有人写了本书，声称国家文化沉睡的原因就是税收被用来支持数羊。
One of them wrote a book asserting that it was because we were using tax dollars to support the counting of sheep that our whole culture had fallen asleep.
最近，我爱上了数羊，我知道这听起来有点奇怪，那就听我慢慢解释...
Lately, I’ve been spending a lot of time watching sheep. I know that sounds strange, so let me explain…
想一想自己擅长什么。你擅长数学吗，英语，垒球，和小孩子玩耍，数羊？
Think about what you are good at. Are you good at mathematics? English? Baseball? Playing with little kids? Counting sheep?
不管怎样，还是回来数羊吧…这些乡间小路带你穿过了广袤的草原，那里牛羊成群。
Anyway, back to the sheep... These footpaths often take you through the very pastures where sheep or cows are grazing.
数羊，并不需要满世界的乱跑，也不需要总是担心是不是有些羊忘记数了。呜呼！
In the counting of sheep, it was not necessary to run hither and thither and all a-dither all over the world, worrying about whether some sheep were missing or not.
把数羊入睡的办法忘了吧，下次如果你再睡不着的话，试着放一张爵士乐的CD听听。
Forget counting sheep, next time you are having trouble dropping off to sleep try putting on a jazz CD.
序：不知道你有没有试过。夜深人静的时候睡不着…一个人蒙着脑袋在被窝里悄悄的数羊?。
Preface: Do not know you have not tried. Yeshenrenjing took the time … one Mengzhao Woli quietly in the head a few sheep ?
以BMPR - IB基因作为候选基因，采用PCR -RFLP方法检测其在萨福克羊、小尾寒羊及萨寒f 1代杂交羊中的多态性分布，分析其与产羔数的相关性。
With BMPR-IB gene as candidate gene, its polymorphism distribution in Suffolk sheep, small-tail Han sheep and their F1 hybrid germination were detected by using the method of PCR-RFLP.
对北川白山羊母羊的繁殖特性的研究表明，在年产胎数和多胞胎两方面，与成都麻羊存在极为显著的差异。
In other ways of the she-goat reproductive characteristics, there are also much differences between Beichuan white goat and Chengdu grey goat or Jianchang black goat.
蒙古羊胸椎数的遗传方式具有亲本印记特征。
Multi-vertebral characters of Mongolia sheep has a feature of parental imprinting.
以后隔日从羊直肠内采粪，用饱和盐水漂浮法查虫卵，并计算EPG(每克粪便中虫卵数)。
The EPG (eggs per gram of feces) were counted from rectal feces using floatation by saturated salt solution in every two days.
最后，他意识到自己已经将全世界的羊数精确普查过了。
Finally, he realized that he had completed a very accurate census of the world's sheep.
而提前播种苇状羊茅样地紫茎泽兰幼苗数量、生物量和分蘖数均显著低于对照，而株高与对照无显著性差异；
In treatment B, the leaf number, height, biomass, and the number of Crofton weed seedlings were much lower that those in control.
而提前播种苇状羊茅样地紫茎泽兰幼苗数量、生物量和分蘖数均显著低于对照，而株高与对照无显著性差异；
In treatment B, the leaf number, height, biomass, and the number of Crofton weed seedlings were much lower that those in control.
应用推荐