用来整体配置存储环境的属性。
Properties that configure the storage environment as a whole.
全面替代XML中的配置不再必要，组件扫描反而可以处理XM L元数据来简化整体配置。
It is not necessary to completely supplant configuration in XML, rather the component scanning can operate alongside XML metadata to simplify the overall configuration.
结合设计艺术学中的各项设计要点，参考儿童房的各种家具的摆设，进行整体配置。
Art design combined with the design points in the reference room of all furniture, children's furnishings, for the overall configuration.
除在整体配置中描述的步骤之外，您还可以在手动对等恢复配置中了解手动恢复的详细配置步骤。
In addition to the steps described in General configuration, detailed configuration steps for manual recovery can be found in the configuration for manual peer recovery section.
在大多数情况下，OmegaT +创建一个特定的文件夹以保存和应用程序整体配置有关的一些文件和几个资料文件。
In most cases OmegaT + creates a specific folder to hold some documents related to the overall configuration of the application, and a few informational documents.
关于火车站广场的景观设计的具体方案的构想为以“红树林精神”为主题的中心红树林音乐喷泉加“四季花红”的绿化整体配置。
According to the plan, a music fountain of "Mangrove Spirit" would be constructed at the center of the square, and flowers would be planted to support the fountain.
本文描述了整体系统配置，以及一些支持基准测试结果的技术。
This article describes the overall system configuration and some of the technology behind the benchmark result.
你可以建立几个方法配置，它们在RMC的整体方法库上定义过滤器。
You can create several method configurations defining filters on the overall method library in RMC.
可以创建多个关系图来从不同的角度查看整体系统配置。
You can create multiple diagrams to view the overall system configuration from different perspectives.
单元确认器会检查单元上的功能，需求，属性以及链接，以确保单元会作为一个整体进行配置。
Unit validators can check the capabilities, requirements, attributes, and links on the unit and ensure that the unit is properly configured as a whole.
这种上涨与整体公司业绩毫无关系，表明失灵的市场正对资源进行无效的配置，同时提供了反向激励。
These figures bear no relationship to overall company performance and indicate a dysfunctional market allocating resources inefficiently and providing perverse incentives along the way.
使用我们的测试配置，我们发现，打开事务日志时整体性能都得到了提高。
With our test configuration, we found an across-the-board improvement in performance when turning on transaction logging.
在下面的配置步骤中，先描述步骤的整体目标，接着详细说明完成该目标需要执行的操作。
In the following configuration steps, the overall objective of a step is described first, followed by details that explain what needs to be done to complete that objective.
conf文件中包括一系列全局配置选项，它们作为一个整体应用到slapd上面，后面是包含数据库特有信息的数据库后端定义。
File consists of a series of global configuration options that apply to slapd as a whole, followed by a database backend definition that contains information specific to our database.
插件的整体定义是由 config.json配置文件定义。
The overall definition of a plug-in is defined by the config.json configuration file.
在早期文章中我们执行了这个操作，以获得包括Rampart配置的完整WS -SecurityPolicy配置，并作为一个整体应用到服务。
In earlier articles, you saw this done for a complete WS-SecurityPolicy configuration, including the Rampart configuration, and applied to the service as a whole.
该组成员可以对“服务器”的功能类型进行整体变换，包括修改ActiveDirectory站点，服务器DFS配置等等类似方面。
Members of this group can perform global changes to enterprise type of functions. These changes include modifying the Active Directory sites, enterprise DFS configurations, and the like.
单客户机配置的JVM整体的每个CPU 的平均使用率比六客户机配置增加了 30%。
The average CPU usage/CPU for total JVM increased by 30% with the single-guest configuration over the six-guest configuration.
现代计算机中内置的高级电源配置管理界面(AdvancedConfigurationandPower Interface,ACPI)和电源配置系统为降低整体功耗提供了各种方法。
Advanced configuration and power Interface (ACPI) and the power configuration systems built into modern computers provide a wide range of options for reducing overall power consumption.
投资者和分析师告诉他们，分开多个部分或能比作为一个整体更值钱，并问及资本是否在多个部分有效配置。
Investors and analysts tell them that they may be worth more broken into their parts than as a whole, and ask whether capital is being allocated efficiently across their divisions.
设计师提示：对于没有门的隔间，可提供配置整体布帘轨道和挂钩的隔断边缘固定装置。
Designer's Notes: Headrails with integral curtain tracks and hooks are available for compartments without doors.
增加就业岗位，提高劳动者整体素质，建立劳动力市场配置机制；
The goals and objectives are to increase the employment positions, improve the overall quality of labor force, and establish market mechanism for allocating labor force.
提高企业组织整体效能的前提是合理、有效地配置人力资源。
Allocation human resources rationally and effectively are a premise of enhancing an enterprise organization's whole efficacy.
使用的布局配置，最好的支持您的企业就可以提高整体物质流。
Using the layout configuration that best supports your business can enhance the overall material flow.
这个体量包涵主要的入口大厅，这处大厅是两层的通高空间，还有一为整体建筑配置标志“地标”的主楼梯。
This volume houses the entrance hall, which is developed to a height of two floors, including the main staircase, which rises to configure an identifying landmark for the whole building.
同时还指出，各类输导体系之间的配置关系决定盆地的整体运移效率，茨东断层和牛青断层在整个输导体系中起重要的瓶颈作用。
The research indicates that configurations of these three passages are major factors affecting the efficiency of hydrocarbon migration, in which the key factors are Cidong and Niuqing faults.
对于采用分组装配法的企业，其生产装配系统的规划设计和运行控制将影响到资源的合理配置、企业生产效率以及整体经济效益。
For the company adopting the selective assembly method, design and control of the production system will have an impact on the deployment of the resources, operation efficiency and the total revenue.
对于采用分组装配法的企业，其生产装配系统的规划设计和运行控制将影响到资源的合理配置、企业生产效率以及整体经济效益。
For the company adopting the selective assembly method, design and control of the production system will have an impact on the deployment of the resources, operation efficiency and the total revenue.
应用推荐