• 上世纪60年代,物理学家从理论上推导出一个数学公式,可用于描述任意数量任意形状物体的卡西米尔力效应。

    In the 1960s, physicists developed a mathematical formula that, in principle, describes the effects of Casimir forces on any number of tiny objects, with any shape.

    youdao

  • 这个异常情况可能是由不同数量的表片段的内存放置效应造成的。

    This anomaly is probably due to minor memory-placement effects of the different number of table segments.

    youdao

  • 跟所谓的“旁观者效应”刚好相反,当介入其中的人越来越多的时候,“升级姿态”的数量并没有显著增多。

    The number of escalating gestures did not rise significantly as the size of the group increased, contrary to what the bystander effect would predict.

    youdao

  • 数值效应是明显的:退化地区的鲑鱼数量比原始地区少;然而,栖息地的丧失也有可能减少遗传多样性。

    The numerical effect is obvious: there are fewer salmon in degraded regions than in pristine ones; however, habitat loss also has the potential to reduce genetic diversity.

    youdao

  • 曼谷的玛希隆大学的研究人员发现,在孩子们参加了一项利用多媒体和榜样效应来推广健康饮食的活动之后,他们食入的蔬菜的种类和数量都有改进。

    Researchers at Mahidol University in Bangkok found the type and amount of vegetables children ate improved after they took part in a program using multimedia and role models to promote healthy food.

    youdao

  • 在企业雇员的数量以及高科技部门低技术工人的工资问题上,“研发”对其有正面的溢出效应。

    It has positive spillover effects on the number of employees firms hire, and on the wages of low-skilled workers in high-tech sectors.

    youdao

  • 日粮总纤维数量增加时,可观察到许多同样的效应。

    However, many of the same effects can be seen when the total amount of fiber in the diet is increased.

    youdao

  • 由于样本数量过少,兹无法适当评估其对重要临床结果之效应。

    Due to small Numbers, effects on important clinical outcomes could not be adequately assessed.

    youdao

  • 具有网络效应的产品是指消费者在消费这种产品时所获得的效用会随着购买这种产品的其他消费者数量的增加而不断增加的产品。

    The goods with network effect mean that consumer's utility will be improved when the number of the consumers of these goods increases.

    youdao

  • 而城市热岛效应不仅受城市绿地中的植被数量的影响,而且受绿地空间布局的影响。

    The UHI effect is influenced not only by urban green space's vegetation quantity but also by its spatial pattern.

    youdao

  • 对芒市地区城市生活垃圾的数量、成分进行了充分调查,对卫生填埋的工程设计与环境效应进行了初步探讨。

    The amount and components of municipal refuse in Mangshi are investigated fully. The engineering design and environmental effects of sanitary landfill of municipal refuse are discussed.

    youdao

  • 在数量合成方法的选取上,为了克服传统的风险矩阵方法中乘积效应的缺陷,文章引入了在多属性决策中常用的理想点方法。

    For the sake of the limitation of product effect of the Probability-Effect Matrix, the paper adopts the Ideal Point Method which is often used in Multiple Attribute Decision Making.

    youdao

  • 诱导缓解期的杀伤效应与缓解早期的残留白血病细胞数量显著相关,并与临床复发相关。

    The efficiency of induction therapy was related significantly to the amount of the detectable residual leukemic cells in the early remission phase and to clinical relapse.

    youdao

  • 这种“错位效应”由于展品的绝对数量而进一步增强了。

    This "displacement effect" is further heightened by the sheer volume of exhibits.

    youdao

  • 通过建立模糊子集的隶属函数,来分析不同施肥方式的效应之间的数量差异。

    The quantitative variation in the effects of different methods of fertilization is analysed by forming a membership function of fuzzy subsets.

    youdao

  • 本文以二化性品种为材料,采用不完全双列杂交法分析家蚕部分数量性状的遗传效应。

    Incomplete diallel crosses were made ir an experiment with bivoltine RACES of silkworm (Bombyxmori) to study the genetic effects of six quantitative characters.

    youdao

  • 采用负启动研究范式,考察九岁儿童在类皮亚杰数量守恒任务中的负启动效应。

    The study examined negative priming effect in a numerical Piaget-like task with a sample of 9-year-old children.

    youdao

  • 波导效应所引起的应变灵敏度系数都比弹光效应小几个数量级,因此可以忽略。

    The strain sensitivity induced by the waveguide effect is several orders of magnitude smaller than that induced by the strain-optic effect, so it can be neglected.

    youdao

  • 瓶颈效应和突变-漂移平衡分析表明,鄱阳湖日本沼虾群体近期没有经历过瓶颈效应,群体数量也没有下降。

    Bottleneck effect and mutation-drift equilibrium tests indicated that the M. nipponense populations in the Lake did not suffer bottleneck effect, and had no decline in their quantity in recent time.

    youdao

  • 两个实验的结果表明,存在显著的属性框架效应,并且框架效应受到时间数量和时间性质的影响。

    Results showed that there were significant attribute framing effects in both of the studies, while the attribute framing effects were affected by the time quantity and quality.

    youdao

  • 初看起来,可能会认为两个效应的大小属于同一个数量级。

    At first sight it might be thought that these two effects would be of the same order of magnitude.

    youdao

  • 由于这部分电子的数目相当可观,因此近壁传导电流较之古典传导电流增大了一个数量级,这一效应足以解释实验测量的电子电流。

    Because of the reasonable quantity of electrons, the current of near wall conduction is bigger than classical current by an order of magnitude, the effect can explain the current in experiments.

    youdao

  • 研究结果表明,它与绉效应呈单调递增函数关系,可作为绉效应的数量评定指标。

    The studies performed show it is a monotone increasing function of crepe effect and its value can be used as a quantitative index for crepe effect evaluation.

    youdao

  • 一旦被激活,一些所谓的效应T细胞增殖、数量增多,同时免疫能力增强以保护机体。

    When activated, certain T lymphocytes called effector T cells reproduce, increasing their numbers and enhancing their ability to protect the body.

    youdao

  • 他说作为刺激政策的“溢出效应”,信贷的增长促进了来自大陆的跟团游客的数量。

    Loan growth, he argued, has boosted the number of package tour visitors from the mainland as an unintended "spillover" effect of the stimulus.

    youdao

  • 特别详细地讨论了任意子理论在分数量子霍尔效应和高温超导电现象中的应用。

    Also the elementary theory and the application of anyon in Fractional Quantum Hall Effect and High Temperature Superconductivity are discussed in detail.

    youdao

  • 第二章从概念(包括数量及人员构成)、特征及负效应分析三个方面,对我国城镇低收入阶层进行了概述。

    In chapter two, it gives a brief account of the present situation of Chinese urban low-income stratum from concept (including quantity and composition), characters and analyses of negative effects.

    youdao

  • 这些国家所面临的一个关键性挑战就是通过增加或延长劳动力市场上老年人的工作年限来减缓工作年龄段人口数量减少所引起的系列效应问题。

    A key challenge for these countries is to mitigate the effects of a drop in the working age population by increasing and prolonging the participation of older people in the Labour market.

    youdao

  • 本文从霍耳发现霍耳效应开始,直到现在的量子霍耳效应和分数量子霍耳效应,较系统地讲述了这个实验。

    This paper, tells about the experiments systematically beginning from the discovery of Hall effect by Hall, to the present Quantum Hall effect and Fraction Quantum Hall effect.

    youdao

  • 本文从霍耳发现霍耳效应开始,直到现在的量子霍耳效应和分数量子霍耳效应,较系统地讲述了这个实验。

    This paper, tells about the experiments systematically beginning from the discovery of Hall effect by Hall, to the present Quantum Hall effect and Fraction Quantum Hall effect.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定