如何在龙卷风旋转时的文件处理程序记录？
具备软件工程文件处理程序的专业知识和技术、开发方法、项目管理技能，能够迅速掌握新产品的内部程序和方法。
Expert knowledge and skill in software engineering documentation procedures, development methods and project management, with the ability to rapidly master internal procedures and methods.
这是一个很重要的文件处理程序，有助于iPad与笔记本电脑进行竞争并能够导入微软(Microsoft)的Office文件。
This is a serious content creation app that should help the iPad compete with laptops and can import Microsoft Office files.
如果我的文字处理程序和您的文字处理程序都可以打开相同的文件，那么我就可以轻松地与您共享文件。
If my word processor and your word processor can both open the same files, I can share documents with you easily.
可以编写更多的程序来处理这个文件并显示相关的用户联系人信息、职位或其他所需字段。
Further programs can be written to process this file and display the relevant user contact information, job title, or other desired fields.
本文展示了在需要处理已解析XML文件中不同元素的文档处理程序代码中，如何通过为每种元素创建单独的类来简化编码。
In this article, I have shown you how document handler code, developed for handling the different elements in a parsed XML file, can be simplified by creating separate classes for each element.
对于平面文件中的每个行，数据处理程序模块都将执行一次目标服务调用。
For each line in the flat file, the data handler module performs a target service invocation.
该配置文件通知cics：名为WEBSLCT的定制管道处理程序将被用于处理Web服务请求。
This configuration file notifies CICS that the custom pipeline handler program named WEBSLCT is to be used for handling Web service requests.
此外，因为基于文件的资源处理程序十分简单，所以可以在测试时轻松创建存根数据源。
Also, because of the simplicity of the file-based resource handlers, it is easy to create stub data sources while testing.
因此，必须向处理程序提供文件系统的位置以便恢复证书并且利用公共密匙。
Therefore, the handler must be provided with that file system location in order to recover the certificate and make use of the public key.
使TLD文件和处理程序类可访问。
清单4演示了XML输入文件、xsl样式表、XSLT处理程序和多种可能的输出之间的关系。
Listing 4 illustrates the relationship between the XML input file, the XSL stylesheet, the XSLT processor, and multiple possible outputs.
重点：如果您使用批处理文件调用安装程序，那么您需要直接调用JRE。
Important: If you are invoking the installation program using a batch file, you will need to call the JRE directly.
字处理程序通常使用专有的文件格式。
组装中介处理程序到部署工件中(EAR文件)。
Assemble the mediation handler into a deployable artifact (an EAR file).
可以指定文件的字符编码，或者让处理程序根据XSLT规范指示的线索去猜测。
You can specify the character encoding of the file, or leave it to the processor to guess, using a list of clues as dictated by the XSLT spec.
如果这个程序中一条操作码出现了多次，请尝试在dump文件中寻找处理程序代码所打印的序列。
If the program has more than one occurrence of the opcode, try to find the sequence printed by the handler code in the dump file.
请注意虚拟命名资源和Groovy处理程序的文件名称之间的关系。
Notice the correlation between the virtual named resource and the Groovy handler's file name.
这些扩展在bean定义文件和名称空间处理程序中启用了定制XML名称空间，在Spring容器的启动过程中对这些标记进行操作。
These extensions enable the use of custom XML namespaces in the bean definition file and namespace handlers that operate on those tags during the Spring container startup process.
ProjectZero允许您创建Groovy文件(它是一个处理程序)来提供命名资源。
Project Zero lets you create a Groovy file, a handler, to serve as the named resource.
这次，需要向checkout 1- fragment . html添加一个表单提交处理程序，该文件含有个人信息表单。
This time, you need to add a form submit handler to checkout1-fragment.html, the file that contains the personal information form.
为了调用正确的处理程序，该zero . config文件需要具有匹配规则。
In order for the proper handler to be called, the zero.config file will have matching rules.
xml文件包含指定处理程序应属于哪个管道和阶段的规则。
The module.xml file contains rules to designate which pipe and phase the handlers should go in.
此activity设置了清单1中XML文件的布局，它将几个事件处理程序连接起来。
This Activity sets the layout to the XML file in Listing 1, and it wires up a couple of event handlers.
如果想在调试应用程序或日志文件中记录信息，这样处理是非常合适的。
If you want to log a message to a debugging application or log file, that's suitable.
将处理输出文件的应用程序预期每个记录的长度为120字节。
The application which will process the output file expects each record to be 120 bytes long.
因此多数XSLT处理程序需要两个输入文件：XSLT程序和转换的XML文件。
So most XSLT processors require two input files: the XSLT program and the XML file it transforms.
通过调用一个批处理文件，我们可以为我们的程序设置一个合适的运行时环境。
By invoking a batch file, we can set up a suitable runtime environment for our program.
你现在已经建立了触发器处理程序项目，并准备好修改您的触发器处理程序文件。
You have now finished setting up your trigger handler project and are ready to modify your trigger handler file.
为了简化批处理文件的脚本，批处理文件必须很容易察觉安装程序什么时候完成了，以便它可以启动更新程序。
To simplify the scripting of your batch file, the batch file must easily detect when the installation program has completed, so that it can then start the update program.
应用推荐