它提供了更多令人兴奋的事情,因为他们将整日整夜都在那里,吃东西、玩游戏、同他人进行交流。
It offers much more excitement because they'll be there all day and night, eating their meals, playing games and communicating with others.
整日整夜地泡在题海中,脑袋都被撑大了。
Day and all night to soak in the title the sea, have been head of the stretch.
它没有脚也没有腿,但是却能整日整夜不停地走。
It was no feet and no legs, but it can go all day and all right.
我们整日整夜地赶这份报告,我们该放个长假了。
We've been working on the report days and nights, we deserve a long vacation.
他沉迷于自我完善,整日整夜地研究欧几里德和语法学。
He engaged in feverish bouts of self-improvement, studying Euclid and grammar at all hours.
这个挖泥船从不停歇,它必须整日整夜地运转来防止河口被泥沙淤塞。
It never stops and must run around the clock to prevent the river mouth from silting up.
傅整日整夜的工作排水。我最多只能留下20%的庄稼。傅一副听天由命的状态。
Fu is working day and night to drain the water. "I can only save 20 percent of the crops at most," Fu said with a resigned sigh.
如此美丽!整日整夜漫山遍野悄然飘落,落在生者的屋顶上,落在逝者的坟墓上。
How beautiful it was, falling so silently all day long, all night long, on the mountains, on the roofs of the living, on the graves of the dead!
多么美啊!它整日整夜那么静静地飘着,落在山岭上,落在草地上,落在世人的屋顶上,落在死者的坟墓上!
How beautiful it was, falling so silently all day long, all night long, on the mountains, on the meadows, on the roofs of the living, on the graves of the dead!
多么美啊!它整日整夜那么静静地飘着,落在山岭上,落在草地上,落在世人的屋顶上,落在死者的坟墓上!
How beautiful it was, falling so silently all day long, all night long, on the mountains, on the meadows, on the roofs of the living, on the graves of the dead!
应用推荐