在斯台普斯中心排练已进入最后阶段。
6月23日乔丹在斯台普斯中心进行。
这同时也是新建成的斯台普斯中心的第一个赛季。
This also marked the first season played in the newly built Staples Center.
如果斯台普斯中心外面要有他的雕像，那么这就是最好的姿势。
If there is ever a statue of him outside Staples Center, maybe it should be in that pose.
由于火箭队不是主场，所以会有大巴从酒店接送他们到斯台普斯球馆。
Since the Rockets were away from home, bus transportation was provided from the hotel to the Staples Arena.
布朗连续训练了好些日子并且将在周六或者周日在斯台普斯中心登场。
Brown practiced for a second consecutive day and could play in exhibitions Saturday or Sunday at Staples Center.
2009年6月24日，乔丹在斯台普斯中心进行，做了一个精彩的表演。
On June 24, 2009 MJ performed at the Staples Center and gave a great performance.
对于湖人，灰熊造访斯台普斯中心意味着科比手感的回归还有两连败的结束。
For the Lakers, the Grizzlies' appearance at Staples Center meant the return of Kobe Bryant's shooting touch and the end of a modest two-game losing streak.
维塔利已经多次战斗在AEG公司拥有的事件，其中包括两次在斯台普斯中心。
Vitali has fought multiple times at events owned by AEG, including twice at Staples Center.
第52届格莱美颁奖典礼将于2010年1月31日在美国洛杉矶斯台普斯中心举行。
The 52nd Grammy Awards ceremony is scheduled to be held on January 31, 2010 at the Los Angeles' Staples Center.
这个晚上，戴维斯和他的队友以27分的巨大分差击败了斯台普斯的同城对手湖人队。
Tonight Davis and company beat their Staples Center roommates by a sound 27 points.
1月4日，湖人队将在斯台普斯中心的开始这个月的第一场比赛，对手是76人队。
The Lakers open up the month at STAPLES Center against the same Sixers (1/4) squad whom L.
马克和5岁的儿子似乎对3月31日在斯台普斯中心举行的湖人和小牛之间的对决充满期待。
The actor and his son Michael, 5, look totally pumped up for the March 31 match-up between the L.A. Lakers and the Dallas Mavericks at the Staples Center.
本周湖人只需再战两场，今晚将在斯台普斯中心迎战灰熊，接着周五晚上主场再打森林狼。
The Lakers play only twice more this week, tonight against the Memphis Grizzlies at Staples Center and Friday night at home against the Minnesota Timberwolves.
我试图让我的心情平静下来，我想让你知道，尽管我不在斯台普斯体育中心，但我的心在那里。
I'm trying to find closure, I want you to know that even though I am not there at the Staples Center I am there in my heart.
即使是客场对阵快船的比赛中，他们也是在斯台普斯中心进行，而这更像是湖人的主场比赛。
Even when the Clippers hosted them at Staples Center it was more like a home game for the Lakers.
马克和5岁的儿子似乎对3月31日在斯台普斯中心举行的湖人和小牛之间的对决充满期待。
The actor and his son Michael, 5, look totally pumped up for the March 31 match-up between the L. A. Lakers and the Dallas Mavericks at the Staples Center.
一场失利会让系列赛打平，并将第七场比赛拉回到斯台普斯中心，在此之前他们已经经历过一次了。
A loss would even the series and send it back to Staples Center for a game seven, which they've already done once this playoffs.
科比否认了“仇人相见，分外眼红”的说法。这两个竞争对手本赛季都曾在斯台普斯中心击败过湖人队。
Bryant denied gaining extra motivation from seeing the two rivals, both of whom already won at Staples Center this season.
第三趟车上则是球队的官方人员、贵宾、妻子、女朋友和各类衣架，要求在开赛30分钟前到达斯台普斯。
The third bus contained team officials, guests, wives, girlfriends and assorted hangers-on, and would arrive at Staples 30 minutes before tip-off.
诉讼指出，施贵宝公司曾邀请医生在洛杉矶斯台普斯中心需花费数千美元的豪华包厢中观看湖人队的主场比赛。
For example, the company invited doctors to attend Los Angeles Lakers games at Staples Center and spent thousands of dollars on luxury suites, the suit claimed.
“我喜欢拉马尔比赛态度，”主教练菲尔·杰克逊湖人队与印第安纳步行者队的比赛开始之前在斯台普斯中心说。
"I like Lamar's attitude to the game," coach Phil Jackson said before the Lakers faced the Indiana Pacers at Staples Center. "he plays with a certain air of freedom."
布兰妮在一周左右时间里第三次观看篮球比赛，复活节这天她到湖人主场斯台普斯中心观看了湖人与太阳队的比赛。
Britney Spears went to her third basketball game in a span of about a week. She spent a part of her Easter watching the Lakers play the Phoenix Suns at the Staples Center.
杰克逊的葬礼将以家庭范围内的盖棺仪式开始，随后将在斯台普斯中心球场举行有超过11000名歌迷参与的大型悼念活动。
Jackson's funeral will begin with a closed-casket family service, followed by a Staples Centre memorial for more than 11, 000 fans.
杰克逊的葬礼将以家庭范围内的盖棺仪式开始，随后将在斯台普斯中心球场举行有超过11000名歌迷参与的大型悼念活动。
Jackson's funeral will begin with a closed-casket family service, followed by a Staples Centre memorial for more than 11, 000 fans.
应用推荐