你必须使用文化知识，你正处理的人和情况来决定那种方式更合适。
You'll have to use your knowledge of the culture, the people and the situation that you are dealing with to decide which style is most appropriate.
孩子通过家庭生活向父母学习中国礼貌和其他文化知识。
The children learn Chinese courtesy as well cultural scripts from their parents at homes and family life.
除此之外，我经常阅读英语报纸和杂志来丰富我的文化知识。
Besides this, I often read English newspapers or magazines in order to enrich my knowledge on English culture.
我们的目标就是努力学习文化知识，成为祖国需要的合格人材。
Our goal is to strive to learn cultural knowledge and become qualified personnel needed by the motherland.
人类学家采用相当狭隘的定义，它要求具备利用符号传播文化知识的特征。
Anthropologists use a fairly specific definition that requires the use of symbols to transmit cultural knowledge.
图书馆的知识管理包括两个方面：文化知识管理和企业知识管理。
Knowledge management in library includes two sides: knowledge management of culture and knowledge management of corporation.
随着世界各国间交流的增多，我们迫切需要学习不同的文化知识。
With increased interaction between the world's nations, there is a great urgency for us to absorb different cultures.
除此之外，我经常阅读英语报纸和杂志，以扩大我的英语文化知识。
Besides this, I often read English newspapers and magazines to enrich my knowledge on English culture.
情感内容应包括反对偏见、刻板印象，培养跨文化知识和宽容态度。
The affective content should include combating prejudice and stereotyping, and foster cross-cultural competence and tolerance.
为弘扬盆景艺术，挖掘盆景文化内涵，普及盆景文化知识，让更多。
To promote miniascape art, dig miniascape culture connotation, popularize miniascape literacy knowledge, let more.
英语语言能力包括英语认知能力、英语语法能力和英语文化知识三个方面。
English cognitive abilities, English grammar ability and English culture knowledge which compose the whole English language ability.
从语言与文化关系的分析中，可以看到外语学习中传授文化知识的必要性。
By analyzing the relations between language and culture, introduces the necessity to impart culture knowledge during foreign language learning.
我们一直沉浸在文化知识的洪流里，我们必须决定如何使用这些知识来塑造我们的未来。
There's a torrent of cultural knowledge flowing over us all the time, and we get to decide how to use that knowledge to shape our future.
这样学生能更容易领悟到中外文化的差异性，从而加深对外国文化知识的理解。
Such student can easier comprehend the Chinese and foreign culture difference, thus deepens to the foreign culture knowledge understanding.
换句话说，在博物馆体验艺术可以使人们增加文化知识和在他们的团体里提高地位。
In other words, experiencing art at the museum can benefit someone as they gain valuable cultural knowledge and status within their community.
人类学学科训练将通过跨文化知识以及对人类关系的理解为学生未来的生涯做准备。
This training will prepare students for their future careers, through cross-cultural knowledge and understanding of human relations.
长期以来，民族基础教育课程体现着主流文化知识，非主流文化知识被漠视和忽略。
Since long ago, the nationality elementary education curriculum is manifesting the mainstream culture knowledge, the non-mainstream culture knowledge is ignored and neglected.
语言系也对硕士学位稍作调整，毕业生就有文化知识和语言技能的简历，能在跨国公司找到工作。
Language departments are tweaking master's degrees so graduates, with a portfolio of cultural knowledge and language skills, can land jobs with multinational companies.
若要做一名好观众，你需要花时间学习详细的比赛规则以及每种比赛的相关文化知识。
To be a good spectator, you should take time to learn the game-specific rules and related culture of each event.
本文在理论上，我们论述：跨文化知识、文化，英语教学及在文化与英语教学的关系。
In the terms of theory, we discuss about cross-cultural competence, culture, English teaching and the relationship between the culture and English teaching.
德国中产阶级长期以来都相信，能教导孩子基础文化知识的不是国家开设的机构，而是他们自己。
Germany’smiddle classes long believed that they, not the state, should round outchildren’s general culture.
在教学中，教师应根据学生的年龄特点和认知能力，逐步扩展跨文化知识的内容和范围。
In the teaching, the teacher should act according to student's age characteristic and the cognitive capacity, expands the Trans-Culture knowledge gradually the content and the scope.
如果我英语学得非常好，我可以去许多国家，还可以知道更多的文化知识，和语言学知识。
If I can speak English very well, I can go to a lot of countries, and know more cultural knowledge and linguistics.
如果我英语学得非常好，我可以去许多国家，还可以知道更多的文化知识，和语言学知识。
If I can speak English very well, I can go to a lot of countries, and know more cultural knowledge and linguistics.
应用推荐