向服务器上传文件结束时发出通知。
Sending notifications when the upload of a file to a server completes.
循环中应用程序负责反复调用解析器，直到文件结束。
It is the responsibility of the application to call the parser repetitively in a loop until the end of the document is reached.
转换程序从读入nc代码开始，到输出cl文件结束。
The program starts with NC file input, ends with CL file output.
ignoree of：忽略文件结束字符，并且不退出shell。
Ignoreeof: ignore end-of-file characters, and do not exit the shell.
结论应该总结强调从每一个段落，应提供一个坚实的文件结束。
The conclusion should summarize one highlight from each of the paragraphs and should provide a solid ending to the document.
可是，也有一些忧虑是出自一些使用数字9999标记文件结束的数字系统。
But there were also worries because some data systems used the digits 9999 to mark the end of a file.
实际上应用程序调用解析器的时候，在文件结束之前控制权不会返回给应用程序。
In practice when the application calls the parser, it will not return until the end of the file.
记号赋予器穿过输入流，每次检查一个字符，直到它遇到一个整数或者直至文件结束。
The tokenizer moves through the stream, inspecting characters one at a time until it encounters either an integer or the end of file.
请注意，您在结束键入时必须提供文件结束字符，通常为 Ctrl-D。
Note that you must provide the end-of-file character when you're finished typing—typically, Ctrl-D.
有权代表委托人对修改公司文件的签字权，以及委托期限到此次修改公司文件结束为止。
Authorized to sign the modified company documents on the behalf of the client. The commission ends when the company documentary modifications are finished.
这个数可以匹配项目的预期数量或是少(甚至为零)由于匹配失败，读取错误，或文件结束达到。
This count can match the expected number of items or be less (even zero) due to a matching failure, a reading error, or the reach of the end-of-file.
这里，用户输入Control - d(文件结束指示符)前输入的所有内容都成为command的输入。
Here, whatever the user types until a Control-D (end of file indicator) becomes the command's input.
缺省情况下，文件结束字符串是下划线(_)；如果将该字符作为单个输入参数来发送，则它之后的所有内容将被忽略。
By default, the end-of-file string is an underscore (_); if that character is sent as a single input argument, everything after it is ignored.
对于错误或EOF[文件结束]，它都返回NULL，这是在stdio . h中定义的；循环结束后，我们会检查究竟是哪种情况。
It returns NULL, defined in stdio.h, for either error or EOF [end-of-file]; after the loop, we check for which one occurred.
你花了一天的时间整理文件，但是到一天结束，你还没有完成任何你计划要做的真正重要的事情。
You spend a day putting out files, but by the end of the day, you haven't accomplished any of the really important things you set out to do.
此模式支持提供包含间隔事务结束的批处理文件处理需求。
This pattern supports the need to provide processing of batch files containing end of interval transactions.
在示例中，这个子表单包含开始和结束标签，并包含引入公共外部脚本文件和标准样式表的其他标签。
In the example, this subform contains the start and end tags and additional tags that bring in common external script files and a standard stylesheet.
您可以在测试文件上进行实践，去掉开始和结束标记，熟悉因此显示的错误消息。
You might wish to experiment with your test files, and move the end tags and beginning tags, to become familiar with the resulting error messages.
另外，您还可以利用更复杂的分隔技术，使用消息解析器确定输入文件的记录的结束。
Alternatively you can use a more complex delimiting technique which is to use a message parser to determine the end of a record from an input file.
会见结束后我将录音文件发送到伦敦办事处然后返回机场。
After the meeting I send the file to the London office and head back to the airport.
为此，我们需要在创建配置文件项时设置开始和结束日期参数。
To do this, we set the start - and end-date parameters when we create our profile item.
审计结束后，便可以将审计文件从它本地的原始格式转换成一种易读的文本文件。
Once the auditing period is over, the audit file can be converted from its native, raw format into a readable text file.
一旦捕获会话结束，就可在配置与绑定文件之前合并各种文件。
Once the capture session is over, you can merge the various files before configuring and binding the files.
当阻塞进程运行结束之后，将从本地文件系统的适当位置加载每个图像。
When the blocking process run is complete, each image is then loaded from the local file system at the appropriate location.
注意，名为yaa的分解文件并未使用换行符表示结束，因此当使用cat显示提示之后，会发现提示出现了偏移。
Note that the split file named yaa did not finish with a newline character, so our prompt was offset after we used cat to display it.
联合使用MDB及一些JAXB代码，可以对文件传输的开始和结束进行Twitter，甚至可以包括在一次传输的元数据中定义的一些散列标签。
Using a combination of an MDB and some JAXB code, you can enable Twittering about the start and end of file transfers, and even include some hash tags defined inside the metadata of a transfer.
首先，必须了解现代MacOS应用程序的结构：许多应用程序不是单一文件，而是名称以.app结束的目录。
First, it's important to understand the structure of modern Mac OS applications: Many applications aren't a single file, but directories whose names ends with.app.
写入其中的记录由dos或unix行结束符分隔的文件的示例。
Example of writing a file where records are separated by a DOS or Unix line end.
读取其中的记录由DOS或Unix行结束符分隔的文件的示例
Example of reading a file where records are separated by a DOS or Unix Line End
我们以在WindowsVista中引入的PNG格式图标来结束这次的ICO文件格式演化之旅。
We finish our tour of the evolution of the ICO file format with the introduction of PNG-compressed images in Windows Vista.
应用推荐