如果疼痛持续数天则要用冰敷并看医生。
Apply ice and visit your doctor if the pain doesn't go away after a few days.
随后的部分在儿科学方面包括宠物的临床的敷用。
Subsequent sections cover the clinical applications of PET in pediatrics.
治疗措施包括止痛剂，冰敷，眼科会诊以及面部整形手术。
Treatment includes analgesics, ice, and consultation with ophthalmology and facial plastic surgery.
在跑步之前用商场买的冰袋或者简易的冰冻的湿毛巾冰敷。
Use either a store-bought cold pack or simply freeze a wet towel before going out on a run.
每隔4到6个小时，用冰袋或者蔬菜冷冻袋冰敷伤口20分钟。
Ice the trouble spot with an ice pack or a bag of frozen veggies for 20 minutes, every 4 to 6 hours.
热敷布一种用作温暖潮湿的药物敷布的物质或材料；糊状敷剂。
A substance or material used as a warm, moist medicinal compress; a poultice.
每次跑完都冰敷跟腱，同时在晚间和睡前垫个加热垫(脚放低)。
Ice your tendon after every run and put a heating pad (at a low setting) on the area in the evening and at bedtime.
设法尽快冰敷受伤的地方一旦你感觉到疼痛，或者带伤跑步之后。
Try to ice the affected area as soon as possible once you feel pain, and immediately after a run if you are running with an injury.
它们会花费你的一点额外的时间去准备和敷用但是这些疗法值得时间和精力。
They may take a little extra time to prepare and apply but these remedies are worth the time and effort.
还要提一点，已发现每一个无性子代自身都有一套足以敷用的基因。
What's more, each clone has a combination of genes that has already been found fit for purpose.
你可以采用买来的冰袋或冰冻的湿毛巾，冰敷10- 15分钟。
You can use either a store-bought cold pack or a frozen wet towel. Ice for 10 or 15 minutes.
是的，没错。但是你昨晚脸上敷的是什么？那些小小的绿色的东西。
Yeah, right. But what did you put on your face last night? Those little greenish things.
被蜱虫叮咬之后前6个小时应当每隔15到20分钟在咬伤的部位敷用冰袋。
Apply anice pack to your bite for 15 to 20 minutes once an hour for the first 6 hours.
经常敷用这种混合物会减少粉刺、痤疮的形成，并会帮助祛除黑头自然的方法。
Regular application of this mixture, will reduce the formation of pimples and acne and will help remove black heads the natural way.
他们发现，保护敷层实际上只有6纳米厚，大概是一张纸的千分之十五的厚度。
And they found that the protective covering is actually only 6 nanometers thick. That's about a fifteen-thousandth as thick as a sheet of paper.
家庭制作的便当是包裹在了一种叫做风吕敷的布中，它起到袋子和桌垫的作用。
The Bento, made at home, is wrapped in a furoshiki cloth, which acts as both bag and table mat.
轻轻地往上按摩直道敷满整张脸，10分钟后洗去就会发现干净的、洁净的皮肤。
Rub lightly in the upwards direction while applying to the face. Wash after 10 minutes to find clean clear skin.
当剥下敷而剂所形成的那层薄膜或将之完全冲洗干净时，皮脂会随着一起剥落。
When the peel agent formed by the deposition of that layer of film or when it completely clean, together with the sebum will peel off.
在冰敷治疗之后，你可以用一个暖袋敷在伤口上，直到肿胀和疼痛的情况有所减缓。
After the ice-pack treatment, you may use a warm pack until the swelling and pain subsides.
芥末敷布使雷诺氏病患者增加更多的血液，该病症因循环问题而导致患者手指冰凉。
A mustard compress also brings more blood to the fingers of people with Raynaud's phenomenon, a circulatory problem that causes frigid fingers.
触觉上，选择一些具有“纹理或温度，如岩石，一块织布或一个紧急的冰敷袋子。”
For touch, select an object with "a notable texture or temperature, like a rock, a piece of fabric, or an instant ice pack."
在更衣室内，Westmoreland用另一只干净的袜子重新敷裹流血的伤口。
In the locker room, Westmoreland redresses his bleeding wound with another clean sock.
首先跑后立刻冰敷膝盖以减少疼痛，你可以用买来的冰袋或跑前把湿毛巾放在冰箱里得到。
First, relieve the pain by icing your knees immediately after running. You can use commercially available cold packs or simply put a wet towel in the freezer before you run.
一个祛除脸上的顽固丘疹(粉刺)的快速的方法就是敷用天然的大蒜汁和酸柠檬汁的混合物。
One quick solution to persistent pimples on the face is the application of raw garlic juice blended with fresh lime juice on them.
一个祛除脸上的顽固丘疹(粉刺)的快速的方法就是敷用天然的大蒜汁和酸柠檬汁的混合物。
One quick solution to persistent pimples on the face is the application of raw garlic juice blended with fresh lime juice on them.
应用推荐