继续在斯坦福研究真正可以思考的机器。
For his part, Mr McCarthy continued to tinker away at a truly thinking machine at Stanford.
至于麦卡锡，他继续在斯坦福研究真正可以思考的机器。
For his part, Mr McCarthy continued to tinker away at a truly thinking machine at Stanford.
应用推荐