第二部分，论述我国文化安全所面对的冲击、挑战和影响。
Part two discourses about the impact challenge and influence that the culture safety of our country has to face.
第三部分，分析加入WTO后对我国文化安全冲击的原因。
Part three ?analyzes the reason why our cultural safety is impacted after the access to WTO of our country.
本文正是鉴于这样的认识，来关注国家文化安全这一课题的。
It is based on this understanding that the thesis attends to the issue of the State Culture Security.
因此，必须采取正确的对策和措施，努力加强大学文化安全建设。
Therefore, we must adopt the right policies and measures to strengthen the building of our university's cultural security.
我们的零方案项目和全力支持全公司倡议有助于加强我们的文化安全。
Our Goal Zero programme and supporting company-wide initiatives are helping to strengthen our safety culture.
从儿童教育价值的角度看，确保文化安全的有效措施是提倡多元文化教育。
From the view of the value of children education, multi cultural education is an effective measure to guarantee the security of culture.
分析了文化安全与信息保密的意义，提出了加强有关文化安全的信息保密措施。
This paper analyzes on the significance of the cultural security and information secret-keeping, and advances some information secret-keeping measures for strengthening the relevant cultural security.
如何应对这种挑战，已成为构建中国文化安全战略中必须思考和解决的一个重要课题。
How to answer such challenges has become an important issue that we must consider and solve when constructing Chinese cultural security.
正确应对文化全球化、文化帝国主义和文化霸权成为维护国家文化安全必须面对的课题。
In maintaining national culture security, it is important to correctly regard cultural globalization, cultural imperialism and cultural hegemony.
第二部分是本文的重点，从文化安全的内涵出发，说明我国的文化安全受到来自互联网的严重威胁。
The second part is the emphasis of this article. It starts from the connotation of culture security and explains the serious threaten our culture security has faced from Internet in six aspects.
在新的全球数字化浪潮面前，一个国家和民族的“经济安全”问题，已经转化为“文化安全”问题。
Facing the tidal wave of the global digital, the problem of a state and nation's "economic safe" has turned into the problem of "cultural safe".
医疗服务提供者期望工作和行为在一个文化安全的习俗，并必须有理解和认识到负责行动的文化背景。
Healthcare providers are expected to work and behave in a culturally safe custom, and must have understanding and awareness to accountable action in cultural backgrounds.
国家文化安全的主要内容包括语言文字安全、风俗习惯安全、价值观念安全和生活方式安全四个方面。
The main content of national cultural securities consists of four aspects, spoken and written language security, custom and habit security, concept of value security and ways of life security.
传统文化的保护是国家“文化安全”的问题，在这其中包括民族文化传统的坚守和国家文化形象的构建。
The preservation of traditional culture is concerned with the culture security of one country, which consists of consolidation and construction of the national traditional culture.
根据你所选择的角色，你可以帮助增加一个社区获得安全饮用水的机会，或者帮助保护当地宝贵的文化。
Depending on which role you choose, you could help to increase a community's access to safe drinking water, or help to protect valuable local cultures.
蓝色成为首选之色，因为它是一种保守的、令人愉悦的且符合公司文化的颜色，象征着可信和安全。
Blue became the color of choice because it's a conservative, agreeable, corporate shade that symbolizes being trustworthy and safe.
很明显，那会有很多的,反应堆，他们都建造成同一种类型,运用同样的技术，但是有些事,比其他的运行得好，安全文化是,很明显就是区别。
Clearly there are many reactors and they're all built of the same type and the same technology but some are run better than others and safety culture is clearly the difference.
管理的安全文化，以及其他工作人员的态度造成了不同，他们选择如何来运行。
And the safety culture of the management and the attitude of the workers made the difference, how they chose to operate.
两国在能源、金融、基础设施建设、执法安全、教育、文化和旅游等领域的交流与合作持续深化。
Exchange and cooperation between the two countries keep advancing in fields including energy, finance, infrastructure construction, law enforcement security, education, culture and tourism.
我们公司从事烟花表演已有37年历史了，安全是我们公司文化最重要的一部分。
Our firm has been in the business for the 37 years, and safety is enshrined in our culture.
接下来的几张幻灯片详述了这个项目,提供了清晰的定义,我想这种长期强有力的安全导向的文化。
Next several slights detail this program and also provide a clear definition I think of the strong safety-oriented culture in the long term.
负责流通领域、内外经贸、口岸、旅游、文化、体育、技术监督和工商管理工作；负责分管系统安全生产工作。
Responsible for flow field, both inside and outside economy and trade, ports, tourism, culture, sports, technical supervision and business management, in charge of work safety in production systems.
《国际生活》杂志主要根据九大因素得出了这一年度指数，其中包括：生活成本、文化休閒、经济、环境、自由度、健康、基础设施、安全风险和气候。
To produce the annual index, International Living considers nine categories: Cost of Living, Culture and Leisure, Economy, Environment, Freedom, Health, Infrastructure, Safety and Risk, and Climate.
侯赛因穆萨维，被广泛认为的实际大选获胜者，据称在到达一处文化中心时被安全部队包围。
Mir Hossein Mousavi, who is popularly thought to have really won the election, was said to have visited a cultural centre but was surrounded by security forces.
煤矿使用陈旧的设备、松懈的管制、还有压制安全控诉的文化。
And there are persistent alarms raised about mines using antiquated safety equipment, lax enforcement and a culture that discourages safety complaints.
煤矿使用陈旧的设备、松懈的管制、还有压制安全控诉的文化。
And there are persistent alarms raised about mines using antiquated safety equipment, lax enforcement and a culture that discourages safety complaints.
应用推荐