澳洲英语作为澳洲文化的表现形式反映出澳洲文化特有的内容。
Aussie English, as the expressing form of Aussie culture, mirrors the content characteristic of Australian culture.
作为沟通神人之间的工具,青铜面具是巫术文化的表现形式之一。
The brone mask, as a kind of tools connecting God and human, is one pattern of sorcery culture.
历法及其修订,既是一个古老的数学问题,也是民族传统文化的表现形式之一。
The calender and its revision are ancient problem of mathematics as well as one of mode of expressions as to national traditional culture.
体育是文化的重要组成部分,校园文化也是文化的重要载体和文化的表现形式。
Sports culture is an important part of culture, while campus culture is also a vital carrier and a manifestation of culture.
详细分析语言行为和文化的关系,以及在特定的语境下文化的表现形式,有利于对对方文化的理解。
A detailed analysis of the relations between language activities and culture and the manifestation of culture under specific context will be conducive to the understanding of the target culture.
英语谚语做为一种英语语言特有的表现形式,具有丰富的语言魅力和文化内涵。
English proverb which is a special form of expression in English has rich language charm and cultural connotation.
竹文化、花文化、茶文化、园林文化、森林美学是森林文化的主要内容和表现形式。
Bamboo culture, tea culture, flower culture, garden culture, forest aesthetics are the important contents and forms of forest culture.
首次展览题为“来自世界各地的文化表现形式”,并在网上推出及在加拿大多伦多的天空穹顶举行的扶持青年活动。
The first exhibit was entitled "Cultural Expressions from Around The World" and was launched both online and at a Youth Empowerment Event held at the Sky Dome in Toronto, Canada.
物质文化是精神文化和制度文化的载体,中国大学物质文化有丰富的表现形式,大学物质文化建设应当有正确的理念指导。
The matter culture is the carrier of the spirit and institution culture. The Chinese university culture has its abundant expressive forms, which should be instructed by a proper ides.
统计文化是一种行业性的亚文化,有着丰富的内涵和表现形式。
Statistical culture is a kind of professional sub-culture of rich connotation and manifestation.
论析了房地产文化的内涵和表现形式,提出了房地产文化营销的创意源泉,以及文化营销在房地产领域具体运用的意见。
The article analyzes the meaning and the format of real estate culture, proposing the innovation and the application Suggestions on cultural marketing in real estate industry.
本文从中国山水画与西方风景画的历史渊源、文化背景、哲学基础、表现形式等方面了进行较为系统的比较研究。
Based on the history of Chinese landscape painting and Western landscape painting, cultural background, the philosophical foundation, forms and other areas systematic comparative study.
由于两种文化精神的不同,中西和谐美的内容和表现形式存在着很大的差异。
Due to the differences of the two cultural spirit, the content and expression form of Chinese and Western harmonious beauty is different.
有人竭力禁止不同和多元的思想、意见和信仰,对此,我们应利用我们丰富的文化和创作表现形式来保护自由。
We must respond to all those who seek to proscribe difference and the plurality of ideas, opinions and beliefs by protecting freedom through the wealth of our cultures and creative expressions.
其表现形式完全是武断的。对于什么具有普遍性,什么是某种文化特有的,没有定论。
The patterns and forms are completely arbitrary, and it is arguable as to what is universal and what is culturally defined.
比较中国古代小说和中国古代戏曲,两者的思想内涵相似,而艺术表现形式的差异决定了两者又有弘扬历史文化与诗歌文化的不同。
Comparing the ancient novel and opera in China, they have similar ideas but different artistic expressions, which determine the difference between developing the historic culture and poetic culture.
大学生不良亚文化有其基本的表现形式和特点。
The unhealthy subculture of college students has its basic form and characteristics.
而爵士乐则是把来自非洲与欧洲的音乐成分交融到一起,形成了一种新的文化,一种美洲所独有的表现形式。
Jazz brought together elements from Africa and Europe, fusing them nit a new culture, an expression unique to the Americas.
如果说水墨写意画的表现形式具有抒情言志的艺术表现功能,那么,源于中国传统文化精神的色彩观念,亦具备同样的寓意内涵。
If wash paint has lyrical art expression function, then we can say that color concept, which is also rooted in traditional Chinese culture, has the same implication.
作为一个特定的美学范畴,民间艺术有着它自己的文化内涵、表现形式和艺术特征。
As a specific aesthetic category, folk art has its cultural meaning, representative form and artistic characteristics.
装置艺术是现当代艺术的重要表现形式之一,其所借用的材料并非纯粹的物质材料,而往往是文化材料。
Installation art is now an important form of contemporary art, one of the materials they borrow is not purely material, but often cultural materials.
护理文化是社会文化在护理领域的表现形式,是社会文化的一部分,但它有着自己特定的内容和功能。
The nursing culture is a social culture manifestation in nursing science, a part of social culture, but it has its own particular content and function.
谐音是汉民族文化本质的外在表现形式,而汉文化的语音结构和民族心理是谐音形成的基础。
Homonym is the outside manifestation of Chinese culture, while phonetic structure and race mental state of Chinese culture is the basis of homonym.
大学校园流行语是校园文化的重要表现形式,它真实地反映了大学生的思想动态和精神风貌。
Fashionable campus languages are important presentation of university culture. They truly reflect the ideological trend and spiritual features of the students.
禅宗是佛教在中国的表现形式,是我国传统文化的重要组成部分。
Zen Buddhism is the Chinese form of expression of Buddhism and it is an important part of our traditional culture.
不同的文化背景和价值取向对广告的表现形式及创意等有着深远的影响。
Different cultural backgrounds and values have deep influence on the expressive mode and the creation of the advertisement.
太极运动是中国传统体育文化的有机组成部分,也是这种文化的一种独特的具体表现形式。
Taijiquan is a component part of Chinese traditional sports culture, and a unique form of the culture as well.
而校园雕塑,作为物质文化景观的一种表现形式,既具有形式的美,又蕴含健康向上的寓意,同时起着隐性课程的功用。
Campus sculpture, as a kind of representation of campus culture scenery, it was beautiful in form as well as aspiring in moral and played a function of latent course.
而校园雕塑,作为物质文化景观的一种表现形式,既具有形式的美,又蕴含健康向上的寓意,同时起着隐性课程的功用。
Campus sculpture, as a kind of representation of campus culture scenery, it was beautiful in form as well as aspiring in moral and played a function of latent course.
应用推荐