完全备份——备份整个数据库，包括所有的文件组合事务日志。
Full backup — Backs up the full database, including all file groups and transaction logs.
许多艺术作品都把就档案里找到的物品和文件组合在一起。
Many of the artworks incorporate objects and documents found in historical archives.
有了.sql文件后，可以将sql和现有捕获文件组合使用，操作方法如下所示。
Once you have the.sql file, you can combine the SQL with the existing capture file, using the same mechanism described in the following steps.
第1部分的清单6中的属性文件演示了另一个原因，该文件组合了用户和角色。
Another reason is demonstrated by the properties file in Part 1, Listing 6, which combines users and roles.
这会将这组文件组合成一个有用的集合(有时会用作针对于惟一构建的文件的一个发布)。
This groups the set of files together as a useful collection (sometimes used as a release of the files for a unique build).
在文件组合软件中，输入行格式化过程中的一次中断，导致下一个输入行在新的输出行上打印。
In the Documentation Composition Facility, an interruption in the formatting of input lines so that the next input line is printed on a new output line.
为了减少脚本和CSS请求，可以以内联方式把它们包含在页面中，或者把多个脚本或CSS文件组合在一起。
To reduce script and CSS requests, include them inline in the page or combine multiple scripts or CSS files together.
内容助理提示可以为数据对象显示命名标准，这些信息是作为数据命名标准首选项和术语表模型文件的组合定义的。
The content assistant cue is available for data objects for which the naming standard is defined as a combination of data naming standard preferences and glossary model files.
可以组合文件修订集并标记它们来制作发布，而发布又可以在任何时间签出以供重复构建代码的特定发布(SCM的要求)。
You can group sets of file revisions together and tag them to make releases that can be checked out at any time to repeatedly build specific releases of code (a requirement of SCM).
运行时组是存储在管理存储库中的捕获文件及其相关属性的组合。
A runtime group is the combination of the capture file and the associated properties as stored in the management repository.
使用单一的组合日志文件可以在发生事件时简化收集和扫描反常情况的数据，并简化管理日志文件的增长和轮替。
Using a single combined log file makes it somewhat simpler to collect and scan data for anomalies when something happens, and to manage the growth and rotation of logs files.
若干个分区配置文件可以组合为一个系统配置文件，这样就可以让一组定义的分区同时启动。
Several partition profiles can be combined into a system profile that allows the defined partition set to be started at the same time.
下面的代码示例给出了一个有趣的拆分和组合模式文件的例子。
An interesting example of splitting and combining schema files is given in the code example.
专利数量的价值已经取代质量是值得关注的原因——据说律师是依据各个专利文件的高度来对专利组合进行比较。
The prizing of patent quantity rather than quality—lawyers are said to compare portfolios by measuring the heights of their respective piles—is one cause for concern.
这是描述该节点的组合文件。
每个驻留有特定邮件文件的、独特的服务器组合，在独特的、邮件文件所驻留的子目录名称中，以某种方式反映出来(见图4)。
Each unique combination of servers on which a particular mail file resides is reflected in some way within the unique subdirectory name where the mail file resides (see figure 4).
不是由运行时为域间通信选择的绑定在组件的组合配置文件中显式定义。
Bindings that are not chosen by the runtime for intra-domain communication are defined explicitly in the component's composite configuration file.
根据和电子邮件内容有关的各种输出参数，组合这些文件来生成涵义丰富的声音。
Combining these files according to the various input parameters associated with the E-mail contents produces a sound that's rich in meaning.
现在，编写另一个根组合文件来允许本地客户机访问引用，并编写客户机代码本身。
Now, write another root composite file to allow a local client to access the reference, and write the client code itself. This time, write and run a Ruby client.
例如，如果需要从三个不同的源提取、合并和转换信息(例如组合文件和队列)，则可能用到Collector节点。
An example where you might use the collector node is if you need to extract, combine and transform information from three different sources (a combination of file and queues for instance).
以数据命名标准首选项和术语表模型文件的组合为基础来执行这项检查。
This check is based on a combination of data naming standard preferences and glossary model files. You invoke the analyze model rules by selecting
以特殊的风格组合文件系统特性—glusterfs将它们称为translator—以构建定制的存储解决方案。
Assemble file system features-what GlusterFS calls translators-in an AD hoc fashion to build customized storage solutions.
一般来说，要组合site _ . xml文件。
soxmix程序要求要组合的文件具有相同的数据类型和采样率。
The soxmix program requires that the files to be mixed together be the same data type and sample rates.
这个意思是说，在保存之前，这个model会验证仅由字母数字字符，点，+和-的组合的文件名。
This means, upon saving, the model will validate the file name to consist only of alphanumeric characters, dots, + and -.
对于多个文件，带- c选项的grep返回每个文件的单独计数，每行一个计数，而针对wc的管道则提供所有文件的组合总计数。
With multiple files, grep with the -c option returns a separate count for each file, one on each line, whereas a pipe to wc gives a total count for all files combined.
清单2是他们的主xml文件版本，组合了所有三个花店文件，使它们成为一个大文件，包含关于花卉的详细信息。
Listing 2 is their version of a main XML file that combines all three store files so they appear to be one large file, maintaining details about the products.
因此，绑定由组合文件中的binding元素定义，这个元素本身是其所属的service或reference 元素的子元素。
Therefore, a binding is defined by a binding element in the composite file, which itself is a child element of a service or of a reference element to which it pertains.
请注意，打包为WAR (WebArchives)文件的组合中不支持SCA授权策略。
Be aware that SCA authorization policy is not supported in composites packaged as war (Web Archives) files.
会基于rudy脚本和组合文件自动检测组件提供的服务、引用和属性。
The services, references, and properties that a component provides are automatically detected based on the Ruby script and the composite file.
应用推荐