为此作者提出文化哲学在新世纪的学术使命。
For this reason, the writer proposes the academic mission for cultural philosophy in the new century.
卡西尔的“符号学美学”理论是建立在他的人类文化哲学的体系之上的。
Cassirer's theory of "semiotic aesthetics" is based on his philosophic system of ethnolinguistics.
文化哲学作为近年来的一种新兴学科，对其自身合法性的论证显得尤为迫切。
Culture philosophy is a new rising subject in recent years, so it is quite urgent to prove its own legality.
卡西尔是把文化模拟论作为其文化哲学的一个主要对立面加以批判性清理的。
Cassirer takes the imitative theory of culture as a main opposite theory to criticize.
世界性的忧虑和中国的困惑这一时代背景，对文化哲学的当代主题提出了新的要求。
The background of the worldwide anxiety and the bepuzzlement of China has presented a new requirement toward the present subject of culture philosophy.
梁漱溟的文化哲学与他的乡村建设的教育实践相结合，形成了其独特的文化教育观。
Combining his cultural philosophy together with his educational practice of country construction, Liang Shuming formed his particular cultural education view.
在比较教育领域里实施跨文化哲学对话重要的是实现文化自觉、理论自觉和实践自觉。
It is very important to realize the cultural self - consciousness, the theoretical self - consciousness and the practical self - consciousness in the philosophical dialogue in cross - c.
他将隐喻的“父与子”主题与美国文化相结合，从中生发出关于整个人类的文化哲学思考。
He combines the metaphorical theme of "fathers and sons" with America culture, out of which the cultural and philosophical contemplation about human beings grows.
就其与哲学的关系而言，文化观点的文化哲学可能扬弃哲学，却不会规范地解决哲学问题。
Concerning its relation with philosophy, philosophy of Culture from the cultural perspective might sublate philosophy but can not solve philosophical problem normatively.
同时，过程哲学与文化哲学也存在一些理论分歧，尤其是在自然是否具有主体性这一问题上。
At the same time, Process Philosophy and Philosophy of culture have some theoretical divergences, for instance, whether nature is a kind of subjective existence.
关于新世纪哲学的形态，主要有一方主导多元并存、融合说、文化哲学、世界哲学等四种观点；
They are one guiding side with multielement existing side by side, fusion theory, culture philosophy and world philosophy.
这是对“文化哲学何以可能”和“什么是文化哲学”的解答，这是进行文化哲学的研究的理论前提。
It answers "how the philosophy of culture is possible" and "what is the philosophy of cultural", which is the theory premise of the study in philosophy and culture.
本文把新闻传播学与文化哲学结合起来，采用文化哲学这一全新的视角对《新青年》进行详细的个案研究。
The thesis integrates the mass communication and cultural philosophy in order to study the case "New Youth" from the cultural philosophy Angle.
李小娟主编：《文化的反思与重建——跨世纪的文化哲学思考》。哈尔滨：黑龙江人民出版社，2002年。
Li Xiaojuan. Reflections on and Reconstruction of Culture: Some Ideas on Trans-Century Cultural Philosophy. Harbin: Heilongjiang People's Publishing House, 2002.
李钧从英雄性格入手，比较了《犯人李铜钟的故事》与《天下荒年》这两篇小说的英雄观及其文化哲学的差异。
Li Juncong points out the heroic views and the differences of culture and philosophy embodied from the Story of the Wronged Criminal Li Tongzhong and the Years of Famine.
论文从图书馆文化哲学角度阐述了图书馆价值内涵，并论述了如何在图书馆文化哲学指导下实现大学图书馆价值。
From the view of library cultural philosophy, this paper discusses the connotation of library values, and puts forth the measures of realization of university library values.
通过对马克思相关文本的理论解读，文章认为，“历史叙述”方法的转换是马克思文化哲学观变化的重要理论依据。
Through reading Marx's relevant texts, the article considers that the turn of the "narration of the History" is the inner reason for the changes of Marx's views of cultural philosophy.
目前，《文化哲学》和《西方的没落》都已经有了较好的中译本。这无疑给我国的文化哲学研究者们提供了较好的材料。
At present, philosophy of Culture and the Decline of the West have already had preferable Chinese versions, which undoubtedly provides better materials for China's researchers on cultural philosophy.
本文以中国气论哲学为背景考察宗白华艺境创造理论的文化哲学基础，以期从一个侧面展示宗白华美学思想的深层底蕴。
This essay studies the cultural and philosophical basis of ZONG Bai - hua's theory on artistic jingjie against the background of qi philosophy, and in the hope of presenting the pre found...
他对西方文化的批判集中在他最重要的著作《文化哲学》中，《文化哲学》是一部致力于改变西方文化界出现的问题而写的书。
His criticism on Western culture is collected in his most important bookmaking Philosophy of culture which is committed to changing the Western cultural problems.
为了建构与发展马克思主义文化哲学观，我们有必要进一步理解分析马克思原生态文化哲学观点，以求拓宽其视角，丰富其内涵。
In order to construct and develop the cultural philosophy of Marxism, it is necessary for us to analyze Marx's original cultural philosophy so as to widen its visual Angle, and enrich its intension.
从古人数的概念的形成，探讨“五”的起源及演化为文化哲学符号的文化理据，并试图揭示以“五行”为代表的有关“五”的文化渊源。
From the form of age-old peoples conception of Numbers, discussing the origin and evolve of "Five" for the purpose of cultural theoretic basis to the symbol of cultural philosophy.
当从文化哲学的角度来重新理解价值的本体属性时，对于价值本体属性的理解不仅仅是对于价值本身的理解，也是对文化的理解，对人自身的理解。
When we reinterpret the ontological attribute of value from the perspective of cultural philosophy, it is not just value as per se that we are reinterpreting, but also culture and man himself.
汉民族史诗《黑暗传》涵盖了人类最主要的价值诉求和判断，而其最让人难以思量、最易让人忽略、而又最富文化哲学意义的价值，则是其所蕴含的终极价值。
The Legend of Darkness contains humans main value appeal and judgement; while the most unthinkable, overlooking and richest in culture philosophy is its ultimate value.
在这个层面上，翻译赋有更高层次的文化哲学意义：翻译是对人类生存方式的阐释与追求，它为差异共存、和谐共在的世界文化新秩序的重构提供了巨大的潜能。
By pursuing inter-hess as its cultural ideal, translation is able to project a vision of a heterogeneous yet harmonious world and to push for a new global order predicated on mutual understanding.
这些教会教导权威的声明描绘了一个场景，对上帝的信仰在其中已经渗透进中世纪文化并且带来某些哲学影响。
These statements of the teaching authority of the Church expressed an atmosphere in which faith in God had penetrated the medieval culture and given rise to philosophical consequences.
中国文化通过艺术、哲学、科技、食物、医学已经影响整个世界几千年了。
Chinese culture has influenced the world for thousands of years with its art, philosophy, technology, food, medicine and performing arts.
澳中两国历史、文化、哲学思想都有很大差异，但这不应影响我们形成共识，因为我们有许多共同利益和目标。
Both sides are quite different in history, culture and philosophical thinking, but this doesn't influence them to reach consensus, since they share a lot of common interest and objectives.
澳中两国历史、文化、哲学思想都有很大差异，但这不应影响我们形成共识，因为我们有许多共同利益和目标。
Both sides are quite different in history, culture and philosophical thinking, but this doesn't influence them to reach consensus, since they share a lot of common interest and objectives.
应用推荐