纯属私人之消费：如饮料酒类、私人购物费。
Any personal expense, ex: alcoholic drinks or personal shopping expenses.
调料：盐、味精、料酒、香菜、葱、姜、香油。
Condiments: Salt, gourmet powder, rice wine, corianders, scallions, gingers and sesame oil.
将洋葱混入鸡肝，然后加入少许料酒，盐和胡椒。
Combine the livers and onions and add little chinese cooking wine and salt and pepper to your taste.
倒入一勺料酒和一少许盐，炒至香菇和圣女果松软。
Add a dash of cooking wine and salt. Cook tomatoes and mushrooms are soft and tasty.
牛肉片加盐，胡椒粉，料酒，生粉顺一个方向拌匀。
Stir the beef slices with salt, pepper powder, cooking wine and starchy flour clockwise.
纤维素、半纤维素可用来生产燃料酒精，而木质素往往被废弃。
Cellulose and hemicellulose could be used to produce fuel alcohol. However, lignin is often regarded as uselessness.
海参放入小锅中，加海参、料酒煮10分钟，取出冲凉，切成丁。
In the small pot 1, sea cucumber, sea cucumber, cooking wine for 10 minutes, remove the showers, dice.
鸡腿去骨后放在盘子里，加姜片和料酒后用大火蒸10分钟左右。
Debone chicken drums. Place the chicken in a big dish with rice wine and ginger. Steam over high heat for 10 minutes.
由于石油的日渐枯竭，燃料酒精有望成为未来替代汽油燃料的能源。
Due to dwindling of fossil fuel, fuel ethanol has been trusted as an alternate fuel for the future.
以生米为原料，市售酶制剂为发酵剂，可以酿制类似熟料的饮料酒。
We could produce potable spirit with uncooked grains as raw materials and saled enzyme as ferment which resembles liquor produced by cooked grains.
保健酒标签应满足《饮料酒标签标准》和《保健食品标识规定》要求。
The label of health wine must meet the requirements of label Standards of Beverage wine and label Standards of health Food.
然后用胡椒粉盐料酒腌20分钟后取出，置明火沙锅内烤至断生即成。
Steep in pepper , salt and wine for 20 minutes , roast on an open fire.
对利用果胶酶降低甘薯原料酒精高浓发酵时发酵醪的粘度进行了研究。
The viscosity reduction of broth in ethanol high gravity fermentation by using pectinase.
现在要加入两勺醋加一勺料酒，放醋的目的在于使肉纤维松弛，料酒如上。
After done that, put two spoons of vinegar and one spoon of cooking wine into the water, with vinegar fibers in the meat will become loosen.
利用植物类纤维这一可再生资源生产燃料酒精的研究已在世界各地逐步展开。
The researches of applying the plant cellulose, a renewable resource to produce fuel alcohol, were gradually carried out all around the world.
配料：牛油、豆瓣、辣椒、植物油、老姜、精盐、鸡精、大蒜、糖、花椒、料酒。
INGREDIENTS: beef lard, thick-broad bean, chili, vegetable oil, ginger, refined salt, chicken essence, garlic, sugar, Chinese prickly ash, cooking wine.
目前，酿酒活性干酵母广泛应用于酿酒工业和酒精的浓醪发酵以及燃料酒精工业。
Up to the present, active dry yeast has been widely in liquor-making industry, high gravity fermentation, and fuel alcohol industry.
有一种说法，就是塑料酒瓶会使产品显得廉价，所以我们得看看消费者的意向如何。
There's a sense plastic cheapens the product, so we'll have to see if there's consumer acceptance.
猪蹄放入高压锅里，入水没过蹄子，加入香菇，姜片，葱段，料酒，2种酱油和八角。
Remove and place the trotter in a pressure cooker together with the dried mushrooms, ginger slices, spring onion, rice wine, soya sauces and star anise.
花椒，大蒜，桂皮，料酒，鸡精，蒜蓉酱，蒜蓉，杏仁，腰果，菜瓜，橄榄油，粉丝。
Pepper, garlic, cinnamon, cooking wine, chicken, garlic sauce, garlic, almonds, cashews, snake melon, olive oil, fans.
在沙锅里放姜片，料酒少许，清水一大碗，放断生好的猪肋排煮沸，改小火炖半小时。
First put the ginger slice, table wine in the casserole, then placed one bowl of water , and boiled the spare-ribs in little fair for half an hour.
采用上述工艺条件发酵得到的羊乳发酵饮料酒，外观澄清透明、香气饱满，风味纯正。
The beverage obtained under the above conditions was featured by clear and transparent appearance, rich aroma and genuine flavor.
伏特加是一种纯净酒，它可以单独饮用或者混合饮用，也可以作为各类饮料酒的最好酒基。
It may be brunk solely of drunk with other beverage. It can be used as the best substratum of spirit.
伏特加是一种纯净酒，它可以单独饮用或者混合饮用，也可以作为各类饮料酒的最好酒基。
Vodka is a kind of purified alcoholic beverage. It may be brunk solely of drunk with other beverage. It can be used as the best substratum of spirit.
纤维素酶应用于发酵酒精工业可提高燃料酒精和白酒的出酒率、原料的利用率、缩短发酵时间。
The utilization of cellulase in alcohol fermentation industry could evidently increase liquor yield and fuel alcohol yield, enhance the use rate of raw materials, and shorten fermentation time.
纤维素酶应用于发酵酒精工业可提高燃料酒精和白酒的出酒率、原料的利用率、缩短发酵时间。
The utilization of cellulase in alcohol fermentation industry could evidently increase liquor yield and fuel alcohol yield, enhance the use rate of raw materials, and shorten fermentation time.
应用推荐