即刻进行文件备份有可能避免随后遭受更致命的打击。
Making a backup copy of the file now may save you even more heartache later on.
请确保您有任何重要文件备份，格式化之前。
Make sure you have any important files backed up before you format it.
将配置文件备份到同一脚本很大程度上取决于其修改频率。
Backing up configuration files into the same script will greatly depend on how often they are modified.
数据库备份对联机方式支持很好，但是考虑文件备份同样重要。
Database backups are typically well taken care of in the on-line design, but file backups should be considered to be just as important.
为将一个文件备份还原到其原始位置，只需在根处键入以下命令即可
To restore a file backup to its original location, simply key in the following command from root
可以将逻辑文件备份到LTAPEDEV配置参数中说明的路径。
The logical files can be backed up to the path mentioned in the LTAPEDEV configuration parameter.
你应当定期备份文件—把所有文件保存在一个地方令文件备份易如反掌。
You should back up files regularly-and keeping all your files in one place helps make backup a snap.
我会按照一定的方式把自己的文件备份到软盘或其它的存储器里。
I back-up my files to floppy disk or other storage device on a regular basis.
方法A仍然可行，即便在使用 文件备份设备的虚拟环境中。
Method A is still possible, even in virtualized environments via the use of File-Backed devices.
在安装任何会引起大的变化的插件之前，给你的数据库和文件备份。
Before installing any plugin that will make dramatic changes, backup your database and files.
按照这种方式使用ssh和tar是在远程主机上创建本地文件备份的好方法。
Using SSH and tar in this way is a good way of creating a backup of your local machine on a remote host.
给你处理的文件备份一下，并且查看一下文件备份是否在安全的位置。
Make a backup of the file you are working on and check that the backup is in a safe place.
这种先进而简单的解决方案将帮助硬盘克隆，大规模安装和文件备份你。
This advanced yet simple solution will help you in hard drive cloning, mass installation and File Backup.
用于备份操作(例如，数据库、日志或文件备份)中的内部数据结构同步。
Used for internal data structure synchronization within a backup operation, such as database, log, or file backup.
把本地文件备份到网络服务器，或者在网络上工作并允许IT部分处理事情。
Back up local files to the network server or work on the network and allow the IT department to handle things.
多年以来，有许多服务可以让你通过互联网将文件备份在远程服务器上或在线保存照片。
For years, there have been services that would back up your files to a distant server over the Internet or keep your photos online.
指定一个确切的文件备份设置为使用简单，灵活的文件夹和文件过滤系统。
Specify an exact set of files to be backed up using simple and flexible folder and file filtering system.
强大的文件备份软件，具有标准性和超越性。主要特点：同步备份、恢复数据。
Powerful file backup software and standards and transcendent. Main features : synchronous backup and recover data.
在多个组织中存在只基于文件备份队列管理器的情况——备份都是在队列管理器运行时进行。
Several organizations where the only backup of the queue managers was file-based — with the backups were taken while the queue managers were running.
在客户最终接受后365天内，开发方应保留同接受的网站相关的网站文件备份。
Developer shall retain a backup of the Web Site files relative to the accepted Web Site for a period of 365 days following final acceptance by the Customer.
最后，我们采访的每个电脑维修商都以这个建议作结：请你务必务必要将文件备份！
Finally, every single laptop repair shop we talked to ended with this advice: please, please, please back up your files.
并且由于网络编码的使用，文件备份的成功率和传输速率相比单纯的分布式备份系统都有较大提高。
What's more, with the technology of network coding, our system has better performance in successful rate and Transmission speed.
此向导帮助您创建系统文件备份和一个A SR磁盘，您可使用该磁盘在遇到严重系统故障时还原系统。
This wizard helps you create a backup of your system files and an ASR disk that you can use to restore your system in the event of a major system failure.
如果你犯了一个错误，你可以从你的文件备份中从文件备份中重建数据库并且在做一次重建。确保第一次就是对的。
If you make a mistake, you can WordPress: Restoring your Database from backup from your backup and try this again. So make sure it is right the first time.
WPARManager现在支持在可写的通过namefs挂装的非aix文件系统(比如gpfs)中进行文件备份。
WPAR Manager now supports backing up of files in writable, namefs-mounted non-AIX filesystems such as GPFS.
电子文件备份不是简单对电子文件本身的存储保管，备份的目的是在灾难发生后保证电子文件能以最快的速度恢复到灾难前状态。
Electronic records backup is not the simply storage of themselves, the purpose of backup is to ensure that electronic records can be return to pre-disaster state as quickly as possible.
在下载文件和进行文件备份时，用户可以选择一个或多个系统定义的节点选择算法，并对选定的各种算法规定它们之间的优先级。
For file download and backup, users can select one or more of the node selection algorithm the system provides, and change the priority between them.
有几种的方法可以自动地进行文件备份，但是没过一会儿，用一个手工文件备份来备份这些自动的文件备份，来确保这个过程正在进行。
There are several methods of automating the backup process available, but back up those auto backups with a manual backup every once in a while to guarantee that the process is working.
这意味着，为了避免计算机崩溃带来的损失(计算机终究是会崩溃的)，我们必须把文件备份到远程磁盘中(其他硬盘或CD - ROM等媒介)。
What this has meant is that, in order to insure against computer crashes (which are eventually inevitable), you've had to back up your files to a remote disk (another drive, a CD-ROM, etc.).
这意味着，为了避免计算机崩溃带来的损失(计算机终究是会崩溃的)，我们必须把文件备份到远程磁盘中(其他硬盘或CD - ROM等媒介)。
What this has meant is that, in order to insure against computer crashes (which are eventually inevitable), you've had to back up your files to a remote disk (another drive, a CD-ROM, etc.).
应用推荐