文化消费是指对文化产品的消费。
在文化消费方面，我们仍然与发达国家有很大的差别。
Still there is a big difference between some developed countries and us, in terms of culture consumption.
在社会转型期文化消费演变成一种文化时尚。
Cultural consumption has changed into a type of cultural fashion in the period of social transition.
而文化消费与其他消费相比较，有其自身的特点。
Compared with other consumptions, cultural consumption has its own characteristics.
与此同时，我们充分了解的结果，我们的文化消费。
At the same time we are fully informed of the results of our culture of consumerism.
在保健功能的基础上，普洱茶的消费更是一种文化消费。
Based on the function of health care, Puerh tea consumption is a kind of cultural consumption in a way.
大众传媒的现代包装，带来了全民文化消费的历史性巨变。
The mass media armed by the modern science and technology has brought about the historic changes in the public cultural consumptions.
文化消费结构由文化产品、精神文化需要与文化消费构成。
The structure of cultural consumption is composed of cultural products, needs of spiritual culture and cultural consumption.
因此，加强对文化消费的研究不仅是理论需要也是实践需要。
Therefore, reinforcing the study on cultural consumption is not only the theoretical need but also the practical need.
金融危机推动文化消费升温，文化消费将进入一个新的增长周期。
Financial Crisis causes the heating up of cultural consumption, which will enter a new growth cycle.
第四，营造符合美术馆品性的、多元的服务功能和文化消费项目。
Fourth, to produce multiple service functions and cultural projects suitable with the characteristics of the arts museums.
消费者在博客品牌文化消费中得到的纯粹是精神层面的娱乐和体验。
What consumers got in the brand cultural consumption of the blog is amusement and experience of the spiritual aspect completely.
因此，加强大学生文化消费研究具有十分重要的理论意义和现实意义。
So, it has a practical and theoretical significance to strengthen the study of the culture consumption of college students.
总体而言，文化消费具有服务化、智能化、家庭化、个性化的发展趋势。
Generally speaking, the cultural consumption will be in a tendency, which is non-substantial, digital and intelligent, domestic and personal.
文化消费近年来已成为国民经济的重要组成部分和人们生活的重要内容。
Cultural consumption now has become a very important part of national economic and people's life.
我国文化消费在呈现发展势头增强的同时，也出现了一些不容忽视的问题。
Cultural consumption in our country has taken on an increasing development impetus, while in the meantime, some problems have also emerged that cannot be neglected.
文化消费对满足大学生精神生活需要，提高其综合素质具有十分重要的意义。
Cultural consumption plays an important role in meeting the needs of the college students' spiritual life and improving their synthetic quality.
持续扩张的网络文化消费催生了一批新型产业，同时直接带动电信业务收入的增长。
The increasingly expanding cyber culture consumption is encouraging the birth of many new industries and spurring the growth of the business income of telecommunications services.
正常的文化消费是遏制犯罪发生的重要力量，畸型文化消费则是诱发犯罪的重要因素。
Normal cultural consumption is the important strength which can check the crime while lopsided cultural consumption will be the major factor to bring out crime.
在这种把文化生产﹑文化体验与文化消费作为特殊商品的今天，使得屯堡文化全面推向了市场。
This kind the cultural production, culture experience and the cultural expension took special commodity today, which caused the camp site culture to be pushed in the market comprehensively.
运用传播学与接受美学等理论，从隐私写作的兴起及其潜在流变来探析大众文化消费心理的走向。
The tendency of the consumption psychology of the mass culture is analyzed, from the forming and changes of the privacy writing applying the theory of communication and acceptance aesthetics.
随着收入水平的不断增长与消费结构的不断变化，我国城镇居民的文化消费呈现出一些新的特点。
With the continuous growth of income level and constant changes of consumption structure, urban residents' cultural consumption shows some new characteristics.
受制于消费时代的文化逻辑影响，民族艺术原本得以存显的村落语境逐渐嬗变为一个文化消费空间。
Restrained by the consumption cultural logic, the cultural context of ethnic art has been gradually changed from village into cultural consumption space.
畸型文化消费表现为消费心理扭曲、消费行为反常，其对犯罪的影响有直接作用和间接作用两种模式。
Lopsided cultural consumption can be shown as two forms: distortion of mental consumption and deregulation of consumption behavior, both of which may affect crime directly and indirectly.
大众文化具有文化领域的开放性、文化消费的共享性、文化定位的通俗性和文化形成的市场性等特征。
Popular culture has characteristics of opening in the cultural field, share of cultural consume, popularity of cultural location and marketing of cultural formation.
全文由三部分构成第一部分是对本研究展开的理论前提——文化消费的本质、结构和特征的整理和明确。
The thesis is composed of three parts: Section one is the theoretical premise of this study — the sorting and clarification of the nature, structure and characteristics of cultural consumption.
随着世界性文化消费热潮的出现和旅游业成为世界最大的产业，世界各国具有地方特色的传统工艺产业正在复苏。
With the rush of the world culture consumption and the tourism being the greatest industry, a lot of traditional craft industry with different region features is reviving all over the world.
在文化消费时代，曾被视为经典与崇高的美学已鲜有人问津，美学失去了以往至高无上的神圣意味，转而融入生活。
In cultural consumption era, aesthetics, which once considered classics and lofty, has already rarely been inquired. It has lost its once lofty and sacred meaning, but penetrated into people 's life.
文化工业化使文化丧失了其批判性和否定性的向度，使文化商品化、文化消费平均化，使文化中理想与现实的差距消失了。
This makes the critic and negative function of culture vanish, culture a commercial product, and the distance between the ideal and actuality in culture disappeared.
文化工业化使文化丧失了其批判性和否定性的向度，使文化商品化、文化消费平均化，使文化中理想与现实的差距消失了。
This makes the critic and negative function of culture vanish, culture a commercial product, and the distance between the ideal and actuality in culture disappeared.
应用推荐